Jelena Tomašević lyrics
Oro lyrics
Ko li miluje, milo moje
ko li usne te, snene budi
ne zaboravi ime moje
kada krene da, da te ljubi
Klasje moje ne spavaj
njega ljubi mene uspavaj
Ne lo...
Oro [Armenian translation]
Ով է քեզ շոյում, իմ սիրելի,
Ով է համբուրում, ախ երանի...
Դու մի մոռացիր իմ անունը
Երբ ուրիշը տա իր համբույրը:
Մի ջարդիր սառույցը, ջուր էլ չկա
Մի լցրու...
Oro [Croatian translation]
Tko miluje najdraže moje
tko budi te snene usne
nemoj zaboraviti moje ime
kad te počne ljubiti
Klasje moje, nemoj spavati
njega ljubi, mene uspavaj
Ne...
Oro [English translation]
Who is caressing, my dear one
Who is waking up, those sleepy lips
Forget not, my name
When they begin to, to kiss you
My wheat, do not sleep
Kiss him,...
Oro [English translation]
Who is caressing, my dear one
Who is waking those sleepy lips
Don't forget my name
When the wheat starts kissing you, don't sleep
Kiss it, put me to s...
Oro [French translation]
Qui te caresse, mon adoré
Qui réveille tes lèvres endormies
N'oublie pas mon nom
Dès qu'elle commence à, à t'embrasser
Mon épi, ne dors pas
Embrasse-l...
Oro [French translation]
Qui caresse, mon cher
Qui embrasse ces lèvres endormies
N'oublie pas mon nom
Quand elle commencera à t'embrasser
Mon épis ne t'endors pas
Embrasse le ...
Oro [German translation]
Wer streichelt, meine Liebe,
Wer wohl diese Lippen, aus dem Schlaf küsst,
Vergiss meinen Namen nicht,
Wenn sie anfängt, dich zu küssen,
Mein Maiskolbe...
Oro [Greek translation]
Ποιός θα μου δίνει χάδια, γλυκέ μου
Ποιός θα ξυπνήσει, αυτά τα χείλη που κοιμούνται
Μη ξεχάσεις, το ονομά μου
Όταν θα αρχίσω, να σε αγαπώ
Αγάπη μου, δ...
Oro [Greek translation]
Πότε ουρανέ, πες μου πότε θα ‘ρθει να με βρεί, η αγάπη
Μεσ’ απ’την αυγή το σκοτάδι, πότε θα χαθεί μ’ ένα χάδι
Α… έλα πιό κοντά ουρανέ μου, άνοιξα φτερ...
Oro [Italian translation]
Chi accarezza, il mio caro
Chi queste labbra, addormentate bacia
Non dimenticare il mio nome
Quando inizierà a baciarti
Grano(pianta) mio non dormire
...
Oro [Italian translation]
Chi è che accarezza, l' amore(caro) mio
chi queste labbra, assonnate sveglia
non dimenticare il mio nome
quando inizia a, a baciarti
Grano mio non dor...
Oro [Japanese translation]
誰が愛撫、私の愛しい
誰はあの眠い唇を覚醒
私の名前がぜったい忘れない
小麦はあなたにキスを開始すると、
君は眠てないよ
それがキス、スリープ状態に私を置く
私の氷を分割しないでよ、それは水がありません
私の傷口に塩を置かないで、涙がありませんから
誰は私の1オロが踊るですか？
誰が私のオロを踊って...
Oro [Portuguese translation]
Quem acaricia você, meu amor?
Quem acorda os seus lábios sonolentos?
Não se esqueça do meu nome
Quando começar a beijar você
Trigo meu, não adormeça
b...
Oro [Romanian translation]
Cine mângâie, dragul meu,
Cine trezeşte aceste buze adormite?
Nu uita numele meu,
Când el începe să, să te sărute.
Grâul meu, nu dormi,
Sărută-l şi fă...
Oro [Russian translation]
Кто ласкает тебя, милый мой ?
Кто будит твои сонные губы ?
Не забудь мое имя ,
Когданачнет она целовать тебя
Колосья мои ,не спите!
Его целуйте , меня...
Oro [Russian translation]
Кто ласкает милого моего?
Кто будит твои сонные губы?
Не забудь ты моё имя
Когда начнет целовать тебя
Мои колосья не спите
Поцелуй его, усыпи меня
Не ...
Oro [Spanish translation]
Quédate aquí a mi lado
Una noche más en mis brazos
Dime sin hablar yo te siento
En mi corazón tan desierto
Hasta que ilumine el sol
Dame sueño para mi...
Oro [Transliteration]
Ко ли милује, мило моје
ко ли усне те, снене буди
не заборави име моје
када крене да, да те љуби
Класје моје не спавај
њега љуби мене успавај
Не ломи ...
Oro [Turkish translation]
Kim okşayacak, birtanemi?
Kim uyandıracak o uykulu dudakları?
Adımı sakın unutma
Buğday seni öpmeye başladığında sakın uyuma
Öp onu, beni uyut
Buzu kı...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
