Florent Pagny featuring lyrics
Belle lyrics
belle
c'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
quand elle danse et qu'elle met son corps à jour, tel
un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
a...
Belle [English translation]
Beautiful.
It's a word that seems invented for her
when she dances and shows her body like
A bird that stretches its wings to fly.
Then, I feel like H...
Belle [English translation]
Beautiful.
It's a word that we would have invented for her
when she dances and sets her body everyday.
A bird that flaps its wings so as to fly.
Thus,...
Belle [Italian translation]
Bella
Si direbbe un nome creato per lei
Quando balla e mette il suo corpo in vista, come
un ucello che apri le ali per prendere il volo
allora sento a...
Belle [Korean translation]
미녀(아름다움)란(이란)
그녀를 위해 지어진 단어라고 사람들은 말하지
춤을 추면서 그녀가 몸을 드러내 보일 때,
새들은 날려고 날개를 펼치지만
나는 내 발밑에 지옥 문이 열리는 것을 느껴.
그녀의 집시 드레스 아래로 내 눈길을 두지.
성모께 기도한다고 무슨 소용이겠어?...
Belle [Turkish translation]
güzel...
bu bir kelime,onun için yaratılmış!
dans ettiğinde,ve ortaya çıktığında,öyle ki;
bir kuş,uçabilmek için kanatlarını çırpan!
o zaman cehennemi...
J'y vais lyrics
S'il faut marcher une vie entière pour voir mon enfance dans les yeux... j'y vais.
S'il faut retrouver sa lumière quand la chandelle en vaut le jeu......
J'y vais [Dutch translation]
Als het een hele leven moet lopen om mijn jeugd in mijn ogen te zien... ik ga daar.
Als het zijn licht moet terugvinden wanneer de kaars is het spel w...
J'y vais [English translation]
If I have to walk an entire life to see my childhood in my eyes,
I'm going there.
If I have to find its light when it's worth it, I'm going there.
Lik...
J'y vais [Portuguese translation]
Se for preciso percorrer a vida inteira para ver minha infância nos olhos ... eu irei.
Se for preciso reencontrar a sua luz é um preço que vai valer a...
J'y vais [Spanish translation]
Si hay que caminar una vida entera para ver mi enfancia en mis ojos... ahí voy.
Si hay que encontrar su luz cuando la vela vale la pena... ahí voy.
Co...
Là-bas lyrics
Là-bas,
tout est neuf et tout est sauvage.
Libre continent sans grillage.
Ici nos rêves sont étroits.
C'est pour ça que j'irais là-bas.
Là-bas,
faut d...
Là-bas [English translation]
Là-bas,
tout est neuf et tout est sauvage.
Libre continent sans grillage.
Ici nos rêves sont étroits.
C'est pour ça que j'irais là-bas.
Là-bas,
faut d...
Là-bas [Spanish translation]
Là-bas,
tout est neuf et tout est sauvage.
Libre continent sans grillage.
Ici nos rêves sont étroits.
C'est pour ça que j'irais là-bas.
Là-bas,
faut d...
Nos vies parallèles lyrics
Cojo el tren y pienso en ti
¿Donde estas tu?
[Anggun]
J'ai besoin de faire un break
Je veux traverser la mer
Et dégager de la cordillère
[Florent]
En ...
Nos vies parallèles [Chinese translation]
我坐火車，我在想你
你在哪裡？
[安谷]
我需要休息冷靜
我想漂洋過海
還有翻山越嶺
[弗洛朗]
在我面前所見到的
天空沒有天際
從妳哪裡妳是否可看到太陽
[一起]
沒有什麼能打斷我們的聯繫
我坐火車
和那些穿過平原的人
在路上，我忘記了我的痛苦
想想我
想想我
關於我們平行的生活
這是命運
如果我...
Nos vies parallèles [English translation]
[Intro]
I take the train and I am thinking of you
Where are you?
[Anggun]
I need to have a break
I want to cross the sea
And get out of the cordillera...
Nos vies parallèles [English translation]
[Spanish]
I take the train and think about you
Where are you?
[Anggun]
I need to have a break
I want to cross the seas
And escape the mountains
[Flore...
Nos vies parallèles [Finnish translation]
Missä olet ja miten voit nyt,
kun nousen junaan?
(Anggun):
Tahdon hieman levähtää,
ison meren ylittää
ja köysistöä irti päästää.
(Florent):
Tie taivaa...
L'air du temps
Je viens te rendre les clés
De mes plus belles nuits
Te rendre mon amour passé
Ou dépassé
C'est ce qu'on en croit
C'est ce qu'en disent
Les gens press...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
