The Weeknd lyrics
Can't Feel My Face [Dutch translation]
Ik weet, dat zij mijn dood zal worden, maar dan voelen we allebei niets meer.
Ik zal haar altijd het beste van mij geven, maar het ergste moet nog kom...
Can't Feel My Face [Finnish translation]
(1. säkeistö)
Ja tiedän että hän koituu kuolemakseni, ainakin olemme
kumpikin turtia
Ja hän kukistaa minut aina, pahin on vielä
tulossa
Mutta ainakin ...
Can't Feel My Face [French translation]
Et je sais qu'elle aura ma mort, au moins nous serons tous deux engourdis
Et elle tirera toujours le meilleur de moi-même, le pire est à venir
Mais au...
Can't Feel My Face [German translation]
Und ich weiss, dass sie der Tod für mich sein wird, zumindestens werden wir beide betäubt sein
Und sie wird immer das Beste von mir bekommen, das Schl...
Can't Feel My Face [Greek translation]
[Στροφή 1]
Και το ξέρω ότι αυτή θα με πεθάνει,τουλάχιστον θα'μαστε και οι δύο μουδιασμένοι
Και πάντα μου βγάζει τον καλύτερο εαυτό, τα χειρότερα ακόμη...
Can't Feel My Face [Hebrew translation]
[בית 1]
ואני יודע שהיא תהיה המוות שבי, אבל לפחות שנינו נהיה מאולחשים
והיא תמיד תוציא את הטוב שבי, הצד הרע לא יאחר להגיע
אבל לפחות שנינו נהיה יפים ונשא...
Can't Feel My Face [Hungarian translation]
Tudom, hogy egyszer ő lesz a halálom, legalább mindketten lebénulunk
Mindig a legjobbat kapta belőlem, de a legrosszabb még csak most jön
De legalább ...
Can't Feel My Face [Italian translation]
[Verso 1]
E so che lei sarà la causa della mia morte, ma almeno saremo entrambi intirizziti.
E lei otterrà sempre il meglio di me, il peggio deve anco...
Can't Feel My Face [Italian translation]
E so che lei sarà la mia morte*,
Almeno saremo entrambi addormentati
E avrà sempre il meglio di me, il peggio deve ancora venire
Ma almeno saremo entr...
Can't Feel My Face [Norwegian translation]
[Verse 1]
Og jeg vet hun kommer til å ta livet av meg, i det minste kommer vi til å være numne
Og hun kommer alltid til å ha overhånd, det verste har ...
Can't Feel My Face [Polish translation]
I wiem, że ona oznacza dla mnie śmierć, lub przynajmniej odrętwienie nas obojga
I zawsze będzie mnie kontrolować, a najgorsze dopiero nadejdzie
Ale pr...
Can't Feel My Face [Portuguese translation]
[1º verso]
E eu sei que ela será a causa da minha morte, mas pelo menos nós dois estaremos drogados
E ela sempre vai ter o melhor de mim, o pior ainda...
Can't Feel My Face [Romanian translation]
V.1
Știu că într-o zi îmi va provoca moartea,
dar cel puțin atunci amândoi vom încremeni
Iar ea va fi mereu cea mai bună pentru mine,
dar ce este mai ...
Can't Feel My Face [Russian translation]
[Первый куплет]
И я знаю, что она будет причиной моей смерти, в конце концов мы оба ничего не почувствуем.
И она все время будет приносить мне только ...
Can't Feel My Face [Serbian translation]
Znam da nije dobra za mene,ali bar ćemo oboje otupeti
I uvek će dobiti najbolje od mene, najgore tek dolazi
Ali bar ćemo oboje biti predivni i ostati ...
Can't Feel My Face [Spanish translation]
[Verse 1]
Y sé que será la causa de mi muerte, por lo menos ambos estaremos estumecidos
Y ella siempre recibirá lo mejor de mí, lo peor está por venir...
Can't Feel My Face [Swedish translation]
(Vers 1)
Och jag vet att hon kommer bli min död, åtminstånde kommer ni båda tappa känseln
Och hon kommer alltid att dominera mig, det värsta har inte ...
Can't Feel My Face [Thai translation]
[Verse 1]
ผมรู้ว่าเธอจะเป็นความทุกข์ทรมานของผม แต่อย่างน้อยพวกเราทั้งคู่จะชินชา
และเธอจะได้รับสิ่งที่ดีที่สุดของผมโดยเสมอมา เมื่อความเลวร้ายต่าง ๆ ก็ย...
Can't Feel My Face [Turkish translation]
Ve biliyorum o benim sonum olacak, en azından ikimiz de hissiz olacağız
Ve o en iyi yanlarımı aldı ben de, en kötüsü henüz olmadı
Ama en azından ikimi...
Can't Feel My Face [Turkish translation]
Ve biliyorum
O benim sonum olacak
En azından ikimiz de hissetmeyeceğiz hiçbir şey
Ve o her zaman yenecek beni
Daha en kötüsü gelmedi
Ama en azından gü...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
