Hélène Ségara featuring lyrics
Ave Maria païen lyrics
[Esmeralda:]
Ave Maria
Pardonne-moi
Si devant toi
Je ne tiens debout
Ave Maria
Moi qui ne sais pas me mettre à genoux
Ave Maria
Protège-moi
De la misè...
Ave Maria païen [Chinese translation]
艾丝美拉达
圣母玛利亚
宽恕我吧
在您脚下
我犹豫不前
圣母玛利亚
我不知该向谁下跪祈愿
圣母玛利亚
保佑我吧
抵御苦难病痛和疯癫
横行于人世间
圣母玛利亚
异乡人自四方至此间
圣母玛利亚
听听我吧
请将四海兄弟之间
壁垒障碍消灭
圣母玛利亚
请日日夜夜看护我
圣母玛利亚
保佑我吧
看护我所爱和我的...
Ave Maria païen [Croatian translation]
Ave Maria (Zdravo, Marijo)
Oprosti mi
Što pred tobom
Ja stojim
Ave Maria
Ja koja ne znam pasti ničice na koljena
Ave Maria
Zaštiti me
Od jada, zla i l...
Ave Maria païen [English translation]
[Esmeralda]:
Ave Maria
Pardon me
If in front of you
I can’t stand on my feet
Ave Maria
I, who cannot kneel
Ave Maria
Protect me
of the misery, the evi...
Ave Maria païen [Finnish translation]
Esmeralda:
Ave Maria
Anteeksi pyydän
Edessäsi
En voi seistä
Ave Maria
En tiedä miten polvistua
Ave Maria
Suojaa minua
Kurjuus, ilkeys ja hullut
Jotka ...
Ave Maria païen [German translation]
[Esmeralda :]
Ave Maria
Verzeih mir
Wenn ich mich
Vor dir
Nicht aufrecht halte
Ave Maria
Ich, der nicht weiss, wie man niederkniet
Ave Maria
Schütz mi...
Ave Maria païen [Italian translation]
[Esmeralda:]
Ave Maria
Perdonami
se davanti a te
io non resto in piedi
Ave Maria
Io che non so mettermi in ginocchio
Ave Maria
Proteggimi
Dalla miseri...
Ave Maria païen [Polish translation]
[Esmeralda]:
Ave Maria
Wybacz mi
Że przed tobą
Stanę prosto*
Ave Maria
Ja, która nie umie uklęknąć
Ave Maria
Ochraniaj mnie
Od nędzy, zła i szaleńców,...
Ave Maria païen [Serbian translation]
[Esmeralda]:
Ave Maria
Oprosti mi
Što pred Tobom - ne stojim
Ave Maria
Ja, koja ne umem da kleknem
Ave Maria
Zaštiti me
Od bede, od zla,
I od ludaka
K...
Ave Maria païen [Turkish translation]
Selam ey meryem
Affet beni
Eğer önünde
Ayaklarımın üstünde zar zor duruyorsam
Selam ey meryem
Nasıl diz çöküleceğini bilmeyen ben
Selam ey meryem
Koru...
Ave Maria païen [Turkish translation]
[Esmeralda:]
Ave Maria*
Affet beni
Eğer önünde
Ayakta duramıyorsam
Ave Maria
Diz çökmeyi bilmeyen ben
Ave Maria
Koru beni
Yeryüzünde hüküm süren
Sefal...
Ave Maria païen [Turkish translation]
[Esmeralda]
Ave Maria
Affet beni
Önünde,
Ayaklarımın üzerinde duramıyorum.
Ave Maria
Ben diz çökemeyenim
Ave Maria
Koru beni
Sefaletten, şeytandan ve ...
Beau comme le soleil lyrics
[Esmeralda:]
Il est beau comme le soleil
Est-ce un prince un fils de roi ?
Je sens l'amour qui s'éveille
Au fond de moi
Plus fort que moi
Il est beau ...
Beau comme le soleil [Chinese translation]
艾丝美拉达
他若骄阳般闪耀
是否为王子化身？
我心深处爱如潮
爱他之深
超我自身
他若骄阳般闪耀
尊如天潢贵胄身
尊贵，我确认
小百合
他若骄阳般闪耀
半若浪子半是兵
当他揽我入怀抱
心欲逃身难动分毫
他若骄阳般闪耀
半若浪子半是兵
皇家之兵
双人
他若骄阳般闪耀
我的奇迹，我挚爱
当他揽我入他怀
...
Beau comme le soleil [Chinese translation]
[埃斯梅拉達]
他如太陽般帥氣
他是王子是國王的兒子嗎？
我感覺到愛喚醒了他
在我內心深處
比我強得多
他如太陽般帥氣
這是一個王子，一個國王的兒子
從國王...我相信
[Fleur-de-Lys（旁白）：]
他如太陽般帥氣
他是一個流氓，一個士兵
當他阻止我對他時
我會逃跑，但我不能
他如太陽般帥...
Beau comme le soleil [Croatian translation]
[Esmeralda]:
Lijep je poput sunca
Je li princ, kraljev sin?
Osjećam da se ljubav budi
Duboko u meni
Jača je od mene
On je lijep poput sunca
On je prin...
Beau comme le soleil [English translation]
[Esmeralda]:
He is handsome like the sun
Is he a prince or the sun of a king?
I feel love reveal itself
Deep inside me
Much stronger than me
He is han...
Beau comme le soleil [Finnish translation]
(Esmeralda):
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Prinssi eli kuninkaan poika vai?
Aavistan rakkauden, joka
Herää sisimmissäni
Minua vahvempana
Hän on yhtä ...
Beau comme le soleil [German translation]
[Esmeralda:]
Er ist schön wie die Sonne,
Ist er ein Prinz, ein Sohn des Königs?
Ich fühle die Liebe, die erwacht,
Tief in meinem Inneren,
Stärker als ...
Beau comme le soleil [Hebrew translation]
הוא יפה כמו השמש
הוא הנסיך הבן של מלך
אני מרגישה את אהבה שעולה
עמוק בתוך עצמי
ממש חזק בי
הוא יפה כשמש
הוא, הנסיך, הבן של מלך
של מלך... מאמינה
הוא יפה ...
Excellent Songs recommendation
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Amigos nada más lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Home lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
