Vasilis Papakonstantinou also performed lyrics_Vasilis Papakonstantinou also performed songs|Lyricf.com

Ερωτικό [Erotiko] [Serbian translation]

У једној пироги одлазиш и луташ у време кад киша бесни по земљи Визигота пловиш и освајају те Висећи вртови али своја крила полако ломиш Со је прекрил...

Ερωτικό [Erotiko] [Spanish translation]

En una canoa vas y vuelves Las horas en que la lluvia se vuelve salvaje Navegas por la tierra de los visigodos Y unos jardines colgantes te conquistan...

Ερωτικό [Erotiko] [Transliteration]

Me mia piróga févgeis kai gyrízeis tis óres pou agriévei i vrochí sti gi ton Visigótthon armenízeis kai se kerdízoun kípoi kremastoí ma ta fterá sou s...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] lyrics

Ήτανε μια φορά μάτια μου κι έναν καιρό μια όμορφη κυρά αρχόντισσα να σε χαρώ Μια μικροπαντρεμένη κόρη ξανθή τον κύρη της προσμένει βράδυ πρωί Ένα Σαββ...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Dutch translation]

Ooit was er eens, mijn lieveling een mooie dame en vorstin Een jonggehuwde blonde pracht die dag en nacht op manlief wacht Het weekend, beste, kwam er...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [English translation]

Once upon a time, my love, there was a beautiful duchess, God bless you A blond girl, who had married at a young age, is waiting for her husband all d...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [English translation]

once upon a time, my dear, there was a beautiful lady a blond girl married too young that waited for her husband day and night and one Suterday night ...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [French translation]

Il était une fois mon petit une belle, une vrai dame mon chéri Une fille blonde mariée très jeune qui son Maître attend du matin au soir Un samedi soi...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [German translation]

Es war einmal, mein Augenschein, eine hübsche, vornehme Frau, eine jungverheiratete, blonde Tochter erwartet ihren Mann von morgens bis abends. Eines ...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Hebrew translation]

היה הייתה פעם גבירה יפה, שתהיה לי בריא בת זהובת שיער שחיתנוה צעירה מצפה לבעלה השכם וערב בשעת ערב של יום שבת, ביום ראשון, שתהיה לי בריא מהשמש והלבנה הי...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Italian translation]

C'era una volta, mio tesoro, c'era una volta una signora, oh guarda, nobile e bella Una fanciulla bionda una piccola sposa aspetta da sera a mattina i...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Portuguese translation]

Era uma vez, ay meus olhos uma bela senhora, verdadeiramente grandiosa Uma filha loira casada em tenra idade todos os dias e noites está na espera do ...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Serbian translation]

Била је једном, око моје једна лепа госпа девојка плаве косе, рано удата што је данончћ чекала свог господара једно суботње вече, једне недеље сунце ј...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Spanish translation]

Érase una vez, cariño mío una hermosa dama y señora, admirable una muchacha rubia casada desde pequeña que espera a su esposo noche y día un sábado po...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Swedish translation]

Det var en gång, min kära, på den tiden en vacker drottninglik dam ska jag berätta En ljus flicka som gift sig ung väntandes på sin man dag och natt E...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Swedish translation]

Det var en gång, min kära En vacker drottning En ung gift blond dotter inväntade sin herre, dag och natt En lördagskväll, min kära, en söndag Kallade ...

Ήτανε μια φορά [Ítane mia forá] [Transliteration]

'Itane mia forá mátia mou ki énan kairó mia ómorfi kirá archódissa na se charó Mia mikropadreméni kóri xanthí ton kíri tis prosménei vrádi proí 'Ena S...

Ερωτικό [μην χάνεις το θάρρος σου] [Erotikó [min khánis to thárros sou]] lyrics

Μη χάνεις το θάρρος σου εμείς πάντα το ξέραμε πως δε χωράει μέσα στους τέσσερις τοίχους το μεγάλο μας όνειρο. Εμάς τα σπίτια μας είναι όλοι οι δρόμοι ...

Ερωτικό [μην χάνεις το θάρρος σου] [Erotikó [min khánis to thárros sou]] [English translation]

Μη χάνεις το θάρρος σου εμείς πάντα το ξέραμε πως δε χωράει μέσα στους τέσσερις τοίχους το μεγάλο μας όνειρο. Εμάς τα σπίτια μας είναι όλοι οι δρόμοι ...

Ερωτικό [μην χάνεις το θάρρος σου] [Erotikó [min khánis to thárros sou]] [English translation]

Μη χάνεις το θάρρος σου εμείς πάντα το ξέραμε πως δε χωράει μέσα στους τέσσερις τοίχους το μεγάλο μας όνειρο. Εμάς τα σπίτια μας είναι όλοι οι δρόμοι ...