Coldplay lyrics
Every Teardrop Is a Waterfall [Greek translation]
Δυναμώνω τη μουσική, βάζω τους δίσκους μου
Κλείνω τον κόσμο έξω
Μέχρι τα φώτα να ανάψουν
Ίσως οι δρόμοι πάρουν φωτιά
Ίσως τα δέντρα δεν είναι πια εκεί...
Every Teardrop Is a Waterfall [Hebrew translation]
אני מגביר את המוזיקה, יש לי את התווים שלי למעלה
אני סוגר את העולם שבחוץ
עד שהאורות האים
אולי ברחובות באש
אולי העצים נעלמו
אני מרגיש מכות בלבי
בעקבות ש...
Every Teardrop Is a Waterfall [Hungarian translation]
Felhangosítom a zenét, lejátszom a lemezeimet
Kizárom a világot
Amíg fel nem gyúlnak a fények
Lehet, hogy az utca már világít
Lehet, hogy a fák már el...
Every Teardrop Is a Waterfall [Indonesian translation]
Ku keraskan music, ada rekamanku
ku menutup dunia luar sampai cahaya masuk
mungkin jalanan bercahaya, mungkin pepohonan pergi
ku rasa hatiku mulai ber...
Every Teardrop Is a Waterfall [Italian translation]
Accendo la musica,. metto su i miei dischi.
Lascio il mondo fuori
finché le luci non entrano.
Forse le strade sono illuminate,
forse gli alberi sono s...
Every Teardrop Is a Waterfall [Persian translation]
صدای موسیقی رو بلند میکنم، دارم آهنگم رو ضبط میکنم
دنیای بیرون رو خاموش میکنم
تا زمانیکه نور ها پدیدار بشن
شاید خیابون ها نورانی شدن
شاید درختا از بین...
Every Teardrop Is a Waterfall [Persian translation]
من صدای موزیک رو بلند میکنم
و آهنگی رو که ساختم رو پخش میکنم
دنیای اطراف رو خاموش میکنم*
تا وقتی که روشنایی دوباره برگرده
شاید خیابان ها سوت و کور شده...
Every Teardrop Is a Waterfall [Portuguese translation]
Eu aumento o som da música, boto meus discos pra tocar
Me desligo do resto do mundo
Até o sol aparecer
As luzes das cidades podem estar acesas
As árvo...
Every Teardrop Is a Waterfall [Romanian translation]
Dau mai tare muzica, îmi pun piesele,
Blochez lumea de afară
Pînă se aprind luminile,
Poate se aprind străzile,
Poate că dispar copacii,
Îmi simt inim...
Every Teardrop Is a Waterfall [Serbian translation]
Pojačam muziku jače, ploče se okreću
Isključim se iz spoljašneg sveta
Sve dok svetla ne bljesnu
Možda su ulice zapaljene
Možda su stabla nestala
Ja os...
Every Teardrop Is a Waterfall [Spanish translation]
Subo el volumen de la música, tengo puestos mis discos
Me aíslo del mundo exterior
Hasta que las luces se encienden
Tal vez las calles están encendida...
Every Teardrop Is a Waterfall [Turkish translation]
Müziği açtım, kayıtlarımı hazırladım
Dış dünyaya kapadım kendimi,
Işıklar yanana kadar.
Belki caddeler ışıl ışıl olabilir,
Belki ağaçlar gitmiş olabil...
Every Teardrop Is a Waterfall [Vietnamese translation]
Tôi bật nhạc lên, bản mà tôi đã thu lại
Tôi cắt đứt với thế giới bên ngoài
Tới khi ánh sáng đến
Có lẽ những con đường đã cháy cả rồi
Có lẽ những cái c...
Everyday Life lyrics
[Verse 1]
What in the world are we going to do?
Look at what everybody's going through
What kind of world do you want it to be?
Am I the future or the...
Everyday Life [Azerbaijani translation]
Dünya hara gedir
Hər kəsin nələrlə məşğul olduğuna bax
Nə cür bir dünya olmasını istəyirsən?
Mən gələcəyəm yoxsa keçmiş?
Çünki hər kəs incinər, hər kə...
Everyday Life [Bulgarian translation]
[Куплет 1]
Какво за Бога, смятаме да правим?
Погледни през какво всеки преминава.
Какъв би искал ти да бъде светът ни?
Аз бъдеще ли съм, или съм минал...
Everyday Life [Croatian translation]
[Dio 1]
Što ćemo zaboga napraviti?
Gledaj kroza što svi prolaze
Kakav svijet želiš da bude?
Jesam li ja budućnost ili povijest?
[Pripjev]
Jer svatko p...
Everyday Life [Dutch translation]
.
Wat moeten we in vredesnaam doen
Kijk naar wat iedereen doormaakt
Wat voor wereld wil jij hebben
Ben ik de toekomst of het verleden
.
Want iedereen ...
Everyday Life [French translation]
[Couplet 1]
Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire?
Regarde ce que les gens vivent
Quel genre de monde voulez-vous avoir?
Suis-je le futur ou le passé?...
Everyday Life [German translation]
[Vers 1]
Was in aller Welt tun wir eigentlich?
Schau nur, was jedermann durchmacht
Was für eine Welt soll das sein?
Bin ich Zukunft oder Geschichte?
[...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Schüsse in die Luft [Czech translation]
- Mein Leben [Turkish translation]
- Meine Stadt ist zu laut lyrics
- Mein Rad [Russian translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- NINI lyrics
- Ritalin lyrics
- Randale [Russian translation]
- Lieblingsband [English translation]
- Mein Leben [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
