Coldplay also performed lyrics
We Found Love [Hungarian translation]
fényes gyémánt csillan
vállhoz simul a váll
nyújtózik az árnyék
a kedvem is jó lesz mindjárt
így hánykolódik szívem, kár tagadni
mit tegyek legyen hát...
We Found Love [Hungarian translation]
Láttam, hogy kiáltasz
És senki sem hallja
Majdnem szégyenled magad
Amiért valaki annyire fontos neked
Hogy nélküle semminek érzed magad
Soha senki nem...
We Found Love [Hungarian translation]
Olyan mintha sikítanál, de senki sem hallja
Már majdnem szégyelled magad
Amiért valaki ilyen fontos lehet
Amiért nélkülük semminek érzed magad
Senki s...
We Found Love [Hungarian translation]
Sárga gyémántok a fényben
Egymás mellett állunk
Amint az árnyékod keresztezi az enyémet
Mi kell ahhoz, hogy életre keljenek
Így érzek, csak nem tudom ...
We Found Love [Italian translation]
Diamanti giallidallaluce
e noi siamo in piedi fianco a fianco
mentre latua ombra attraversa la mia
ció che é necessario per animarsi
é il modo in cui ...
We Found Love [Kurdish [Sorani] translation]
ئەڵماسە زەردەکان لە نێو ڕووناکی دان
وە ئێمەش وەستاوین بە تەنیشت یەکەوە
وەك ئەوەی سێبەرەکەت پیاما تێپەڕببێت
چی تێدەچێت تا بەخەبەر بێیتەوە
ئەمە ئەو ڕێگە...
We Found Love [Latvian [Latgalian] translation]
Dymanti gaismā voskoni leipinej,
I mes stuovim sūpluok tys tuo,
Kod susātivs tovs ar munu puorsamej,
I tuo gona, kab byutumem dzeivi.
Itai niu jiutūs,...
We Found Love [Norwegian translation]
Gule diamanter i lyset
Og nå står vi side ved side
som din skygge krysser min
Hva gjør at den kommer til live
Det er min følelse, Jeg kan ikke bare ne...
We Found Love [Persian translation]
الماس زردی در نور می درخشد
و ما کنار هم ایستاده ایم
سایه ات از کنار سایه ی من می گذرد
چی میشد اگر سایه ات زنده بود؟
این احساس من است، نمی توانم آن را ...
We Found Love [Polish translation]
Żółte diamenty w jasnym świetle
I stoimy ramię w ramię
Twój cień krzyżuje się z moim
Tego potrzeba, by ożyć
Tak właśnie się czuję, nie potrafię zaprze...
We Found Love [Portuguese translation]
Com diamantes amarelos na luz
Estamos lado a lado
Enquanto sua sombra atravessa a minha
É simplesmente o que preciso pra sobreviver
Não tem como ignor...
We Found Love [Portuguese translation]
Diamantes amarelos na luz
e nos estamos lado ã lado
como a tua sombra cruza a minha
o que necesito pra ser viva
è a maneira que eu me sinto não posso ...
We Found Love [Romanian translation]
Diamante galbene in lumină
Şi stăm unul lângă altul
Şi în timp ce umbra ta trece peste a mea,
Ce este necesar pentru a prinde viaţă
E felul în care si...
We Found Love [Russian translation]
Желтые алмазы в свете
И мы стоим бок о бок
Как твоя тень пересекает мою
что это берет, чтобы ожить
Это то, как я чувствую. Я просто не могу отрицать.
...
We Found Love [Serbian translation]
Žuti dijamanti na svetlu,
stojimo rame uz rame,
tvoja senka prelazi preko moje,
jer je to ono što nam je potrebno da se osećamo živima,
To je ono što ...
We Found Love [Spanish translation]
Los diamantes amarillos bajo la luz,
estamos de pie uno al lado del otro
cuando tu sombra cruza la mía:
lo que hace falta para revivir.
Es como me sie...
We Found Love [Spanish translation]
Diamantes amarillos en la luz
y estamos de pie lado a lado
mientras tu sombra cruza la mia
porque es lo que necesita para cobrarvida
esta es la manera...
We Found Love [Swedish translation]
Gula diamanter i ljusskenet
Och vi står sida vid sida
När din skuggar korsar min
Vad som krävs för att komma till liv
Det är sättet jag känner som jag...
We Found Love [Tongan translation]
Fuifui taimone engaenga 'i he maama
Ma tu'u vaofi
Neongo kuo fakalava'i ho'o 'ata 'i o'oku
Ko e me'a 'oku pau ke mo'ui.
Ko e anga ia 'o hoku ongo, 'ik...
We Found Love [Turkish translation]
Işıktaki sarı elmaslar.
Ve biz yan yana oturuyoruz.
Senin gölgen benim gölgeme geçerken.
Canlanmak için ne alırsın?
Ret edemeyeceğim bir hale geldiğin...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
