José Luis Perales lyrics
Dime [por qué, Dios] lyrics
¿Por qué la gente no sonríe?
¿Por qué las armas en las manos?
¿Por qué los hombres mal heridos?
Dime.
Dime…
¿Por qué los niños maltratados?
¿Por qué l...
Dime [por qué, Dios] [English translation]
Why don't people smile?
Why the guns in hand?
Why the badly wounded people?
Tell me!
Tell me!
Why the abused children?
Why the forgotten elderly?
Why ...
Dime [por qué, Dios] [French translation]
Pourquoi les gens ne sourient-ils pas?
Pourquoi ont-ils des armes dans les mains?
Pourquoi les hommes sont-ils blessés?
Dis-moi.
Dis-moi...
Pourquoi l...
Dime [por qué, Dios] [Italian translation]
Perchè la gente non sorride?
Perchè le armi in mano?
Perchè gli uomini feriti brutalmente?
Dimmi.
Dimmi...
Perchè i bambini maltrattati?
Perchè i vecc...
El Amor lyrics
El amor, es una gota de agua en un cristal
Es un paseo largo sin hablar
Es una fruta para dos
El amor, es un espacio donde no hay lugar
Para otra cosa...
El Amor [Arabic translation]
الحب، قطرة ماء وسط الزجاج،
ممشى طويلٌ دون كلام،
ثمرةٌ لشخصين.
الحب، فراغ حيث لا يوجد مكان
لشئ آخر سوى الحب،
شئٌ بيني وبينك.
الحب، بكاء حينما نقول وداع...
El Amor [English translation]
Love is a drop of water in a glass
It's a long walk without speaking
It's a fruit for two
Love is a space where is no place
For other thing than not b...
El Amor [French translation]
L'amour, c'est une goutte d'eau dans un verre en cristal,
C'est une longue promenade sans parler,
C'est un fruit qu'on partage à deux.
L'amour, c'est ...
El Amor [Italian translation]
L' amore é una goccia d'acqua in un cristallo
é una lunga passeggiata senza parlare
é un frutto per due
l'amore é uno spazio dove non c'é posto
per al...
El Amor [Persian translation]
عشق یعنی قطره‌ای آب در یک لیوان
یعنی راه رفتن طولانی بدون حرف زدن
یعنی میوه‌ای برای دو نفر
عشق یعنی فضایی که در آن جایی نیست
برای هر آن‌چه که غیر از ع...
El Amor [Russian translation]
Любовь это как капля воды в кристалле,
Это долгая прогулка в тишине,
Фрукт, что разделим сами,
Любовь - это там, где места не найти
Ни для чего иного,...
Ella y él lyrics
Ella se pregunta dónde irá, él está seguro de su amor.
Ella le esperará hasta el amanecer,
él tendrá un pretexto que contar,.
Ella lo entenderá, ella ...
Ella y él [English translation]
She wonders where he will go; he is sure of her love.
She will wait for him until day brake;
he will have an excuse to tell,
she will understand, she ...
Ella y él [Italian translation]
Lei si chiede dove andrà mai, lui è sicuro del suo amore.
Lei lo aspetterà fino al mattino,
lui avrà qualche scusa da raccontarle.
Lei lo capirà, lei ...
Ella y él [Swedish translation]
Hon frågar var han ska gå, han är säker av hans älskan
Hon ska vänta till gryen,
han ska ha alibi berätta
Hon ska förstå, hon ska förstå
eftersom hon ...
Hoy me acordé de ti lyrics
Hoy he cerrado mi ventana
Y he pensado en ti
Quería recordarte esta mañana
Te vi sentada en un sillón
Tomando tu café
Los niños correteando por la cas...
Hoy me acordé de ti [English translation]
Today, I have closed my window
and I have been thinking of you.
I wanted to remember you, this morning:
I saw you sited on a sofa
having your coffee,
...
Hoy me acordé de ti [French translation]
Aujourd'hui, j'ai fermé ma fenêtre
Et j'ai pensé à toi.
Je voulais me souvenir de toi ce matin.
Je t'ai vu assise dans un fauteuil
Buvant ton café,
Et...
La primera vez lyrics
Se cansó de esperarlo
y se durmió
al filo de las tres,
Tenía frente a ella
aquel sillón vacío,
era, probablemente,
la primera vez.
Se fue apagando el ...
La primera vez [English translation]
She got tired of waiting
and fell sleep
at about three a.m.
In front of her
was that empty sofa,
probably,
it was the first time.
The fire was going o...
Excellent Songs recommendation
- Rolled Together [Turkish translation]
- Putting The Dog To Sleep [Greek translation]
- Mt. Washington [German translation]
- Putting The Dog To Sleep [German translation]
- Palace [Chinese translation]
- Mt. Washington [Ukrainian translation]
- Killing me softly lyrics
- He's So Beautiful lyrics
- Putting The Dog To Sleep [Russian translation]
- Rolled Together lyrics
Popular Songs
- Kettering [Hungarian translation]
- Anyone Else but You
- Bear lyrics
- Putting The Dog To Sleep [German translation]
- Kettering [Greek translation]
- Ceilings lyrics
- I Don't Want Love [Turkish translation]
- Mt. Washington [Turkish translation]
- Anyone Else but You [Russian translation]
- Fountain of Youth lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
