The Osmonds also performed lyrics
Hallelujah [Persian translation]
شنیده ام یک آکورد ناشناخته ای بود
که داوود می نواخت و آهنگش برای خداوند خوشایند بود
اما گمان نمیکنم خدایا که موسیقی برایت اهمیتی داشته باشد، مگه نه؟
ت...
Hallelujah [Polish translation]
Usłyszałem raz tajemniczy dźwięk
To Dawid grał, a Pan cieszył się
Lecz czym dla ciebie jest muzyka, prawda?
Kwarta i kwinta
Tak to szło
Raz wyżej w du...
Hallelujah [Portuguese translation]
Eu ouvi que havia um acorde secreto
Que David tocava, e que agradava o Senhor
Mas você não se importa realmente com a música, não é?
É assim
O quarto,...
Hallelujah [Romanian translation]
Acum am aflat că exista un acord secret
Pe care David îl cânta şi Domnului îi plăcea,
Dar pe tine nu te prea interesează muzica, nu-i aşa?
Sună aşa:
A...
Hallelujah [Romanian translation]
David mereu cu harfa lui
Canta pe placul Domnului
De muzica tie nu-ti pasa… spune?
Note scria; patru si cinci
Acord minor si iar major
Un “Aleluia” re...
Hallelujah [Russian translation]
Секретный слышал я аккорд-
Играл Давид, был рад Господь-
Ты любишь, верно, музыку другую?
И вот она звучит опять-
Так просто- лишь четыре, пять-
Царь ...
Hallelujah [Russian translation]
Звук таинственных струн начал звучать,
То Давид заиграл и былсчастлив Господь,
Но для тебя эта музыка что, я же знаю.
Вот дела начались,
Кварта, квинт...
Hallelujah [Russian translation]
Секретный, слышал, есть аккорд:
Играл Давид - был рад Господь.
Но музыка ведь вас не так волнует?
Движенье барда -
Квинта, кварта;
С тоской минор, маж...
Hallelujah [Russian translation]
Я слышал ноты, втайне смог
сыграть Давид их, и рад был Бог.
Но музыка тебя едва ль волнует.
звучали так: четыре - пять,
мажорный всплеск, минорный спа...
Hallelujah [Russian translation]
Там слышал тайный я аккорд,
Играл Давид, песне рад был Бог,
Но любишь ли ты музыку такую?
Они лились,
Аккорды те,
Минорный вниз, мажорный вверх,
В экс...
Hallelujah [Russian translation]
Заслышал я тот тайный код…,
Играл Давид… и слушал… Бог…
Иль музыка тебя…. Уж не... волнует?
Децима - вверх…
А секста - вниз…
Минор пропал… Мажор возни...
Hallelujah [Russian translation]
Теперь я услышал тот тайный аккорд
Что сыграл Давид и тем угодил Господу.
Но тебе ведь наплевать на музыке, не так ли?
Это идет так:
Четвертый, пятый....
Hallelujah [Serbian translation]
Čuo sam da postoji tajni akord
Koji je svirao David a voleo Gospod
Ali ti ne mariš mnogo za muziku, zar ne?
Ovako ide
Četvrti, peti,
Mol pada, dur uzl...
Hallelujah [Serbian translation]
Čuo sam priče o tajnom akordu
Koji je David svirao da bi udovoljio Gospodu,
Ali tvoje uši muziku baš i ne štuju?
Ide ovako,
Četvrti, iza kojeg peti od...
Hallelujah [Serbian translation]
Čuo sam da ima pesma tajna
David je svirao i Gospodu beše bajna
Ali zbog muzike tebi krv brže ne struji
Ovako ide
Četvrti, peti, mol pada, dur leti
Zb...
Hallelujah [Serbian translation]
Čuo sam da je postojao tajni akord
koji je David svirao i koji je prijao Gospodu,
ali ti i ne mariš baš za muziku, zar ne?
Ide ovako
četvrti, peti,
mo...
Hallelujah [Slovenian translation]
Slišal sem, da je obstajal zbor
V njem igral je David in svojo glasbo navdušil je Gospoda
A tebi ni mar za glasbo, kajne?
Takole gre:
Četrti, peti
Maj...
Hallelujah [Spanish translation]
Pues, he oído que había un acorde secreto
que David tocaba, y complacía al Señor.
Pero en realidad no te importa la música, ¿cierto?.
Va así:
la cuart...
Hallelujah [Spanish translation]
Oí que había un acorde secreto
que David tocaba, y complacía al Señor.
Pero a ti no te interesa la música, ¿verdad?
Va así:
la cuarta, la quinta,
la m...
Hallelujah [Spanish translation]
Había una secreta canción
Con que David alababa al Señor
¿Pero a tí no te importa la música?
Ella es así:
El sol, el do
Baja el menor, sube el mayor
E...
Excellent Songs recommendation
Artists
My Sassy Girl (OST)
Korea, South
Love in the Moonlight (OST)
Korea, South
Mietek Szcześniak
Poland
Spy (OST)
Korea, South
Jeroen van Koningsbrugge
Netherlands
Vincent Delerm
France
Midas (OST)
Korea, South
MISTY
Russia
Speak
Romania
Alina (Russia)
The Most Beautiful Goodbye In The World (OST)
Korea, South
Viki Gabor
Poland
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
