Johanna Kurkela lyrics
Elämä on nyt [Russian translation]
Спасибо за то, что я могу быть здесь,
Спасибо за то, что могу немного отдохнуть,
Спасибо за то, что у меня есть силы
Учиться жить.
Аллилуйя, аллилуйя....
Elämä on nyt [Slovak translation]
Ďakujem, že tu môžem byť
Ďakujem, že si môžem odpočinúť
Ďakujem, že mám silu, aby
som sa naučila žiť
Aleluja, aleluja, aleluja, aleluja
O zajtrajšku n...
Elegia lyrics
Pois siirtyy päivät kohdaltain,
Pois siirtyy vuodetkin,
Mut rinnassani yhä vain
On kipu polttavin
Mä katson yli niittyjen pois kauas hämärään
Ja seinä...
Elegia [English translation]
The days are moving away in pieces,
the years are moving away. too
but in my breast, there's still just
the most burning pain.
I'm looking far away ov...
Elegia [French translation]
Les jours s'en vont,
Les années aussi,
Mais dans ma poitrine
Brûle toujours une forte douleur
Je regarde au-delà des prés, dans le crépuscule distant
...
Elegia [Russian translation]
Дни по частичкам убегают прочь,
Так же точно уходят года,
Но в моей груди все еще живет
Самая сильная боль.
Над лугами мой взгляд устремляется прочь, ...
En mä itke miehen tähden lyrics
En mä itke miehen tähden
En mä itke ollenkaan
Itken oman onnen tähden
Jota ei kai ollutkaan
Oli onnen haavekuva
Kuva suuren rakkauden
Oli hauras tuule...
En mä itke miehen tähden [English translation]
I don't cry because of a man
I don't cry at all
I cry for my own happiness
Which probably didn't even exist
There was a dream of happiness
A picture o...
En mä itke miehen tähden [Russian translation]
Я не плачу из-за мужчины,
Я вообще редко плачу.
Я оплакиваю лишь свое собственное счастье,
Которого, вероятно, никогда и не существовало.
Это был счас...
En tahdo olla yksin lyrics
Peiton alle pistän piiloon pään
Sinne suojaan suruiltani jään
Hiljaa nenäliinaan niiskutan
Ja toivon edes unen tulevan
Mietin miksi meille kävi näin
M...
En tahdo olla yksin [English translation]
I hide my head under the covers
I stay there, sheltered from my sorrows
I sniffle to the tissue quietly
And hope that even sleep would come
I wonder w...
En tahdo olla yksin [French translation]
Je cache ma tête sous la couverture
J'y reste à l'abris de mes chagrins
Je me mouche en silence dans un mouchoir
Et espère que vienne le sommeil
Je me...
En tahdo olla yksin [Russian translation]
Я накрываюсь одеялом с головой,
Я остаюсь здесь, прячась от печалей,
Я тихонько прижимаюсь к ткани
И надеюсь, что скоро засну.
Я удивляюсь, почему это...
Häävalssi lyrics
Nyt valssi soi ja kahden oomme maailmassa,
Mulle ainaiseks' jäät
Saan vihdoinkin häävalssiin rakkaani johtaa,
Nyt meillä on häät
Kuin tähti, kaunis ol...
Häävalssi [English translation]
Now a waltz is playing and we're alone in the world,
You'll stay with me forever
I can lead my beloved to a wedding waltz at last
Now we're having a w...
Häävalssi [Russian translation]
Сейчас звучит вальс, и мы с тобой одни в целом мире,
Ты всегда будешь со мной,
Наконец-то я могу закружить свою любовь в вальсе,
У нас настала свадьба...
Hän ei kävele koskaan lyrics
Hänen kasvonsa on veistetty marmorista
Hänen vatsansa on norsunluuta
Ja kun kosketan hänen niskaansa
En mieti mitään muuta
Hänen kätensä tietävät mite...
Hän ei kävele koskaan [English translation]
His face is sculpted out of marble
his stomach is made of ivory
And when I touch his neck
I don't think about anything else
His hands know how
to do u...
Hän ei kävele koskaan [French translation]
Sa face est taillée en marbre
son abdomen est en ivoire
et en lui touchant la nuque
je ne pense à rien d’autre
ses mains savent comment
faire du bien ...
Hän ei kävele koskaan [Russian translation]
Его лицо словно высечено из мрамора,
Его живот сделан из слоновой кости,
А когда я прикасаюсь к его шее,
Я не могу думать ни о чем.
Его руки знают,
Ка...
Excellent Songs recommendation
- Снегом белым [Snegom belym] [English translation]
- Свадьба [Svad'ba] lyrics
- Que amor não me engana lyrics
- Права любовь [Prava lyubov'] [Serbian translation]
- Сердце одно на двоих [Serdtse odno na dvoikh] [Serbian translation]
- A Sul da América lyrics
- Laurindinha lyrics
- Hora de fechar lyrics
- Dictadura lyrics
- Tu o non tu lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
