Johanna Kurkela lyrics
Ainutlaatuinen lyrics
Missähän sut tehtiin
Tähtien tuolla puolella
Muovailtiin huolella
Ethän sä ikinä
Kadota tuota katsetta
Mitähän sä vielä kantaa voit
Korkealla kun noin...
Ainutlaatuinen [English translation]
I wonder where you were made
beyond the starts
molded carefully
Don't you ever
lose that gaze
I wonder what you can still carry
sounding like that up ...
Ainutlaatuinen [French translation]
Où as-tu bien pu être fait
Au delà des étoiles
On t'a soigneusement modelé
Je t'en prie de ne jamais
Perdre ce regard-là
Que peux-tu bien porter encor...
Ainutlaatuinen [Russian translation]
Я удивляюсь, где же ты был создан,
Осторожно отлитый где-то там,
За звездами,
Не теряй свой взгляд.
Я удивляюсь, что ты можешь
Нести так высоко, там,
...
Ainutlaatuinen [Spanish translation]
Me pregunto dónde estabas
Más allá de las estrellas
Modelada cuidadosamente
Por favor nunca hagas
Desaparecer esa mirada
Me pregunto qué más puedes se...
Avaruus lyrics
On allain avaruus ja tähtipolku kauas vie
On toinen maailma, on hämäräinen tie
On tähtiaika uus ja taivaansini määränpää
Kun pilven portaisiin vain ke...
Avaruus [English translation]
There's space under me and the star trail leads far
There's another world, there's a dark road
There's a new sidereal time and cerulean is the destina...
Avaruus [French translation]
Sous moi, il y a l'espace et la trace de l'étoile filante emmène au loin
Il y a un autre monde, il y a un chemin obscur
Il y a un nouveau temps sidéra...
Avaruus [Russian translation]
Подо мною космос, и звездная тропа уводит вдаль,
В новый мир по темной дороге.
Новое звездное время, и цель - небесно-голубого цвета.
Лишь только легк...
Ehkä ensi elämässä lyrics
Tänään katsettani kaihdat
Olet saavuttamaton
Puheenaihetta vain vaihdat
Sinun paha olla on
Jokin mieltäsi nyt painaa
Sano rohkeasti vaan
Tahdon sisimp...
Ehkä ensi elämässä [English translation]
Today you avoid my gaze
You’re unreachable
You only change the topic
You’re not feeling well
Something’s troubling you now
Just say it bravely
I want ...
Ehkä ensi elämässä [French translation]
Aujourd'hui, tu évites mes yeux
Tu n'es pas abordable
Partant sur un autre sujet
Tu te sens bien mal
Il y a quelque chose qui te gêne
Vas-y, dis-moi, ...
Ehkä ensi elämässä [German translation]
Heute meidest du meinen Blick
Du bist unerreichbar
Du wechselst nur das Thema
Es geht dir wirklich schlecht
Irgendetwas beunruhigt dich jetzt
Sei muti...
Ehkä ensi elämässä [Hungarian translation]
Ma kerülöd a tekintetem
Elérhetetlen vagy
Eltereled a szót
Rossz kedved van
Valami nyomja a szívedet
Mondd ki bátran
Szeretném tudni, mi lakik a szíve...
Ehkä ensi elämässä [Russian translation]
Сегодня ты недосягаем, ты избегаешь взгляда,
Ты меняешь тему разговора, ты чувствуешь себя нехорошо,
Что-то тревожит тебя, решись, откройся мне,
Я хоч...
Ei panikoida lyrics
Ei meillä kiirettä oo
Aikaa on huoletta harhaan mennä
Hätähousu rauhoitu jo
Kohta aivan, kohta löytyy tie
Sydämeni laukkaat ihan turhaan
Väsyneenä et ...
Ei panikoida [English translation]
There is no hurry
There is time to get lost with no worry
Calm down, soon
Very soon there will be a way
My heart, you are galloping in vain
Being tire...
Ei panikoida [Russian translation]
Спешки не существует,
Есть лишь время потеряться без волнений,
Успокойся, скоро,
Очень скоро отыщется выход.
Сердце мое, ты напрасно спешишь,
Ты так с...
Elämä on nyt lyrics
Kiitos, kun saan tässä olla,
Kiitos, kun saan levähtää
Kiitos, kun saan voimaa, jolla
Opetella elämään
Halleluja, halleluja. Halleluja, halleluja.
Huo...
Elämä on nyt [English translation]
Thank you, that I can be here,
Thank you, that I can rest a bit
Thank you, that I get power for
learning to live
¨
Halleluja, halleluja. Halleluja, ha...
Excellent Songs recommendation
- 雷电 [Thunder] [Léidiàn] lyrics
- 내 여자 [My Lady] [Nae yeoja] lyrics
- 雷电 [Thunder] [Léidiàn] [Serbian translation]
- 기억을 걷는 밤 [Walk On Memories] [gieog-eul geodneun bam] [Transliteration]
- 黄金国 [El Dorado] [Huángjīn guó] [English translation]
- 가끔 [With You] [gakkeum] lyrics
- 나비효과 [Butterfly Effect] [nabihyogwa] [Russian translation]
- 내 여자 [My Lady] [Nae yeoja] [English translation]
- 기억을 걷는 밤 [Walk On Memories] [gieog-eul geodneun bam] [Russian translation]
- 나비소녀 [Don't Go] [nabisonyeo] [English translation]
Popular Songs
- 꿈 [She's Dreaming] [kkum] [Russian translation]
- 黄金国 [El Dorado] [Huángjīn guó] [Transliteration]
- 雷电 [Thunder] [Léidiàn] [English translation]
- 내 여자 [My Lady] [Nae yeoja] [Greek translation]
- 나비효과 [Butterfly Effect] [nabihyogwa] lyrics
- 내 여자 [My Lady] [Nae yeoja] [Spanish translation]
- 黄金国 [El Dorado] [Huángjīn guó] [Transliteration]
- 나비소녀 [Don't Go] [nabisonyeo] [Vietnamese translation]
- 가끔 [With You] [gakkeum] [Russian translation]
- 나비효과 [Butterfly Effect] [nabihyogwa] [Ukrainian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
