Još me plašiš [Russian translation]
В моей комнате мрак
Тобой пахнет воздух,
Слышу, как ты дышишь.
Это знак?
Что человек слепнет,
Когда любовь сердцем пишет.
Скажи, что это шутка, скажи,...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče] [Croatian translation]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče] [English translation]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče] [English translation]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče] [Transliteration]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...
Благуно дејче, мори пожаранче [Blaguno dejče, mori požaranče] [Turkish translation]
Благуно дејче мори пожаранче,
отвори ми џам'ли пенџер,
сакам да те видам јас.
Деј гиди Аце море аџамијо,
што да ти отворам пенџер,
кога не те сакам ја...