Zülfü Livaneli lyrics
Manastırın Ortasında lyrics
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Manastırın Ortasında [Bulgarian translation]
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Manastırın Ortasında [English translation]
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Manastırın Ortasında [English translation]
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Manastırın Ortasında [Greek translation]
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Manastırın Ortasında [Macedonian translation]
Manastır'ın ortasında var bir havuz
Canım havuz
Bu yurdun kızları hepsi de yavuz
Biz çalar oynarız
Manastır'ın ortasında var bir çeşme
Canım çeşme
Bu ...
Memleket Kokulu Yarim lyrics
Deniz bile acı çeker ah agapimou
Gözlerinden yaşlar döker
Benim bu derdim gizli kalmaz sevdiğim
Figan ile başımdan tüter
Kara gözlerine hayran olduğum...
Memleket Kokulu Yarim [English translation]
Even the sea suffers ah agapi mou*,
It drops tears from its eyes,
This sorrow of mine can't be kept a secret my love,
It shows itself through a moanin...
Memleket Kokulu Yarim [German translation]
Sogar das Meer leidet, ach, agapi mou(*)
und Tränen fließen aus seinen Augen.
Ich kann meinen Schmerz nicht verbergen, meine Liebste,
und meiner Kehle...
Merhaba lyrics
Dünyanın ucunda bir gül açılmış
Efil efil esen yele merhaba
Karanlığın sonu bir ulu şafak
Sarp kayadan geçen yele merhaba
Acı da kahır da çekmiş geliy...
Merhaba [English translation]
in the end of the world one rose has been flowered
hello to wind blowing spaciously
the end of the darkness is a great dawn
hello to wind passing by s...
Merhaba [German translation]
An einem Ende der Welt ist eine Rose erblüht
Ich grüße (*) den Wind der kräftig weht
Am Ende der Finsternis wartet eine großartige Dämmerung
Ich grüße...
Nefesim Nefesine lyrics
.
söz - müzik: zülfü livaneli
- - - - -
yatar gül harmanı gibi /
canımın dermanı gibi /
her yanında çiçek açmış /
binboğa ormanı gibi /
/
nesine yar n...
Nefesim Nefesine [English translation]
She lies like rose threshing floor
Like cure for my heart
Flowers blossom on her grave
Like Binboğa Forest
For what darling, for what
I die for her vo...
Nefesim Nefesine [English translation]
lyrics - music:zülfü livaneli
- - - - -
She lies like rose blend
Like my spirit's remedy
Bloom though her
Like Binboğa forest
For what, darlin, for wh...
Nefesim Nefesine [German translation]
Sie liegt da wie eine Mischung aus Rosen,
wie ein Heilmittel für meine Seele,
erblüht von allen Seiten,
wie der Binboğa-Wald.
Nesine liebe Nesine (*)
...
Neylersin lyrics
Kapılar tutulmuş neylersin
Neylersin, içerde kalmışız
Yollar kesilmiş şehir yenilmiş neylersin
Açlıktır başlamış neylersin
Elde silah kalmamış neylers...
Neylersin [English translation]
The door is stuck, alas!
We are stuck inside, alas!
Roads are seperated, the city is defeated, alas!
The dearth has begun, alas!
We're out of guns!
Th...
Özgürlük lyrics
Okulda defterime, sírama ağaçlara, yazarím adíní
Okunmuş yapraklara, bembeyaz sayfalara yazarím adíní
Yaldízlí imgelere, toplara tüfeklere, krallarín ...
Özgürlük [English translation]
At the school on my notebook, on my desk, on trees, I write your name
On read sheets, on pure white pages, I wrote your name
On besternt images, on ar...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
