Zülfü Livaneli lyrics
Hakim Bey [Spanish translation]
Tengo una queja contra todas las prohibiciones.
Mi lengua no se detendrá aunque la amarres, señor juez.
Que venga el gendarme de la estación de policí...
Dağlara Küstüm Ali lyrics
Tozlu Yollarına Düştüm De Geldim
Haramiler Kesmiş Suyun Başını
Yolların Bacını Verdim De Geldim
Bilmem Kim Silecek Gözüm Yaşını
Kendime Kastım Ali Dağ...
Dağlara Küstüm Ali [English translation]
I came down the dusty road
Thieves are cut off the water
I gave the roads tax and I came
I don't know who's gonna wipe my eye out
I mean to myself, Al...
Dağlara Küstüm Ali [Russian translation]
Пришел, пустившись в путь по пыльным дорогам
Разбойники путь преградили у воды
Пришел, отдав дань за проход
Не знаю, кто вытерет мои слезы
Я покусился...
Ada lyrics
Bir kıyıdan baktım dünyaya
Ellerimde tuz avucumda sedef
Bir mavilik bir açıklık
Özgürlük hasreti
Yüreğime vuruyor
Nerede nerede insanlar
Dünyayı güzel...
Ada [Russian translation]
Я посмотрел на мир с края берега;
В руках - соль, в ладонях - перламутр,
Впереди расстилаются синь и простор,
Сердце стучит
Тоской по свободе.
Где же,...
Atlinin Turkusu lyrics
Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolların
Varamam kordobaya
Ova geçti yel geçti
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Kordoba suları...
Atlinin Turkusu [English translation]
Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolların
Varamam kordobaya
Ova geçti yel geçti
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Kordoba suları...
Atlinin Turkusu [German translation]
Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolların
Varamam kordobaya
Ova geçti yel geçti
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Kordoba suları...
Bilmem şu feleğin bende nesi var lyrics
bilmem şu feleğin bende nesi var,
her gittiğim yerde yar ister benden.
sanki benim mor sümbüllü bağım var,
zemheri ayında (canım) gül ister benden.
yo...
Bilmem şu feleğin bende nesi var [German translation]
bilmem şu feleğin bende nesi var,
her gittiğim yerde yar ister benden.
sanki benim mor sümbüllü bağım var,
zemheri ayında (canım) gül ister benden.
yo...
Bilmem şu feleğin bende nesi var [Russian translation]
bilmem şu feleğin bende nesi var,
her gittiğim yerde yar ister benden.
sanki benim mor sümbüllü bağım var,
zemheri ayında (canım) gül ister benden.
yo...
Böyledir Bizim Sevdamız lyrics
Yüce dağlar başında mı
Zemherinin kışında mı
Şu gönlümün bir umudu
Gözlerimin yaşında mı
Kırılsa da kanadımız
Asiye çıksa adımız
Duyan duysun bilen bi...
Böyledir Bizim Sevdamız [English translation]
On top of noble mountains
Or in the chilling winter
Is my heart's only hope
Or in my tears
Even though our wings are broken
Or we get called rebels
Le...
Böyledir Bizim Sevdamız [German translation]
Ist sie auf den Gipfeln hoher Berge,
oder in einem Seesturm (*)im Winter?
Ist eine Hoffnung in meinem Herzen,
(oder) ist sie in meinen Tränen?
Auch we...
Böyledir Bizim Sevdamız [Persian translation]
در فراز کوههای برفآگین
در میانه یخبندان زمستان
امید این دل من
در اشک چشمانم جاریست
حتی اگر بال و پرمان شکسته گردد
و ناممان به عصیان شهیر شود
بگذار ه...
Bulut mu olsam lyrics
Denizin üstünde ala bulut
Yüzünde gümüş gemi
İçinde sarı balık
Dibinde mavi yosun
Dibinde mavi yosun
Kıyıda bir çıplak adam
Durmuş düşünür
Bulut mu ol...
Bulut mu olsam [English translation]
A colorful cloud over the sea.
On its surface, a silver ship.
Inside it, a yellow fish.
On its bottom, blue moss.
On its bottom, blue moss.
Ashore, an...
Bulut mu olsam [English translation]
red cloud is over the sea
silver ship on ur face
yellow fish inside of it
blue alga in the end of it
Dibinde mavi yosun
a naked man on the beach
he st...
Bulut mu olsam [French translation]
Au-dessus de la mer : des nuages de toutes les couleurs
À la surface : un navire d'argent
Sous la surface : des poissons jaunes
Au fond : des algues b...
Excellent Songs recommendation
- What Every Girl Should Know lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
