Haluk Levent lyrics
Sen Olasın [French translation]
Que ce soit toi, toi
La conseillère de cet esprit malade
Que ce soit toi, toi
Qui applique un onguent sur chacune de mes plaies
Les beaux jours comme ...
Sen Olasın [Persian translation]
به این دیوانه، عقل دهنده
تو باشی، تو باشی
به هر زخمم مرهم گذارنده
تو باشی، تو باشی
به روز خوش، به روز بد
بیفتم، در افتادنم
بجا یا بیجا بخندم
تو باشی، ...
Sen Olasın [Russian translation]
Этому безумию отданный разум
Пусть это будешь ты
Каждой моей ране мазь
Пусть будешь ты
И в радости и в горести
И если я упаду, и когда упал
И в моем с...
Sen Olasın [Spanish translation]
Para dar sabiduría a este loco,
Deja que seas tú, deja que seas tú,
Para aplicar remedio a cada una de mis heridas,
Deja que seas tú, deja que seas tú...
Sevdana Gönül Verdim lyrics
sevdana gönül verdim düsürdü beni dillere
askina yürek verdim savurdu beni dillere
ne senle nede sensiz söz gecmiyor bu yürege
yar beni cano beni sakl...
Sevdana Gönül Verdim [English translation]
I lose my heart* to your love*, [this situation]**** makes me, one that become a subject of gossip
I lose my heart** to your love**, [this situation]*...
Sevdana Gönül Verdim [Persian translation]
به عشقم قلبم را دادم که در فکر و زبان همه افتاه ام
اما در گذشته به عشق او قلبم را دادم به همه تعریف کرد
چه با تو باشم چه نباشم هیچ حرفی به دلم نمی شین...
Sevdana Gönül Verdim [Russian translation]
Я отдал всю душу любви к тебе, это сделало меня предметом сплетен
Посвятил сердце любви к тебе, это разбило меня в пух и прах
Что с тобой что без тебя...
sevenler ağlarmış lyrics
Bir yarim olsun isterdim gözleri yeşil
Bir yarim olsun isterdim gülyüzü gülen
Onu çok sevmek isterdim delice sevmek
Peşinden koşup koşup sonunda almak...
sevenler ağlarmış [English translation]
I wish I had a beloved who had green eyes
I wish I had a beloved who always smiled.
I wish I loved her like a crazy
I wish I pursued her and got her a...
sevenler ağlarmış [English translation]
a lover ı wishı would have her eyes green
a lover ı wish ı would have her rose face smiley
ı wish ı would have to love her much as crazy love
of after...
sevenler ağlarmış [German translation]
ich wollte eine geliebte, die hazelen augen hat
ich wollte eine geliebte, die liebenswürdig ist.
ich wollte sie viel lieben, wie verrückt lieben
ich w...
sevenler ağlarmış [Russian translation]
Я хотел бы, чтобы эта зеленоглазая стала моей половинкой
Я хотел бы, чтобы эта улыбающаяся роза (с лицом, подобным розе) стала моей половинкой
Я хотел...
Sevgi Üşümez lyrics
Belki bir gün bir yerde buluşuruz seninle
Dünya küçük yürek büyük olurmuş
Belki bir yaz akşamı kim bilir hangi sahilde
Belki bir kış gecesi sen titrer...
Sevgi Üşümez [Bulgarian translation]
Може би ще се срещнем някой ден някъде,
Светът е малък а сърцето е голямо.
Може би в някоя лятна вечер на плажа, кой знае?
Може би в зимна нощ, докато...
Sevgi Üşümez [English translation]
Maybe we meet someday,somewhere
The world is small and the heart is big
Maybe in a summer evening,but I don't know which coast
Maybe in a winter night...
Srebrenitsa lyrics
Ne güzel baktın bana, ne güzel ne güzel
Görmedim diyar diyar görmedim senden güzel
Sonunu hazırladık emanet ellerle
Katliamlar yaşadın hüzünlü gözleri...
Srebrenitsa [Bosnian translation]
Ne güzel baktın bana, ne güzel ne güzel
Görmedim diyar diyar görmedim senden güzel
Sonunu hazırladık emanet ellerle
Katliamlar yaşadın hüzünlü gözleri...
Srebrenitsa [English translation]
Ne güzel baktın bana, ne güzel ne güzel
Görmedim diyar diyar görmedim senden güzel
Sonunu hazırladık emanet ellerle
Katliamlar yaşadın hüzünlü gözleri...
Srebrenitsa [Greek translation]
Ne güzel baktın bana, ne güzel ne güzel
Görmedim diyar diyar görmedim senden güzel
Sonunu hazırladık emanet ellerle
Katliamlar yaşadın hüzünlü gözleri...
Excellent Songs recommendation
- Дано това е само сън [Dano tova e samo san] [Russian translation]
- Върхове от грях [Varhove ot gryah] lyrics
- Божествен знак [Bojestven znak] [Russian translation]
- Бездомна любов [Bezdomna lyubov] [English translation]
- Горице ситно, зелена [Goritse sitno, zelena] lyrics
- Болка [Bolka] [Russian translation]
- Девет рани [Devet rani] [Russian translation]
- Добре съм [Dobre sam] [Russian translation]
- Геле, Геле, Ангеле [Gele, Gele, Angel] lyrics
- Вечность [Vechnost] lyrics
Popular Songs
- В стила на любовта [V stila na lubovta] lyrics
- Гана мързелана [Gana mrǎzelana] lyrics
- Димитър конче оседла [Dimitǎr konche osedla] [Russian translation]
- Дано това е само сън [Dano tova e samo san] lyrics
- Димитър конче оседла [Dimitǎr konche osedla] lyrics
- Вечна измама [Vechna izmama] lyrics
- Бяла Калина [Byala Kalina] [Russian translation]
- Грамофона [Gramofona] lyrics
- Всичките песни [Vsichkite pesni] lyrics
- Болка [Bolka] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
