Karel Kryl lyrics
Jidáš lyrics
Noc jako sluj, vteřin šest do svítání,
pysk zpocený, vyzývá podsvětí:
"Ó ďáble můj, mrtvo jest slitování,
snad zisk splacený zradu mou posvětí."
Cár š...
Jidáš [Russian translation]
Спрятала ночь шесть секунд до рассвета,
Потный лик вновь обращён к силам зла:
«Смог я помочь - больше милости нету,
Лишь плата за кровь смоет грязь до...
Kádrují mě lyrics
Kádrují mě v Americe, taky v Kanadě,
Kádrují mě v republice, ba i v úřadě.
A kdyby mě stokrát znali, zase by mě kádrovali,
Vždyť to patří k politice, ...
Kádrují mě [English translation]
Kádrují mě v Americe, taky v Kanadě,
Kádrují mě v republice, ba i v úřadě.
A kdyby mě stokrát znali, zase by mě kádrovali,
Vždyť to patří k politice, ...
Kádrují mě [Russian translation]
Kádrují mě v Americe, taky v Kanadě,
Kádrují mě v republice, ba i v úřadě.
A kdyby mě stokrát znali, zase by mě kádrovali,
Vždyť to patří k politice, ...
Karavana mraků lyrics
Slunce je zlatou skobou na vobloze přibitý,
pod sluncem sedlo kožený,
pod sedlem kůň, pod koněm moje boty rozbitý
a starý ruce sedřený.
Refrén: Dopřed...
Karavana mraků [English translation]
The sun is nailed to skies with a golden clip,
under the sun is a leather saddle,
under the saddle is a horse, under the horse are my broken shoes
and...
Karavana mraků [German translation]
Die Sonne hält ein goldner Nagel fest am Firmament
Unter der Sonne trabt mein Gaul
Unter dem Sattel baumeln meine ausgetretenen Schuhe
Und meine Hände...
Karavana mraků [Russian translation]
Висит на небе солнце словно спелый апельсин,
Под ним мустанг, мой верный друг,
На нём седло, а ниже – пара драных мокасин.
И пара стёртых старых рук.
...
Král a kalun lyrics
Král do boje táh,
do veliké dálky
a s ním do té války,
jel na mezku klaun.
Než hledí si stáh,
tak z výrazu tváře,
bys nepoznal lháře,
co zakrývá strac...
Král a kalun [English translation]
A King rode to war,
to a place far away
and along with him,
he brought a Fool on a mule.
And under the visor that he wore,
from his facial expression,...
Král a kalun [Russian translation]
На супостатá
Шёл царь, и для боя
Тянул за собою
На мýле шута.
Забрáло подняв,
Так просто по роже
Понять ты не сможешь
Кого объялстрах.
Он шептал, что,...
Lásko! lyrics
Pár zbytků pro krysy na misce vod guláše
Milostný dopisy s partií mariáše
Před cestou dalekou zpocený boty zujem
A potom pod dekou sníme, když onanuje...
Lásko! [English translation]
Some leftovers for rats in the G.I. can,
love letters and a game of cards.
Before the long march, we take off boots from our sweaty feet,
and then we ...
Lásko! [French translation]
Quelques restes pour les rats dans un bol de goulasch,
Des lettres d'amour et un jeu de cartes
Avant la grande marche, nous retirons nos bottes moites...
Lásko! [Polish translation]
Trochę resztek dla szczurów w misce od gulaszu
Miłosne listy z partyjką mariasza
Przed daleką drogą spocone buty zzujemy
I potem pod kołdrą śnimy, gdy...
Lásko! [Russian translation]
Пара объедков для крыс в миске от гуляша
Любовные письма с партией марьяжа
Перед долгой дорогой сниму вспотевшую обувь
А потом съедим под одеялом, ког...
Lásko! [Russian translation]
Объедки грызунам остались от котлеты,
Любовных писем хлам, марьяжи да пикеты,
Перед отходом снять пропахшиеносочки
И типа помечтать в процессе суходро...
Lieder gegen Panzer lyrics
Der Michl las im Blatt
auf seinem Trümmerhaufen
Dann ging er in die Stadt
ein neues Werkzeug kaufen
Mit Hammer oder Sichel
war lange nichts mehr los
S...
Lieder gegen Panzer [Polish translation]
Der Michl las im Blatt
auf seinem Trümmerhaufen
Dann ging er in die Stadt
ein neues Werkzeug kaufen
Mit Hammer oder Sichel
war lange nichts mehr los
S...
Excellent Songs recommendation
- Сумерки [Sumerki] [Transliteration]
- Снежана [Snezhana] [French translation]
- Тропинка [Tropinka] lyrics
- Снежана [Snezhana] [Romanian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Serbian translation]
- Тень [Ten'] [French translation]
- Снова мамин голос слышу [Snova mamin golos slyshu] [Polish translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Сумерки [Sumerki] [Slovak translation]
- Сумерки [Sumerki] [Portuguese translation]
Popular Songs
- Сумерки [Sumerki] [German translation]
- Тень [Ten'] [Romanian translation]
- Тень [Ten'] [Czech translation]
- Сумерки [Sumerki] [Croatian translation]
- Тень [Ten'] [Polish translation]
- Тень [Ten'] [Spanish translation]
- Сумерки [Sumerki] [Spanish translation]
- Тень [Ten'] [Ukrainian translation]
- Снежана [Snezhana] [Transliteration]
- Снежана [Snezhana] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
