Karel Kryl lyrics
Synonymická lyrics
Armáda míru proudí ulicemi,
na líci úsměv, vlajky v pravicích,
veslaři v šiku s osmiveslicemi,
vápeníci s vápnem na nohavicích.
A já jdu s nimi a jsem...
Synonymická [Russian translation]
Толпы народа площадь запрудили,
Вера в глазах и счастье впереди!
Звонко гудят для них автомобили,
Добрые улыбки дарят им вожди.
Я тоже здесь! Сную как...
Tak jenom pojistit lyrics
Tak jenom pojistit a nechat zadní dvířka,
Hrát dvojí, trojí hru a o čtvrtou se snažit,
Bambitku odjistit a dožíti se zítřka,
Vždy státi na výhru a zmr...
Tak vás tu máme lyrics
Tak vás tu máme, bratři z krve Kainovy,
Poslové noci, která do zad bodá dýku,
Tak vás tu máme, bratři, vnuci Stalinovi,
Však ne tak jako včera, dnes u...
Tak vás tu máme [English translation]
So we've got you over here, brothers of Cain's blood,
messengers of the night, who stab backs with a dagger,
so we've got you over here, brothers, gra...
Tak vás tu máme [Russian translation]
Так вы опять пришли, братишки-каинята,
Кинжал в спину вонзающие тени,
Так вы пришли, братки и Сталина внучата,
Не как вчера пришли, сегодня – без сире...
Tak vás tu máme [Russian translation]
Так вы к нам и пожаловали, братья крови Каина,
посланники ночи, которые вонзают нож в спину,
так вы к нам и пожаловали, братья, внуки Сталина,
хоть не...
Tekuté písky lyrics
Jak je to hezké, když se někdo žení,
jak je to smutné, když se někdo vdává,
gumový kotouč bije do hrazení,
chybějí branky, nikdo nepřihrává.
V ruině f...
Tekuté písky [English translation]
How nice, when husband takes a wife,
how sad, when wife takes a husband,
a rubber puck hits into the boards,
goals are lacking, no-one passes.
In the ...
Tekuté písky [Russian translation]
Как это мило, коль женился кто-то,
Как грустно, если в жены выбирают.
А шайба снова тупо бьёт по борту,
И нет ворот, никто не подыграет.
Сожрали юност...
Tisící rok míru lyrics
Květy sněží na Madonu u Božího těla,
není věží, není zvonů, jež bys přelil v děla,
ke vší smůle není rádla k překování v meče,
není vůle, jež by vládl...
Tisící rok míru [Russian translation]
Цвет ложится на Мадонну и на Божье тело,
Не отлить нам пушек новых - колокол потерян,
И к тому же без орала не сковать мечей нам.
Воли нет, чтоб управ...
Ukolébavka lyrics
Spinkej synáčku spi, zavři očička svý - dva modré květy hořce,
jednou zšednou jak plech, zachutná tabákem dech a políbení hořce.
( : Na zlomu století ...
Ukolébavka [English translation]
Sleep, son, sleep. Close your eyes, close two blue flowers bitterly,
once they'll be gray like tin, breath'll smell of tobacco and kiss'll be bitterly...
Ukolébavka [Russian translation]
Усни, сыночек мой, глазки скорей закрой -
Два васильково-синих.
Сереть будут как мышь, махоркой засмердишь
И горечью полыни.
Меж двух столетий ты с де...
Vasil lyrics
V botičkách z kozinky vybírám rozinky z koláčků,
vybírám zběsile pro tebe, Vasile, miláčku,
šičky už došily svatební košili z batistu,
krmení zvěře je...
Ve jménu humanity [Varhany v Oliwie] lyrics
Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech -
ve jménu human...
Ve jménu humanity [Varhany v Oliwie] [English translation]
Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech -
ve jménu human...
Ve jménu humanity [Varhany v Oliwie] [Polish translation]
Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech -
ve jménu human...
Ve jménu humanity [Varhany v Oliwie] [Polish translation]
Varhany v Oliwie pozbyly zvuku,
je mlha a ticho a nevidíš břeh
a namísto mozku, jenž vedl by ruku,
jen pistole píší po šedivých zdech -
ve jménu human...
Excellent Songs recommendation
- دايب [Dayeb] [Romanian translation]
- خلينا اخوات [khalina ekhwat] [English translation]
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] [Turkish translation]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] [Transliteration]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] [English translation]
- دايب [Dayeb] [Greek translation]
- خنتك امبارح [Khontek embareh] lyrics
- زعلان منك [Zaalan Minnek] [English translation]
- زعلان منك [Zaalan Minnek] [Portuguese translation]
- دايما معاك [Dayman maak] [Transliteration]
Popular Songs
- رسمي فهمي نظمي [Rasmy fahmy nazmy] [Turkish [Anatolian dialects] translation]
- رحلة الحياة [Rehlet El Hayah] lyrics
- دايما معاك [Dayman maak] [Spanish translation]
- دايما معاك [Dayman maak] lyrics
- روح قلبي [Rou7 2alby] [English translation]
- دانا بابا [Da Ana Baba] lyrics
- دايب [Dayeb] lyrics
- خدني من الدنيا [Khodny men Donya] lyrics
- Çile lyrics
- دايما معاك [Dayman maak] [Uzbek translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
