Kaliopi also performed lyrics
Nesanica lyrics
Na srcu mi leži jedna stara rana,
koja neće iz njedara nigdje.
Pa se srce pita moje,
bez nje živjeti,
kako li je, kako li je?!
Na srcu mi leži jedna s...
Nesanica [Bulgarian translation]
На сърцето ми лежи една стара рана
Която не иска да излезе от гърдите
И сърцето ми се пита често:
Без нея животът, какъв ли е, какъв ли е?
Безсъние, и...
Nesanica [Bulgarian translation]
На сърцето ми лежи една стара рана,
която не иска да изчезне,
И моето сърце се пита
да живее без нея,
какво ли е, какво ли е?!
На сърцето ми лежи една...
Nesanica [Czech translation]
Na srdci mi leží, jedna stará rána,
která nechce z ňadra nikde.
Takže se srdce ptá moje,
bez ní žít,
jak to je, jak to je?!
Na srdci mi leží, jedna st...
Nesanica [English translation]
Upon my heart lies an old wound
That refuses to leave my chest
So my heart wonders
To live without it
What would it be like, what would it be like?
Up...
Nesanica [English translation]
[Verse One]
There lies an old wound on my heart
That doesn't want to let go for anything.
And my heart asks,
To live without her,
How can you do it, h...
Nesanica [English translation]
There is an old wound on my heart
Which doesn't want to go out of my bosom (anywhere)
So my heart's asking
To live without her
How is it, how is it
Th...
Nesanica [French translation]
Sur mon coeur repose une vieille plaie (douleur)
Qui ne veut sortir de ma poitrine
Puis mon coeur se demande
Vivre sans elle
Comment est-ce, comment c...
Nesanica [German translation]
Auf meinem Herz gibt es eine alte Wunde,
die nirgendwohin aus meiner Brust gehen will.
Darum fragt sich mein Herz,
ohne sie zu leben,
wie ist es, wie ...
Nesanica [Greek translation]
Στην καρδιά μου υπάρχει μια παλιά πληγή
που δεν θέλει να πάει πουθενά
Γι' αυτό η καρδιά με ρωτά
Χωρίς αυτή να ζεις
πώς είναι, πώς είναι;
Στην καρδιά μ...
Nesanica [Hungarian translation]
Egy régi sebhely fekszik a szívemen,
amely nem akar elengedni engem semmiért.
És a szívem kérdezi;
ő1nélküle élni,
hogy teheted, hogy teheted ?!
Egy r...
Kesten
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [English translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [English translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [English translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [Italian translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [Latvian translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [Portuguese translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [Russian translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Kesten [Turkish translation]
Ako si sama, ako si noću
probdela sate, videla zoru,
seti se mene, seti se tada
ulice moje levo od parka,
kučice trošne, vrata od stakla.
Ako si sama,...
Excellent Songs recommendation
- Plavi anđeo [Chinese translation]
- Samo jedan dan [Russian translation]
- Sretan put [English translation]
- Samo jedan dan lyrics
- Ostani tu [Polish translation]
- Tišina lyrics
- Traži me [English translation]
- Stranac u noći [Russian translation]
- Odjednom ti [Estonian translation]
- Suze nam stale na put [Russian translation]
Popular Songs
- Odjednom ti [Russian translation]
- Sretan put [Russian translation]
- Samo jedan dan [English translation]
- Suze nam stale na put [Portuguese translation]
- Tišina [Russian translation]
- Stranac u noći lyrics
- Stranac u noći [English translation]
- Putujemo i kad stojimo lyrics
- Ostani tu [English translation]
- Samo jedan dan [Polish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
