current location : Lyricf.com
/
Songs
Tiken Jah Fakoly lyrics
Ouvrez les frontières
Ouvrez les frontières, ouvrez les frontières ! Vous venez chaque année, l'été comme l'hiver Et nous on vous reçoit toujours les bras ouverts Vous êtes...
Ouvrez les frontières [English translation]
Open the borders, open the borders! You come each year, summer and winter And we, we always welcome you with open arms You are at home here It doesn't...
Ouvrez les frontières [Esperanto translation]
FOR LA BARILOJN, FOR LA LANDLIMOJN De jaroj venas vi, dum vintro kaj somer’, Kaj vin akceptas ni kun ridoj ne koler’ ; Vi hejmas tie ĉi, sed ne tre gr...
Ouvrez les frontières [Japanese translation]
国境を開いて 君たちは毎年夏と冬に来る ぼくらはいつも両手を広げて歓迎する ここでリラックスしているだろう そんなことは問題じゃない ぼくらは行きたい だから扉を開いて 国境を開いて ケープタウンからジブラルタルへ ぼくらの多くが君たちのようになりたい 予約なしに来たい ぼくらは旅したい 仕事もした...
Ouvrez les frontières [Russian translation]
Откройте рубежи! Откройте рубежи! Вы приезжаете каждый год как летом, так и зимой, И мы вас принимаем с распростертыми объятьями. Вы здесь у себя дома...
Africain à Paris lyrics
Maman, je pense à toi, je t'écris D'un 3 étoiles à Cachan. Tu vois, faut pas que tu trembles ici J'ai un toit et un peu d'argent. On vit là tous ensem...
Africain à Paris [Arabic translation]
أمي، فكرت بك وأنا أكتب في فندق ذو ثلاث نجوم بحي الكاشان كما ترين، لايسمح لنا بالخوف هنا لدي سقف وقليل من المال نحن نعيش هنا معا جميعا نحاول النجاة تقر...
Africain à Paris [English translation]
Mama, I'm thinking about you, I'm writing you From a three stars hotel in Cachan You see, you shouldn't tremble, here I have a roof and some money We ...
Libya lyrics
An nu tɛ na ta bélé An nu tɛ na ta Libye bélé An nu tɛ na ta bélé An nu tɛ na ta Faransi bélé Sira ma ɲǐ La route n'est pas bonne Mɔ̀gɔ là màlòya b...
Mon pays va mal lyrics
Le pays va mal Le pays va mal Le pays va mal De mal en mal Mon pays va mal Avant, on ne parlait pas De nordistes ni de sudistes Mais aujourd'hui, tout...
Mon pays va mal [English translation]
My country is doing bad My country is doing bad My country is doing bad Of bad, in bad My country is doing bad Before we never talk about Northerners ...
Mon pays va mal [English translation]
The country feels bad The country feels bad The country feels bad From bad to worse My country feels bad Before, we did not call people Northerners an...
Non à l'excision lyrics
Elles sont venues les femmes Avec un grand couteau Elle a bien cru qu'elle allait Y laisser sa peau Et puis ce matin Il a fallu qu’elles entrent Pour ...
Non à l'excision [English translation]
They came over, the women, With a long knife She was certain that she would not Make it out alive And then this morning That had to come in To cut off...
Plus rien ne m'étonne lyrics
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne ! Plus rien ne m'étonne ! Plus rien ne m'étonne ! Si tu me laisses la Tchétchénie, moi je te laisse l'...
Plus rien ne m'étonne [English translation]
They have divided up the world, nothing astonishes me anymore! Nothing astonishes me anymore! Nothing astonishes me anymore! If you let me have Chechn...
Tonton d'America lyrics
Tonton d'America Tonton d'America Tonton d'America Tonton d'America Il est arrivé Oncle Ben's avec un drapeau : Voici du riz, « il ne colle jamais ! »...
Trop de bla bla lyrics
Alou wouli Farafinlou n'galou wouli N'alouma wouli wo N'alouma wouli wo mouîn béna n'faa Trop de bla bla J'entends trop de bla bla Et tout ce que j'en...
Trop de bla bla [English translation]
Alou wouli Farafinlou n'galou wouli N'alouma wouli wo N'alouma wouli wo mouîn béna n'faa Trop de bla bla J'entends trop de bla bla Et tout ce que j'en...
Trop de bla bla [English translation]
Alou wouli Farafinlou n'galou wouli N'alouma wouli wo N'alouma wouli wo mouîn béna n'faa Trop de bla bla J'entends trop de bla bla Et tout ce que j'en...
1 2
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved