Mozart l'Opéra Rock (musical) lyrics
Quand le rideau tombe [Finnish translation]
He kumartuvat maahan
Ja sinä liidät huippujen yläpuolella
Mutta kun esiriippu laskeutuu
Heidän rivot huutonsa
Raikuvat turhamaisuuksiesi lailla
Mutta ...
Quand le rideau tombe [Hebrew translation]
הם משתטחים
ואתה נוחת על הפסגות
אך כשהמסך נופל
הצעקות הלא הראויות שלהם
מהדהדות כמו ההתרברבויות שלך
אך כשהמסך נופל
כל התהילות הינן לשווא
הן לא מביאות אף...
Quand le rideau tombe [Italian translation]
Gli spettatori si prostrano
E tu ti adagi su di loro
Ma quando cala il sipario
Le loro grida oscene
Risuonano come le tue vanità
Ma quando cala il sip...
Quand le rideau tombe [Latvian translation]
Viņi lien uz vēdera
Un tu lidinies augstumos
Bet kad priekškars krīt
Viņu piedauzīgi kliedzieni
Atskan kâ tava godkāre
Bet kad priekškars krīt
Visa sl...
Quand le rideau tombe [Portuguese translation]
Eles se prostram
E você plana no topo
Mas quando a cortina desce
Seus gritos obscenos
Parece com sua vaidade
Mas quando a cortina desce
Todas as glóri...
Quand le rideau tombe [Russian translation]
Они падают на колени
А ты смотрешь с вершины
Но когда падает занавес
Их непристойные крики
Звенят прямо как твое тщеславие
Но когда падает занавес
Все...
Quand le rideau tombe [Turkish translation]
Önünde secde ettiler
sen ise zirvelerde süzüldün
Ama perde kapandığında...
onların edepsiz haykırmaları
senin kendini beğenmişliğin gibi yankılanıyor
...
Si je défaille lyrics
J'ai incendié mes romans
Assassiné mes princes charmants
J'ai effacé les empreintes et les regrets
Amers des amours blessés
Je m'étais fait le serment...
Si je défaille [Chinese translation]
我烧掉了小说
杀死了可爱的王子
我抹掉了伤痕处处爱情的
一切苦涩痕迹和悔恨
我私下发誓
永远不要情郎
但有一个夜晚
他不经意挑动了我
他的目光灼伤了我的肌肤
要是我支撑不住
就会被他的狼牙刺穿
我不是他的对手
最终会落入这个雄性的爪里
要是我支撑不住
一定会痛苦
我必须离开
赶在这头野兽吞噬我之前
...
Si je défaille [English translation]
I burned down my novels
assassinated my prince charmings
I erased fingerprints and bitter regrets
of wounded love affairs
I'd made a promise to myself...
Si je défaille [English translation]
I burnt down my novels
Killed my charming princes
I rubbed out prints and regrets
Got sick of hurting loves
I had swore to myself
I would give up love...
Si je défaille [Finnish translation]
Olen tuikannut tuleen romaanini
Murhannut salaa satuprinssini
Olen pyyhkinyt pois loukattujen
Rakkauksien karvaat harmit ja jäljet
Olin vannottanut it...
Si je défaille [Turkish translation]
Romanlarımı yakıp kül ettim,
yakışıklı prenslerimi öldürdüm,
parmak izlerini ve acı pişmanlıklarını sildim
yara almış aşk maceralarının.
Kendime bir s...
Six pieds sous terre lyrics
Mais pourquoi s'en faire
Demain nos guerres
Voleront en l'air
Six pieds sous terre
En attendant tu m'exaspères
Petite garce sous tes grand air
Na na n...
Six pieds sous terre [Chinese translation]
何必烦恼？
明天，我们之间的战争
将会灰飞烟散
当我们土下六尺
〖康斯坦思〗
在这之前，你教我生气
一个神气的小贱货
〖阿洛伊西亚〗
你只合与修女住在一起
〖康斯坦思〗
瞧你那副洋洋得意的嘴脸
何必烦恼？
我们之间的小战争
将会灰飞烟散
当我们土下六尺
〖康斯坦思〗
你虚情假意
不过欺骗自己
〖阿洛...
Six pieds sous terre [English translation]
But why should we worry
Tomorrow our wars
Will fly in the air
Six feet under
You're infuriating me all the same
Little bitch beneath your fancy airs
(...
Six pieds sous terre [English translation]
But why worry
Tomorrow our wars
Will be up in the air
Six feet under
Meanwhile you exasperate me
Little bitch beneath your grandeur
Na na na na na
You...
Six pieds sous terre [English translation]
But why should we worry
Tomorrow our wars
will fly in air
six feet underground
Meanwhile you exasperate me
Little bitch under great appearences
Na na ...
Six pieds sous terre [Finnish translation]
Mutta miksi ottaa varteen
Meidän sotamme huomenna
Saavat lentää hevon hiiteen
Kuopattuna ja kuolleena
Olet minua silti ärsyttämässä
Sinä pöyhkeilevä p...
Six pieds sous terre [Hungarian translation]
De miért aggódsz
A holnapi háborúink miatt
A levegőben leszünk
Hat láb mélyen
Közben bosszantasz engem
Kis ribi vagy a magasztosságod alatt
Na na na n...
Excellent Songs recommendation
- Für immer [Serbian translation]
- Geboren um zu leben [French translation]
- Geboren um zu leben [Swedish translation]
- Geboren um zu leben [Estonian translation]
- Für immer [Russian translation]
- Geboren um zu leben [Bulgarian translation]
- Geboren um zu leben [Hungarian translation]
- Geboren um zu leben [2. Produktionsdemo Graf] lyrics
- Geboren um zu leben [Slovak translation]
- Geboren um zu leben [Serbian translation]
Popular Songs
- She's Not Him lyrics
- Geboren um zu leben [Greek translation]
- Geboren um zu leben [Dutch translation]
- Geboren um zu leben [1.Produktionsdemo Graf] [English translation]
- Geboren um zu leben [Persian translation]
- Für immer [Romanian translation]
- Geboren um zu leben [Italian translation]
- Für mich soll´s rote Rosen regnen [English translation]
- Geboren um zu leben [Polish translation]
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
