EXIT EDEN also performed lyrics
Bonnie Tyler - Total Eclipse of the Heart
(Turn around)!
Every now and then,
I get a little bit lonely,
And you're never coming around.
(Turn around)!
Every now and then,
I get a little bit ti...
Total Eclipse of the Heart [Arabic translation]
كسوف القلب الكلي
(التفت!)
بين حين وآخر
أشعر بالوحدة قليلا
وأنت لا تزورني أبدا
(التفت!)
بين حين وآخر
أصبح تعبانة قليلا
من سمع صوت دموعي
(التفت!)
بين حي...
Total Eclipse of the Heart [Azerbaijani translation]
Geri gəl
gündən günə daha da yalnızlaşıram
və sən geri gəlmirsən
geri gəl
hər an biraz daha yoruluram
gözyaşlarımın səsini dinləmək tən
geri gəl
hər a...
Total Eclipse of the Heart [Bulgarian translation]
(Обърни се)!
Понякога
се чувствам мъничко самотна,
и ти никога не си до мен.
(Обърни се)!
Понякога
се чувствам мъничко уморена,
от звука на сълзите ми...
Total Eclipse of the Heart [Croatian translation]
(okreni se!)
Svako malo,
Postanem malo usamljena,
A ti nikad ne navraćaš.
(Okreni se)
Svako malo,
Postanem malo umorna
Od slušanja zvuka svojih suza,
...
Total Eclipse of the Heart [Czech translation]
(Otoč se)
Tu a tam
jsem trochu osamělá
a ty nikdy nejsi poblíž.
(Otoč se)
Čas od času
mě trochu unavuje
poslouchat pleskot mých slz.
(Otoč se)
Tu a ta...
Total Eclipse of the Heart [Czech translation]
(Otočte se)!
Všichni teď a pak
Budu o něco osamělejší
A ty nikdy nepřijdeš
(Otočte se)!
Všichni teď a pak
Budu o něco unavenější
Z poslouchání každé m...
Total Eclipse of the Heart [Danish translation]
(Vend om)!
Nu og da
Bliver jeg en smule ensom
Og du kommer aldrig forbi
(Vend om)!
Nu og da
Bliver jeg en smule træt
Af at høre på lyden af myne tårer...
Total Eclipse of the Heart [Dutch translation]
(Draai je om)
Zo nu en dan word ik een beetje eenzaam
En kom je nooit meer langs
(Draai je om)
Zo nu en dan word ik een beetje moe
Van het luisteren n...
Total Eclipse of the Heart [Finnish translation]
(Käänny ympäri!)
Aina silloin tällöin
Tunnen itseni yksinäiseksi
Ja et tule enää luokseni
(Käänny ympäri!)
Aina silloin tällöin
Tulen vähän väsyneeksi...
Total Eclipse of the Heart [Finnish translation]
(Käänny vaan)!
Aina silloin tällöin,
Tulen vähän yksinäiseks,
Etkä koskaan käy kulmilla.
(Käänny vaan)!
Aina silloin tällöin,
Väsyn kuunnellesani
Omie...
Total Eclipse of the Heart [French translation]
Tourner en rond, de temps en temps je me sens un peu seule et tu ne viens pas me voir
Tourner en rond, de temps en temps je me sens un peu fatiguée d'...
Total Eclipse of the Heart [French translation]
Faire demi-tour, de temps en temps je suis un peu seule et tu ne viens jamais
Faire demi-tour, de temps à autre je fatigue d’écouter le son de mes lar...
Total Eclipse of the Heart [French translation]
(Retourne-toi)!
De temps en temps, il m'arrive
De me sentir un peu seule,
Et tu ne viens jamais me voir.
(Retourne-toi)!
De temps en temps, il m'arriv...
Total Eclipse of the Heart [German translation]
(Kehre um)
Hin und wieder
Fühle ich mich ein wenig einsam
Und du kommst niemals vorbei
(Kehre um)
Hin und wieder
Werde ich ein wenig müde davon,
Dem G...
Total Eclipse of the Heart [Greek translation]
(Άλλαξε γνώμη!)
Μερικές φορές,
αισθάνομαι λιγάκι μόνη,
και εσύ ποτέ δεν έρχεσαι.
(Άλλαξε γνώμη!)
Μερικές φορές,
αισθάνομαι λιγάκι κουρασμένη,
ακούγοντ...
Total Eclipse of the Heart [Greek translation]
(Περιστρέψου)!
Κάθε λίγο και λιγάκι,
νιώθω μοναξιά,
αλλά εσύ ποτέ δεν έρχεσαι.
(Περιστρέψου)!
Κάθε λίγο και λιγάκι
νίωθω ότι κουράστηκα
να ακούω τον ή...
Total Eclipse of the Heart [Hungarian translation]
nézz reám
most és máskor
fojtogat a magány
és te erre sose jársz.
nézz reám
egyre és egyre
elfáradok hallgatni
ahogy a szél sír velem.
.nézz reám
egyr...
Total Eclipse of the Heart [Hungarian translation]
Fordulj meg!
Néha
Egy kicsit egyedül érzem magam
És te sosem nézel felém
Fordulj meg!
Néha
Egy kicsit elfáradok
Hallgatni ahogy könnyezem
Fordulj meg!...
Total Eclipse of the Heart [Hungarian translation]
Fordulj meg, néha-néha elfog egy
Kis bánat, és te sosem jössz ide.
Fordulj meg, néha-néha elfog egy
Kis fáradtság attól, hogy hallgatom könnyeim hangj...
Excellent Songs recommendation
- Сумерки [Sumerki] [Croatian translation]
- Тропинка [Tropinka] lyrics
- Снежана [Snezhana] [Transliteration]
- Снежана [Snezhana] [Turkish translation]
- Снежана [Snezhana] [Romanian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Ukrainian translation]
- Тень [Ten'] lyrics
- Снежана [Snezhana] [Spanish translation]
- Тень [Ten'] [Czech translation]
- Сумерки [Sumerki] [Transliteration]
Popular Songs
- Тень [Ten'] [Romanian translation]
- Тень [Ten'] [Spanish translation]
- Снежана [Snezhana] [French translation]
- Снежана [Snezhana] [English translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Сумерки [Sumerki] [Slovak translation]
- Сумерки [Sumerki] [Lithuanian translation]
- Снежана [Snezhana] [Serbian translation]
- Сумерки [Sumerki] [Portuguese translation]
- Тень [Ten'] [English translation]
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
