Parni Valjak lyrics
Ja još čekam [Transliteration]
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Jesen preskačem lyrics
Zimi zimujem, čekam proljeće
da se boje probude
ljeto ispijem, sa tvojih usana
pa se napijem.
Ajde ostani takva kakva si
kad te jutro probudi
dok ne d...
Jesen preskačem [English translation]
In the winter I winter, wait for the spring
For the colours to wake up
I drink up the summer from your lips
And then I get drunk.
Come on, stay the wa...
Jesen preskačem [Russian translation]
Зимую, жду весну,
Что проснуться цвета/яркие краски,
Выпью лето, напьюсь
С твоих губ.
Давай, останься такой, какая ты есть,
Когда утро будит тебя,
Пок...
Jesen preskačem [Transliteration]
Зими зимујем, чекам прољеће
да се боје пробуде
љето испијем, са твојих усана
па се напијем.
Ајде остани таква каква си
кад те јутро пробуди
док не дох...
Kad me dotakne lyrics
Zlatna slova njeno ime
Budi rijeke zaspale
Svojim dahom pali vatre
Iz iskri sto su ostale
I tako kruzi meni
Kao plima vjecita
Njezno plete moje niti
I...
Kad me dotakne [English translation]
Golden letters, her name
awakens sleeping rivers
her breath lights fires
with leftover sparks
and that's how it circles within me
like an endless tide...
Kad me dotakne [Portuguese translation]
Letras douradas, o nome dela
desperta rios adormecidos
Com sua respiração acende fogos
das faíscas que sobraram
Assim circula em mim
Como maré intermi...
Kad me dotakne [Russian translation]
Золотые буквы её имени
Пробуждают сонные реки,
Своим дыханием она зажигает огонь
Из оставшихся искр,
И так кружит меня
Как бесконечная волна,
Нежно пл...
Kada kola krenu nizbrdo lyrics
Ni kriv ni dužan, premalo pružam
Nedostaje mi goriva
I više manje, po starom guram
Malo lebdim, malo propadam
Sudbinu nam drugi troše
A mi šutimo
Još ...
Kada kola krenu nizbrdo [English translation]
Ni kriv ni dužan, premalo pružam
Nedostaje mi goriva
I više manje, po starom guram
Malo lebdim, malo propadam
Sudbinu nam drugi troše
A mi šutimo
Još ...
Kada kola krenu nizbrdo [Russian translation]
Ni kriv ni dužan, premalo pružam
Nedostaje mi goriva
I više manje, po starom guram
Malo lebdim, malo propadam
Sudbinu nam drugi troše
A mi šutimo
Još ...
Kada kola krenu nizbrdo [Transliteration]
Ni kriv ni dužan, premalo pružam
Nedostaje mi goriva
I više manje, po starom guram
Malo lebdim, malo propadam
Sudbinu nam drugi troše
A mi šutimo
Još ...
Kao ti lyrics
Ti mi činiš krasne stvari, ti me činiš sretnim,
I kad mi loše krene ti si tu,
Uvijek kraj mene
Od kada su igre grube lijepo je znati,
Da čovijek ima n...
Kao ti [English translation]
You do amazing things to me, you make me happy,
and when I do bad, you're here,
always by my side.
Since the games became rough, it's nice to know
tha...
Kao ti [Russian translation]
Ты делаешь для меня прекрасные вещи,
Ты делаешь меня счастливым;
И когда дела мои плохи, ты тут,
Всегда со мной.
С тех пор как игры грубы, приятно зна...
Kralj iluzija lyrics
Ne spominji iluzije
dušo, tu sam kralj
kapetan silnih brodova
potonulih do dna
sve iz dobrih namjera
a samo more zabluda
dušo, to sam ja
Upoznao sam č...
Kralj iluzija [English translation]
Don't mention illusions
Honey, that's where I'm king at,
The captain of numeorus ships,
Sunk to the bottom
All in good intention
And just a sea of mis...
Kralj iluzija [Polish translation]
Nie wspominaj o złudzeniach
Kochanie, tam jestem królem
Kapitanem potężnych statków
Zatopionych na dno
Wszystko w dobrych intencjach
I tylko morze nie...
Kralj iluzija [Russian translation]
Не упоминай иллюзий,
Милая, в них я король,
Капитан многих кораблей,
Пошедших на дно.
И всё это - из добрых намерений,
И только море - заблуждение,
Ми...
Excellent Songs recommendation
- Everything [Turkish translation]
- Everything [Turkish translation]
- Firing Squad [German translation]
- Сударушка [Sudarushka] lyrics
- Feriğim lyrics
- First Time [Spanish translation]
- Everything [Persian translation]
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Falling In [Spanish translation]
- Wall Of Sound lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
