Parni Valjak lyrics
Idu dani [Russian translation]
Neki dan sam sreo malog
negdje oko Kaveza
on je bio pijan
pa sam potegnuo i ja
Sjeli smo i tračali
sve one koji su se predali
zaboravili što su htjeli...
Ima dana lyrics
Ima dana kada poželim
da sam ptica pa da odletim
prema nebu, tamo je mirnije
Ima dana kada poželim
da sam dijete pa da zažmirim
i da sanjam, i da vjer...
Ima dana [English translation]
There are days when i wish
that i am bird so i can fly
into the sky, it's more quiet there.
There are days when i wish
that i am a kid so i can close ...
Ima dana [Italian translation]
Ci sono giorni che desidero
essere un uccello per volarmene via
verso il cielo, là è piu' tranquillo
Ci sono giorni che desidero
di essere un bambino ...
Ima dana [Russian translation]
Бывают дни, когда я захочу,
Быть птицей и улететь
В небо, ибо там спокойнее.
Бывают дни, когда я захочу
Быть ребёнком, и зажмуриться,
И мечтать, и вер...
Isti smo lyrics
Sjedi kraj mene, sjedi bliže
opusti se i kaži
što ti je
Otvori dušu, ja znam da slušam
progurao sam dosta toga
više lošeg, manje dobra
I ja nosim svoj...
Isti smo [English translation]
Sit next to me, sit closer
relax and tell me
what is it.
Open your soul, I know to listen
I went through a lot
more bad, less good.
I carry my pain
ju...
Isti smo [Russian translation]
Сядь рядом со мной, сядь ближе.
Расслабься и скажи
Как есть.
Открой душу, я умею слушать
Я достаточно прошел через это:
Больше плохого, хорошего-меньш...
Ivana lyrics
Ništa tako ugodno nije
Kao kad se smije Ivana
I ničeg ljepšeg oku nema
Od bljeska njenih bisera
Ona, ona drugog ljubi
Drugom pripada
Ona drugog ljubi
...
Ivana [English translation]
Nothing is so pleasant
Like when Joan smiles
And there's nothing prettier to the eye
From the flash of her pearls
She, she's kissing other one
Belongs...
Ivana [French translation]
Rien n'est aussi agréable
Qu'un sourire d'Ivana1
Et il n'y a rien qui soit plus beau à voir
Que l'éclat de ses perles
Elle, elle en aime un autre
Elle...
Ivana [Polish translation]
Nic nie jest tak przyjemne
Jak to, kiedy Ivana się śmieje
I nie ma niczego milszego oczom
Od blasku jej pereł
Ona, ona całuje innego
Do innego należy
...
Ivana [Romanian translation]
Nimic nu e așa agreabil
Ca atunci când zâmbește Ivana
Și nimic nu este mai plăcut ochiului
Decât strălucirea perlelor ei
Ea sărută pe altul
Altuia apa...
Ivana [Russian translation]
Нет ничего столь же милого,
Как улыбка Иваны.
И нет ничего милее взору,
Чем её жемчужины.
Она, она другого любит,
Другому предана.
Она другого любит,
...
Ivana [Transliteration]
Ништа тако угодно није
Као кад се смије Ивана
И ничег љепшег оку нема
Од бљеска њених бисера
Она, она другог љуби
Другом припада
Она другог љуби
Мене ...
Ja još čekam lyrics
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Ja još čekam [English translation]
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Ja još čekam [Italian translation]
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Ja još čekam [Portuguese translation]
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Ja još čekam [Russian translation]
Korak po korak hodam kroz grad
Ulicom sjećanja - opet sam mlad
I kraj tebe, opet kraj tebe
Stara mjesta, Lenjinov park
Ribnjak noću
Cijeli je svijet s...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
