Parni Valjak lyrics
Dok si pored mene [English translation]
What is important is not important for me.
To me it's important what is important for me.
And I don't care not one bit
For most of the things other ca...
Dok si pored mene [Italian translation]
Non mi importa cosa è importante
per me è importante cosa è importante per me
e non me ne importa niente
quello che è importante per la maggioranza
e ...
Dok si pored mene [Portuguese translation]
Não me importa o que é importante
para mim é importante o que me importa
e não me interesso nem um pouco
pela maioria das coisas que os outros se inte...
Dok si pored mene [Russian translation]
Мне не важно то, что другим важно,
Мне важно то, что для меня важно.
И мне совсем нет дела
До большей части того, что заботит других;
И мне плевать, ч...
Dosta lyrics
Dosta je bilo
Dosta čekanja
Ma dosta je bilo
Dosta čekanja
Zašto uvijek posljednji u redu
Stojim ja
Ove ruke mogu
Ove ruke znaju
Ove ruke žele
Da dobi...
Dosta [English translation]
It's been enough,
Enough waiting.
Well, it's been enough,
Enough waiting.
Why am I always the last one
Standing in the line?
These hands can,
These ha...
Dosta [Italian translation]
E' stato abbastanza
basta aspettare
ma è davvero abbastanza
basta aspettare
perchè l'ultimo nella fila
sono sempre io
Queste mani possono
queste mani ...
Dosta [Portuguese translation]
Já deu
Chega de esperar
Isso já deu
Chega de esperar
Por que é que sempre como último da fila
Fico eu?
Essas mãos podem
Essas mãos sabem
Essas mãos de...
Dosta [Russian translation]
Хватит
Хватитждать
мнедостаточно
достаточно ожиданий
Почему всегдапоследний вочереди
Я стою
Эти рукимогут
Эти руки знают
Эти руки хотят
получать и дел...
Dosta [Transliteration]
Доста је било
Доста чекања
Ма доста је било
Доста чекања
Засто увијек посљедњи у реду
Стојим ја
Ове руке могу
Ове руке знају
Ове руке зеле
Да добију И...
Dođi lyrics
Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne,
i buđenja u postelji punoj šećera.
Ispred mog prozora drvo divljeg kestenja,
puno plodova koje nitko ne treba.
...
Dođi [Belarusian translation]
Прыйдзі, забудзься ты, я табе ночы чараў дам,
Абуджэння ў пасцели, што… поўна ласункаў.
Перад маім акном -- дрэва дзікі ёсць -- каштан, --
Поўна ён пл...
Dođi [Bulgarian translation]
Ела, забрави, обещавам ти нощи магични
и сладостно будене сутрин.
Под прозореца ми стар кестен расте.
Пълен с плодове, които никой не иска.
Ангели ще ...
Dođi [English translation]
Come, forget, I'm offering you magical nights,
and waking up in sugar filled bed.
In front of my window there's a buckeye tree.
full of fruits that no...
Dođi [French translation]
Viens, oublie, je t'offre une nuit magique
Ainsi qu'un réveil dans un lit rempli de sucre
Devant ma fenêtre se dresse un marronnier
Rempli de fruits d...
Dođi [German translation]
Komm, vergiss, ich biete dir magische Nächte an
und das Erwachen in einem Bett voller Zucker.
Vor meinem Haus ein Baum von wilden Kastanien,
viele Frü...
Dođi [Hungarian translation]
Gyere, feledd el, varázslatos éjszakákat kínálok neked,
S egy cukrokkal teli ágyban fogsz ébredni.
S az ablakom előtt vadgesztenye fa,
Termésekkel tel...
Dođi [Italian translation]
Vieni, dimentica, ti offro notti magiche
e risvegli in un letto pieno di zucchero
davanti alla mia finestra un albergo di ippocastano
pieno di frutti ...
Dođi [Macedonian translation]
Дојди, заборави, ти нудам ноќи магични
и будења во постела полна со шеќер
Пред мојот прозор дрво со диви костени
и пуно плодови непотрибни за никого
А...
Dođi [Polish translation]
Przyjdź, zapomnij, oferuję ci magiczne noce
I pobudki w łóżku pełnym słodkości
Przed moim oknem drzewo dzikiego kasztanowca
Pełne owoców, których nikt...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
