Parni Valjak lyrics
Prokleta nedelja [English translation]
Sunday, damned Sunday
Desert of nobody
In our dreams, only memories
Wait, we only wait
Dancing girl are u sleeping
Don't you really see
We are dancing...
Prokleta nedelja [English translation]
Sunday, damned Sunday, nobody nowhere, desert
In our dreams, just memories
We waiting just waiting, ballerina did you fell asleep
You really can’t see...
Prokleta nedelja [Italian translation]
Domenica, domenica, domenica non c'è nessuno, un deserto
nei nostri sogni, ancora solo ricordi Aspettiamo, noi non sappiamo che aspettare, ballerina f...
Prokleta nedelja [Polish translation]
Niedziela, przeklęta niedziela, nigdzie nikogo (nie ma), pustynia
W naszych snach, wciąż tylko wspomnienia
Czekamy, tylko czekamy, baletnico usnęłaś?
...
Prokleta nedelja [Romanian translation]
Duminică, duminică blestemată, nimeni nicăieri, pustiu
În visele noastre încă numai amintirea
Așteptăm, noi doar așteptăm, balerino oare ai adormit
Ch...
Prokleta nedelja [Russian translation]
Проклятое воскресенье, никого нет, как в пустыне.
В наших мечтах ещё только воспоминания.
Мы всегда в ожидании. Балерина, ты что, уснула?
Разве не вид...
Prokleta nedelja [Slovenian translation]
Nedelja, prekleta nedelja
Puščava nikogarsnja
V sanjah, samo še spomini
Čakamo, samo čakamo
Plesalka, ali si zaspala
Ali res ne vidiš, na kako tankem ...
Prokleta nedelja [Transliteration]
Недјеља, проклета недјеља, нигдје никог пустиња
У нашим сновима, још само сјећања
Чекамо ми само чекамо, балерина зар си заспала
Зар стварно не видиш,...
Pusti nek traje lyrics
Pusti nek' traje, sve dok traje dobro je
Ne obećavaj ništa, ja te ne tražim ništa
Lijepo je i to je sve
Ma pusti nek' traje, još je daleko svitanje
Ni...
Pusti nek traje [English translation]
Pusti nek' traje, sve dok traje dobro je
Ne obećavaj ništa, ja te ne tražim ništa
Lijepo je i to je sve
Ma pusti nek' traje, još je daleko svitanje
Ni...
Pusti nek traje [Russian translation]
Pusti nek' traje, sve dok traje dobro je
Ne obećavaj ništa, ja te ne tražim ništa
Lijepo je i to je sve
Ma pusti nek' traje, još je daleko svitanje
Ni...
Romansa lyrics
E, da knjigu pišem ponovo
sad bih znao gdje sam griješio
sad bih znao kojim putem krenuti
sad bih znao sve
E, da knjigu pišem ponovo
kada bi se vrijem...
Romansa [English translation]
Well, if I would write the book again
I would know now where I made mistakes
I would know now which path to turn to
I would know now everything
Well, ...
Romansa [Russian translation]
Эх, если б книгу переписать заново
Сейчас бы я знал, где ошибся
Сейчас бы я знал, каким путем пойти
Сейчас бы я знал всё.
Эх, если б книгу переписать ...
Samo Da Zna lyrics
Ostajem bez posljednjeg oslonca,
Odlaze i zadnja kola ispred Kavkaza,
Grad se gasi sklapa oči, pospano.
Vrijeme da se kući krene, odlazim lagano.
Odje...
Samo da znas lyrics
Znaš da nemaš šanse prevarit vrijeme
to nitko nije niko nikada nije
znam da nemaš volje pogledat dolje
u mojem smjeru osjetit vjeru
ne isplati,to ti s...
Samo da znas [English translation]
You know that you don't stand a chance cheating time
no one has done it ever before
I know you are not willing to look down
in my direction, feeling t...
Samo da znas [Russian translation]
Знаешь, у тебя нет шанса обмануть время,
Это никому никогда ещё не удавалось:
Знаю, что ты не хочешь взглянуть вниз,
И с моей стороны ощутить веру;
Эт...
Samo sjećanja lyrics
Svejedno koji dan, ista je stvar
Vraćam se kući sa posla u dva
Spremam nešto da zavaram glad
Sjednem malo da pročitam novine
Al' novine su jučerašnji ...
Samo ti [Norma Belle] lyrics
Noć je bila duga
dajte da se odmorim
U ovom gradu sreće nema
dok ne zažmirim
Kad zažmirim ja krenem
gdje god zaželim
Al' svaki put ja skrenem
tamo gdj...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
