Parni Valjak lyrics
Opet se smijem lyrics
Kao da sam čuo dobre vijesti
Kažu bit će bolje ovaj put
A meni je svejedno, meni je sve isto
Jer ja, još sam zaljubljen,
Zaljubljen u tebe
Opet se smi...
Opet se smijem [English translation]
Like I heard good news
They say it will be better this time
And it doesn't matter to me, it's all the same for me
Because I, I'm still in love
In love...
Opet se smijem [Russian translation]
Словно я услышал хорошие новости,
Говорят, что будет лучше в этот раз;
А мне всё равно, и мне всё одинаково,
Ведь я ещё влюблён,
Влюблён в тебя.
Опять...
Pariz lyrics
Nikada nije da nekako nije
Slaba je utjeha
Kad malen pod zvijezdama
Ziviš od sjećanja
I vrijeme se mijenja
Sa lošega na gore
Hajde da sklopimo oči
Da ...
Pariz [English translation]
It's not like it's for never
It's a weak consolation
When you, small under the stars,
Live out of memories
And time's changing
From bad to worse
Let's...
Pariz [Italian translation]
Non c'è mai non c'è un qualche modo
Debole è il conforto
Quando piccolo sotto le stelle
Vivi di ricordi
E il tempo si muta
Di male in peggio
Dai, chiu...
Pariz [Russian translation]
Всегда все как то не так :
слабое утешение ,
когда маленький под звездами
живешь воспоминаниями.
И время меняется
с плохого на худшее,
Давайте закроем...
Petak lyrics
Ponedjeljak mi ide na zivce, dolazi bez pitanja
Često dolazi, a sporo prolazi, k`o gladna godina
I utorak mi nije po volji, k`o opera je dosadan
Srije...
Petak [English translation]
Monday gets on my nerves, it comes without asking
It comes by often, but passes by slowly, like a hungry year
And I'm not looking forward to tuesday, ...
Petak [Russian translation]
Понедельник действует мне на нервы, он
приходит без спроса,
Он часто наступает, но медленно проходит
Как голодный год.
И вторник мне не по душе, он ск...
Povratak ratnika lyrics
Ako pitaš da l' je boljelo,
samo bljesak munje i gotovo.
Priznajem da sam se bojao,
samo korak do vječnosti,
to nisu scene iz filmova,
tu nema statist...
Povratak ratnika [English translation]
Ako pitaš da l' je boljelo,
samo bljesak munje i gotovo.
Priznajem da sam se bojao,
samo korak do vječnosti,
to nisu scene iz filmova,
tu nema statist...
Povratak ratnika [Polish translation]
Ako pitaš da l' je boljelo,
samo bljesak munje i gotovo.
Priznajem da sam se bojao,
samo korak do vječnosti,
to nisu scene iz filmova,
tu nema statist...
Povratak ratnika [Russian translation]
Ako pitaš da l' je boljelo,
samo bljesak munje i gotovo.
Priznajem da sam se bojao,
samo korak do vječnosti,
to nisu scene iz filmova,
tu nema statist...
Povratak ratnika [Transliteration]
Ako pitaš da l' je boljelo,
samo bljesak munje i gotovo.
Priznajem da sam se bojao,
samo korak do vječnosti,
to nisu scene iz filmova,
tu nema statist...
Prazno tijelo lyrics
Ne treba, prazno tijelo meni ne treba
u tvojim ocima nema mjesta gdje sam bio ja
nema vise onih pogleda kao nekada
nema vise onih dodira sto lijece
Re...
Prazno tijelo [English translation]
I don't need, an empty body I don't need.
In your eyes, there are no places where I was.
No more glances like before.
No more touches that heal.
Tell ...
Prazno tijelo [Russian translation]
Не нужно, пустое тело мне не нужно,
В твоих глазах нет больше места для меня.
Нет больше тех прежних взглядов
Как раньше.
Нет больше тех исцелюящих пр...
Predstavi je kraj lyrics
Dan već se budi
Polako kući krećem
glumac masku svoju skida
Predstavi je kraj
To je vrijeme
Kada klaun tužan može biti
To je vrijeme
Kada nakon svijet...
Prokleta nedelja lyrics
Nedjelja, prokleta nedjelja, nigdje nikog pustinja
U našim snovima, još samo sjećanja
Čekamo mi samo čekamo, balerina zar si zaspala
Zar stvarno ne vi...
Excellent Songs recommendation
- 惜別の歌 [Sekibetsu no uta] lyrics
- 宵待草 [Yoimachigusa] [Transliteration]
- 夏の思い出 [natsuno omoide] [Transliteration]
- 白い花の咲く頃 [shiroi hanano sakukoro] lyrics
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] [Spanish translation]
- 夏の思い出 [natsuno omoide] [English translation]
- 山の煙 [Yama no kemuri] [French translation]
- 惜別の歌 [Sekibetsu no uta] [French translation]
- 椰子の実 [Yashinomi] [Transliteration]
- 波浮の港 [Habu no Minato] lyrics
Popular Songs
- 波浮の港 [Habu no Minato] [Transliteration]
- 朧月夜 [Oborozukiyo] lyrics
- 山の煙 [Yama no kemuri] [English translation]
- 学生時代 [Gakusei jidai] [Spanish translation]
- 学生時代 [Gakusei jidai] [English translation]
- 爪 [tsume] lyrics
- 水色のワルツ [Tongan translation]
- 水色のワルツ lyrics
- 波浮の港 [Habu no Minato] [French translation]
- 朧月夜 [Oborozukiyo] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
