Parni Valjak lyrics
Nakon svih godina [Portuguese translation]
Você sabe que eu sei que você não está aqui
e ao mesmo tempo deitada nua ao meu lado
você sabe que eu sei onde você está agora
na minha mente você est...
Nakon svih godina [Russian translation]
Ты знашь, что я знаю, что тебя здесь нет,
хотя и лежишь ты голой рядом со мной.
Ты знашь, что я знаю, где сейчас ты.
Мысленно ты к нему убегаешь от ме...
Nakon svih godina [Transliteration]
Ти знаш да знам да ниси ту
и мада гола поред мене лежиш
ти знаш да знам гдје си сад
у мислима ти њему бјежиш..
Тишина гласна убија полако
а кад је кра...
Ne zovi lyrics
Bili smo djeca ulica
zaboravljenih predgrađa
priča je trajala kratko
ali i to se događa
Imali smo svoju šansu
nije važno tko je kriv
tebe onaj dio tra...
Ne zovi [English translation]
We were the children of the streets,
Of forgotten suburbs.
The story lasted shortly,
But that's also known to happen.
We had our chance.
It doesn't ma...
Ne zovi [Russian translation]
Были мы детьми улиц
Забытых предместий;
История длилась недолго,
Но так тоже бывает.
У нас был шанс,
И неважно, кто виноват.
Тебя эта участь ждёт,
А я...
Neda lyrics
Neki dan u pasažu na popodnevnoj kavi
Naletjeh na Nedu, ljubav školskih dana
Žarila i palila ona je tada
Dosta se promijenila nakon tolikih godina.
Pr...
Neda [English translation]
The other day, in the passage, while I was on my regular afternoon coffee
I ran into Neda, my high school sweetheart.
She used to be the 'it' thing ba...
Neda [Romanian translation]
Într-o zi în trecere la cafeaua de după masă
Dau peste Neda, iubirea din zilele de școală
Radia și ardea pe vremea aia
S-a schimbat mult după atâția a...
Neda [Russian translation]
Однажды в пассаже на послеобеденном кофе
я наскочил на Неду, любовь школьных дней.
Жгла она и палила в те денёчки,
очень изменилась за все эти годы.
Р...
Neda [Transliteration]
Неки дан у пасажу на поподневној кави
Налетјех на Неду, љубав школских дана
Жарила и палила она је тада
Доста се промијенила након толиких година.
При...
Nemirno more lyrics
Oprosti mi molim te, što nisam to što želiš,
Ti znaš da volim te na neki način svoj.
Oprosti zbog patetike to je zbog romantike,
Umjesto cvijeća i svi...
Nemirno more [Belarusian translation]
Прабач жа мне, малю, -- не той, каго ты хочаш,
Ты вéдаеш, -- люблю цябе… на нейкi шлях, ды свой.
I прабáч за патэтыку, яна з-за рамантыкі,
Замéст i кв...
Nemirno more [English translation]
Please forgive me for not being what you want
You know that I love you in my own way
Sorry for being pathetic
It's because of romance
Instead of flowe...
Nemirno more [Russian translation]
Прости мне, прошу, что я не тот, кого ты хочешь.
Ты знаешь, я люблю тебя на свой особый лад.
Прости меня за патетику, это из-за романтики,
вместо цвет...
Nemirno more [Transliteration]
Опрости ми молим те, што нисам то што желиш,
Ти знаш да волим те на неки начин свој.
Опрости због патетике то је због романтике,
Умјесто цвијећа и сви...
Ona je tako prokleto mlada lyrics
Jer ona je tako prokleto mlada
ona je tako prokleto mlada
ona je tako, tako mlada
boli je glava, živi za sada
Iako ja nisam za odbacit' tek tako
držat...
Ona je tako prokleto mlada [English translation]
Because she's so damn young
She's so damn young
She's so, so young
Her heard hurts, she lives for today
Although I'm not that bad either
It's not easy...
Ona je tako prokleto mlada [Russian translation]
ПРИПЕВ:
Ведь она так ужасно молода,
она так ужасно молода,
она так, так молода,
и не болит у неё голова, она живёт сегодняшним днём
Хотя я не из тех, ...
Ona je tako prokleto mlada [Transliteration]
Јер она је тако проклето млада
она је тако проклето млада
она је тако, тако млада
боли је глава, живи за сада
Иако ја нисам за одбацит' тек тако
држат...
Excellent Songs recommendation
- Lloro Por Ti lyrics
- The Other Side lyrics
- Be Our Guest lyrics
- The Calendar Song [French translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- The Calendar Song [Japanese translation]
- The Calendar Song [Belarusian translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
Popular Songs
- The Calendar Song [Czech translation]
- Nature Boy lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- Sunny [Turkish translation]
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- The Calendar Song [German translation]
- Mes Mains lyrics
- קקטוס [Cactus] lyrics
- The Calendar Song [Italian translation]
- La polenta piace a tutti lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
