Parni Valjak lyrics
Moja je pjesma lagana [Russian translation]
Печальна наша улица, с тех пор как ты не здесь.
Потому что те, кто остались, печальные песни пели.
Нам снились одни и те же сны, и на одно и то же мы ...
Moja je pjesma lagana [Serbian translation]
Тужна је наша улица откада ниси ту,
Јер тужна пјесму пјевају они што остају.
Исте смо снове сањали, истом се надали,
Други су игру водили и снове укра...
Moja je pjesma lagana [Transliteration]
Тужна је наша улица, од када ниси ту,
јер тужне пјесме пјевале, они што остају,
исте смо снове сањали, истом се надали,
други су игру водили, и снове ...
Moja je pjesma lagana [Ukrainian translation]
Сумна є наша вулиця, відколи ти не тут,
Бо сумну пісню співають ті, хто лишається.
Нам снились ті самі сни, ми мали ті самі надії,
В цій грі вели інші...
Moje zastave lyrics
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [English translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Hungarian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Italian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Moje zastave [Russian translation]
Nogom pred nogu - tiho!
Ja po vodi hodam
Svojim putem uspravno
Pljuga na pljugu
Jedna na drugu
Slažem - sate, dane, godine
Pa krenu bitke
Dođu porazi
...
Molitva lyrics
Ko da nemam snage da nastavim
Kao da je pjesmi kraj
Lagano se topim i nestajem
I moje pjesme više nisu ljubavne
Gubim vjeru, a ona mi je sve
A onda sv...
Molitva [English translation]
It feels like I don't have the strength to continue,
it feels like the song has come to an end
I'm slowly melting and vanishing
and I can no longer li...
Molitva [English translation]
It's like I don't have strenght to continue
It's like a song has come to an end
I'm easily melting and disappearing
And my songs are not the love ones...
Molitva [Polish translation]
Jakbym nie miał siły podążać dalej
Jakby był koniec piosenki
Powoli się rozpuszczam i znikam
I moje piosenki nie są już miłosne
Tracę wiarę, a ona jes...
Molitva [Portuguese translation]
É como se não tivesse forças para prosseguir
Como uma canção que chega ao seu fim
Estou aos poucos derretendo e sumindo
E minhas canções não são mais ...
Molitva [Russian translation]
Словно у меня нет сил продолжать,
Будто бы песне конец.
Медленно я тону/таю и исчезаю,
И мои песни больше не о любви.
Я теряю веру, а она для меня - в...
Možda sutra neće doći lyrics
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Možda sutra neće doći [English translation]
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Možda sutra neće doći [Russian translation]
Priđi bliže malo moje
Da te zagrlim
'Ajde sklopi oči svoje
Da ih poljubim
Na tvoje ću toplo krilo
Glavu da naslonim
I da se bar na tren
Osjetim sigurn...
Nakon svih godina lyrics
Ti znaš da znam da nisi tu
i mada gola pored mene ležiš
ti znaš da znam gdje si sad
u mislima ti njemu bježiš..
Tišina glasna ubija polako
a kad je kr...
Nakon svih godina [English translation]
You know that I know you're not here
And even though you're lying naked next to me
You know that I know where you are now
In your head you're running ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
