Chavela Vargas lyrics
En el último trago [Turkish translation]
Bu şişeyi benimle iç
ve son yudumda ayrılalım.
yokluğunun ne olduğunu görmek istiyorum
ellerinle gözlerimi kapatmadan
Bu gece sana yalvarmayacağım
bu ...
En un rincón del alma lyrics
En un rincón del alma
Donde tengo la pena
Que me dejó tu adiós,
En un rincón del alma
Se aburre aquél poema
Que nuestro amor creó.
En un rincón del al...
En un rincón del alma [Croatian translation]
U jednom kutu duše,
gdje imam bol,
koju mi je ostavilo tvoje zbogom.
U jednom kutu duše,
dosađuje se ta pjesma
koju naša ljubav je stvorila.
U jednom ...
En un rincón del alma [English translation]
Somewhere deep in my soul,
were I keep my pain,
that was left by your farewell,
somewhere deep in my soul
gets bored that poem,
that was written by ou...
En un rincón del alma [Greek translation]
Σε μια γωνιά της ψυχής
Όπου κρατάω τη στεναχώρια
Που με άφησε το αντίο σου,
Σε μια γωνιά της ψυχής
Βαριέται εκείνο το ποίημα
Που δημιούργησε η αγάπη μ...
En un rincón del alma [Polish translation]
W głębinach mej duszy,
gdzie chowam swój ból,
który pozostał po rozstaniu,
w głębinach mej duszy
cierpi ten poemat,
który napisała nasza miłość.
W głę...
Golondrina Viajera lyrics
Golondrina viajera
De mirar dulce y triste,
Que tu nido formaste
Dentro del corazón.
Di, ¿por qué me has amado
Si tan pronto te fuiste?
Di, ¿por qué m...
Golondrina Viajera [French translation]
Hirondelle voyageuse
À l'air doux et triste,
Qui a bâti ton nid
Dans le cœur.
Dis, pourquoi m'as-tu aimé
Si tues partie si vite ?
Dis, pourquoi m'as-t...
Golondrina Viajera [Polish translation]
Wędrowna jaskółko
o słodkim i smutnym spojrzeniu,
która zbudowałaś swe gniazdko
w mym sercu,
powiedz mi, dlaczego mnie kochałaś,
skoro tak szybko zdec...
Golondrina Viajera [Slovenian translation]
Lastovka selivka
nežnega in žalostnega pogleda
Svoje gnezdo si spletla
globoko v srcu
Povej, zakaj si me ljubila
če si tako kmalu odšla?
Povej, zakaj ...
La churrasca lyrics
Pasé la noche enterita escribiendo una cartita
Para poderte, vidita, convencer,
Frases bonitas que hablaban con ternura
De tu atrayente figura, tus en...
La churrasca [English translation]
I spent the whole night writing a letter
so I could, darling1; convince you
lovely sentences that spoke tenderly
of your attractive figure, your woman...
La churrasca [Italian translation]
Ho passato tutta la notte a scivere una lettera
per convincerti, vita mia,
frasi leggiadre che descrivevano teneramente
la tua bellezza, il tuo incant...
La churrasca [Polish translation]
Przez całą noc pisałem list,
by móc cię, najdroższa, przekonać do mnie.
Pisałem piękne słowa, które czule mówiły
o twym zgrabnym ciele, o twym kobiecy...
La Coyota lyrics
En la Sierra de Fresnillo
cerca del Ojo del Agua
se habla de un aparecido
que por las noches de luna
ronda cantando su suerte
que hoy se pregona en co...
La Coyota [English translation]
In Sierra de Fresnillo
near Ojo del Agua
there's talk of an apparition
that on moonlit nights
wanders around singing her fate
that today is being told...
La Llorona [versión larga] lyrics
No sé qué tienen las flores, llorona,
Las flores del camposanto
No sé qué tienen las flores, llorona,
Las flores del camposanto
Que cuando las mueve e...
La Llorona [versión larga] [English translation]
I don’t know what the flowers have, weeping woman,
The flowers in the graveyard
I don’t know what the flowers have, weeping woman,
The flowers in the ...
La Llorona [versión larga] [French translation]
Je ne sais ce qu'ont les fleurs, Pleureuse,
Les fleurs du cimetière
Je ne sais ce qu'on les fleurs, Pleureuse,
Les fleurs du cimetière
Car quand le ve...
La Llorona [versión larga] [Greek translation]
Δε γνωρίζω τι έχουν τα λουλούδια, llorona,
Τα λουλούδια του νεκροταφείου.
Δε γνωρίζω τι έχουν τα λουλούδια, llorona,
Τα λουλούδια του νεκροταφείου.
Μα...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
