Elissa lyrics
أنا شبه نسيتك [Ana Chebh Nsitak] [Persian translation]
أنا شبه نسيتك
تقريبا كده بفتكرك
على فترات متباعدة
أنا شبه نسيتك قلبي فـ نسيانك ما بقاش
محتاج أي مساعدة
تلقائي وبالوقت الوجع اللي انا فيه بيروح
وبدأت أ...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] lyrics
بالعالم مافي بجنونك
بتغار عليا من عيونك
وعدني اني ما بخونك حتي بنظرة
عم فكر ضيع خيالي تامشي وتعرفني لحالي
ولما بشوفك اقبالي بسرق غمرا
انا مجنونة مثلك ...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] [English translation]
In the world there is nothing like your madness
You become jealous of your own eyes
Promise me that I won't let you down even with a glance
I'm thinki...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] [English translation]
In this world, there is no one as crazy as you,
you feel jealousy over me even from your own eyes,
I promise not to deceive you/cheat,
not even with a...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] [Persian translation]
هیچکس مثل تو دیوانه نیست
حتی به چشم های خودت هم حسادت می کنی
قسم می خورم حتی به اندازه ی یک نگاه به تو خیانت نکنم
میخواهم حتی سایه ام را هم گم کنم تا ...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] [Transliteration]
bel Alam ma fi bi jnounak
bitghar alaye mn ayounak
wadni ini ma bkhounak hatta b nazra
am faker dayaa ekhyali ta emshi w tarefni la hali
w lamma bshou...
أنا مجنونة [Ana Magnoona] [Turkish translation]
Bu dunyada senden daha delisi yok
Bana baktiginda gozlerini kiskaniyorum
bana soz ver beni aldatmayacaksin
bir bakisinla bile
dusunurken hayalimde kay...
أنا نفسي [Ana Nefsy] lyrics
ليه كل واحده اقابلها تحكي حكايه اخرتها الندم
تحكي وكلامها عذاب وياس وخوف وبتموت من الالم
كل واحده حاسه بالغربه يا عايزه تروح بعيد
لا نفسها مطمنه ولا ق...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [English translation]
Why is it that every girl I meet tells a story that ends with regret
She tells and her speech is full of torture , despair , fear , and she dies of pa...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [French translation]
Pourquoi celles que je rencontre narrent un récit qui finit par un sentiment de regret ? Leurs paroles sont tourment, désespoir et peur, tandis qu'ell...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [Persian translation]
چرا هر دختری که می بینم ، داستانی نقل می کند که با پشیمانی به پایان می رسد ، واژه هایی انباشته از غم و اندوه و ترس و درد
هر یک از آنها احساس تنهایی می...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [Spanish translation]
Por que cada una que me la encuentro,
habla de una historia que termina en remordimiento
habla y lo que dice es sufrimiento, y depresion, miedo y muer...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [Transliteration]
leih kol wa7da a2abelha ta7ki 7kaya a5ret-ha elnadam
ta7ki o kalamha 3athab o y2s o 5ouf o bitmout min el2alam
kol wa7da 7asa bil’3urba o 3ayza trou7 ...
أنا نفسي [Ana Nefsy] [Turkish translation]
niye karşılaştığım her kadın pişmanlıkla biten bir hikayeden bahsediyor
bahsediyor . onun konuşması bir azap ,bir umutsuzluk , bir korku ve acıdan ölü...
أنا وحيدة [Ana Wahida] lyrics
أنا وحيدة
ده أنا من كتر ما جرالي
بيصعب حالي على حالي
ومش عارفة
منين جاية ورايحة لفين
أنا ضعيفة
ليالي الوحدة دي مخيفة
حياتي مملة وسخيفة
في نفس الدايرة ...
أنا وحيدة [Ana Wahida] [English translation]
I am alone
And because of all that has happened to me
I feel pity for myself
And I don't know
where I'm coming from and where I'm going
I am weak
Lone...
أنا وحيدة [Ana Wahida] [German translation]
ich bin einsam
Und wegen all dem ist mir passiert
Ich fühle Mitleid für mich
Und ich weiß es nicht
woher ich komme und wohin ich gehe
ich bin schwach
...
أنا وحيدة [Ana Wahida] [Persian translation]
من تنهایم
از آنچه که بر سرم رفته است
حالم بد است
و نمی دانم
از کجا آمده ام و به کجا می روم
من ضعیفم
شب های تنهایی ترسناکند
زندگی ام خسته کننده و احمقا...
أنا وحيدة [Ana Wahida] [Persian translation]
من تنهام
من از شدت دردی که دارم
هر روز حالم بدتر و بدتر میشه
و نمیدونم
از کجا اومدم و به کجا میرم
من ضعیفم
شبها با این تنهایی ترسناکن
زندگیم پوچ و بیه...
أنا وحيدة [Ana Wahida] [Serbian translation]
Sama sam
I zbog svega sta mi se desilo
Zao mi je sebi
I ne znam
kuda sam bila nit’ gde idem sledece.
Nemocna sam
Plase me usamljene noci
Zivot je dosa...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Contigo aprendí lyrics
- Here in My Arms lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Lost Horizon lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
