Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο [Fovamai Emena, Emena Kai Mono] [Bulgarian translation]
И пак паля цигара
Пуша, дори и да не ми харесва
Късно е, но аз стоя буден, не спя
Не знам защо
Но се страхувам от нещо
Страхувам се, че може би остави...
Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο [Fovamai Emena, Emena Kai Mono] [English translation]
And again I light a cigarette
I smoke even if I don’t like it
It’s late but I’m staying up, I’m not sleeping
why, I don’t know
but I am afraid of some...
Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο [Fovamai Emena, Emena Kai Mono] [Romanian translation]
Si din nou aprind o tigara
Fumez desi nu imi place
Este tarziu dar eu stau treaz, nu dorm
De ce, nu stiu
Dar de ceva imi e teama.
Mi-e teama ca poate
...
Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο [Fovamai Emena, Emena Kai Mono] [Romanian translation]
Fumez fara sa-mi placa,
E tarziu, dar eu nu dorm,
De ce, nu stiu,
Dar mi-e teama de ceva.
Mi-e teama poate
Ca am lasat anii sa treaca,
Ca doar iubiril...
Φοβάμαι εμένα, εμένα και μόνο [Fovamai Emena, Emena Kai Mono] [Serbian translation]
И палим цигарету поново
пушим иако ми не причињава задовољство
касно је, али ја сам будан, не спавам
зашто, не знам.
Нечег се плашим.
Плашим се да сам...