Yiannis Ploutarhos lyrics
Τρελάθηκες καρδιά μου ξαφνικά [Trelathikes Kardia Mou Ksafnika] [English translation]
My heart, we were hurt in passion’s turn
We gave everything we could and more
It’s not love, it’s a catastrophe
You take me to her again, and what can...
Τώρα που βρέχεις ουρανέ [Tora Pou Vreheis Ourane] lyrics
Τώρα που βρέχεις ουρανέ
να την ξεπλύνεις ρίξε
κι απ΄το κορμί της Δαλιδάς
τις αμαρτίες σβήσε
Τώρα που βρέχεις ουρανέ
κοίτα να μη ξεχάσεις
κέρνα την κι ...
Τώρα που βρέχεις ουρανέ [Tora Pou Vreheis Ourane] [Bulgarian translation]
Сега, когато валиш, небе, излей се, за да я изчистиш
И от тялото на Далила греховете заличи
Сега, когато валиш, небе, гледай да не забравиш
Дай й и ед...
Τώρα που βρέχεις ουρανέ [Tora Pou Vreheis Ourane] [English translation]
Sky, now that you're raining1
Let it pour down so you can wash her clean
And erase the sins,
From Delilah's body2
Sky, now that you're raining,
Make s...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] lyrics
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [English translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [English translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [English translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [German translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [Italian translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Τώρα που έφυγες [Tora Pou Efyges] [Turkish translation]
Η βροχή δεν πέφτει σε σταγόνες
τα λεπτά φαντάζουνε αιώνες
η καρδιά μετράει λάθος σκέψεις
τώρα που έφυγες
Το πρωί σκοτάδι αντικρίζει
σ’ένα γέλιο η ψυχή...
Υπάρχω για σένα [Iparho Gia Sena] lyrics
Μου λείπεις και πάλι σταμάτησε ο χρόνος
και μοιάζει η καρδιά μου σαν έρημος δρόμος
θολό το μυαλό μου βροχή στην ματιά μου
παλεύω να ζήσω με την μοναξι...
Υπάρχω για σένα [Iparho Gia Sena] [English translation]
Μου λείπεις και πάλι σταμάτησε ο χρόνος
και μοιάζει η καρδιά μου σαν έρημος δρόμος
θολό το μυαλό μου βροχή στην ματιά μου
παλεύω να ζήσω με την μοναξι...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] lyrics
Στους δρόμους σου περπάτησα
Τη σκέψη μου φυλάκισα
Μου αρκούσε αγκαλιά σου να με κλείσεις
Χωρίς γιατί και πρόφαση
Πήρα τη μόνη απόφαση
Να δώσω τη ζωή μ...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [Bulgarian translation]
По пътищата ти вървях
Мисълта си заключих
Достатъчно ми беше в прегръдката си да ме вземеш
Без "защо" и без претекст
взех единственото решение
да дам ...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [English translation]
I walked upon your roads
I put my thought to prison
For me it was enough to have me in your embrace
Without pretext or why
I took the only decision
To...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [Romanian translation]
--- 1 ---
Am mers pe cărările tale
Gândul mi-am pus la închisoare
Pentru mine a fost suficient așa
... să mă aibă îmbrățișarea ta
Fără pretexte sau de...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [Russian translation]
Я бродил по твоим улицам
Свои мысли заключил в оковы
Мне хватило бы всего лишь твоих объятий
Без причин и оправданий
Я принял единственное решение
Отд...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [Transliteration]
Stous dhrómous sou perpátisa
Ti sképsi mou filákisa
Mou arkoúse agaliá sou na me klísis
Xorís yatí ke prófasi
Píra ti móni apófasi
Na dhóso ti zoí mou...
Υπήρχαν όρκοι [Ypírchan órkoi] [Transliteration]
Stus dromus su perpatisa
Ti skepsi mu filakisa
Mu arkuse agkalia su na me klisis
Horis giati ke profasi
Pira ti moni apofasi
Na doso ti zoi mu gia na ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
