Tokio Hotel lyrics
Kampf der Liebe [Filipino/Tagalog translation]
Mabuti ka sakin,
Sinaktan mo ko,
Sa digmaan ng pag-ibig
Tumakbo sa alab
martsa sa nyebe
Para sa digmaan ng pag-ibig
Itim ang araw
Ako'y gising
Pula an...
Kampf der Liebe [French translation]
Tu me fais du bien,
Tu me fais du mal
Je suis dans la lutte de l’amour
Cours sur la braise
Marche dans la neige
Juste pour la lutte de l’amour
Noir es...
Kampf der Liebe [Greek translation]
Μου κάνεις καλό
Με πληγώνεις
Είμαι στη μάχη της αγάπης
Τρέξε μέσα απο τη λάμψη
Περπάτα μέσα απ'το χιόνι
Μόνο για την καταπολέμηση της αγάπης
Η μέρα εί...
Kampf der Liebe [Hungarian translation]
Jót teszel nekem,
Fájdalmat okozol.
A szerelem harcában vagyok.
Szaladj át a parázson,
Menetelj át a havon,
Csak a szerelem harcáért.
Fekete a nap,
Éb...
Kampf der Liebe [Norwegian translation]
Du gjør meg godt
Du gjør meg vondt
Jeg er i kamp for kjærligheten
Løper gjennom gløden
Marsjerer gjennom snø
Bare for kampen om kjærligheten
Svart er ...
Kampf der Liebe [Persian translation]
تو مرا خوب کردی
به من صدمه زدی
من در جنگ عشقم
از میان خاکستر فرار کن
در میان برف قدم بزن
فقط برای جنگ عشق
سیاه است این روز
خودم را بیدار نگه می دارم
ب...
Kampf der Liebe [Polish translation]
Sprawiasz, że czuję się dobrze
A potem mnie ranisz
Prowadzę walkę o miłość
Biegnę przez rozżarzony pipiół
Maszeruję przez śnieg
Tylko po to, by walczy...
Kampf der Liebe [Serbian translation]
Činiš mi dobro
Povređuješ me
Borim se za ljubav
Trčim po žaru
Hodam kroz sneg
Samo da se izborim za ljubav
Mračan je dan
Trudim se da ostanem budan
Kr...
Kampf der Liebe [Spanish translation]
Tu me haces bien
Tu me haces dolor
Yo estoy en lucha de amor
Correr a través del resplandor
Caminar a través de la nieve
Sólo por la lucha de amor
Neg...
Kampf der Liebe [Spanish translation]
Tu me haces Bien
Tu me haces Daño
Estoy en la lucha del Amor
Correr atraves de las Brasas
Marchar atraves de la Nieve
Solamente por la lucha del Amor
...
Kampf der Liebe [Turkish translation]
Beni iyileştiriyorsun
Beni yaralıyorsun
Aşkla savaşıyorum
Korların üstünden koş
Karların üstünden yürü
Sadece aşkın savaşı için
Bu gün karanlık
Kendim...
Kampf der Liebe [Vietnamese translation]
Lời dịch
Em làm anh hạnh phúc
Em lại khiến anh đau đớn
Anh rơi vào sự mâu thuẫn của tình yêu
Chạy trên than hồng
Băng qua tuyết lạnh
Chỉ vì sự mâu thu...
Kings of Suburbia lyrics
We are young with open eyes
Blinded by the city lights
Lose control to feel alive
Just another day in paradise
Diamond sky
Diamond sky
You and I
You a...
Kings of Suburbia [Croatian translation]
Mi smo mladi otvorenih očiju
Zaslijepljeni svjetlima grada
Gubimo kontrolu da bi se osjećali živima
To je samo još jedan dan u raju
Dijamantno nebo
Di...
Kings of Suburbia [French translation]
Nous sommes jeunes, les yeux ouverts
Aveuglés par les lumières de la ville
Perdre le contrôle pour se sentir en vie
Rien qu'un jour de plus au Paradis...
Kings of Suburbia [German translation]
Wir sind jung, mit aufgeschlagenen Augen
Von den Stadtlichter geblendet
Verlieren die Kontrolle, um uns lebendig zu fühlen
Halt noch ein Tag im Paradi...
Kings of Suburbia [Greek translation]
Ειμαστε νέοι με ανοιχτά μάτια
Τυφλωμένοι απο τα φώτα της πόλης
Χάνουμε τον ελεγχο για να νιώσουμε ζωντανοί
'Αλλη μια μερα στον παράδεισο
Ουρανός από δ...
Kings of Suburbia [Italian translation]
Siamo giovani con gli occhi aperti
Accecati dalle luci cittadine
Perdo il controllo per sentirmi vivo
Solo un altro giorno in paradiso
Cielo di diaman...
Kings of Suburbia [Russian translation]
Мы молоды с широко распахнутыми глазами,
Ослепленными oгнями ночного города.
Теряем контроль, чтобы почувствовать себя живыми
Eще один день в раю.
Под...
Kings of Suburbia [Spanish translation]
Somos jóvenes con los ojos abiertos
Cegados por las luces de la ciudad
Perder el control para sentirse vivo
Solo un día más en el paraíso
Cielo de dia...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
