Helena Paparizou lyrics_Helena Paparizou songs|Lyricf.com

Όνειρο [Óneiro] [German translation]

Η σκιά μου κι εγώ κι ένα τρένο η ζωή να μη πιάνει σταθμό χωρίς σκοπό,μακρύ ταξίδι Πικρή μοναξιά μέχρι που΄ρθες εσύ σαν μια λάμψη αστραπής τη νύχτα κι ...

Όνειρο [Óneiro] [Polish translation]

Η σκιά μου κι εγώ κι ένα τρένο η ζωή να μη πιάνει σταθμό χωρίς σκοπό,μακρύ ταξίδι Πικρή μοναξιά μέχρι που΄ρθες εσύ σαν μια λάμψη αστραπής τη νύχτα κι ...

Όνειρο [Óneiro] [Serbian translation]

Η σκιά μου κι εγώ κι ένα τρένο η ζωή να μη πιάνει σταθμό χωρίς σκοπό,μακρύ ταξίδι Πικρή μοναξιά μέχρι που΄ρθες εσύ σαν μια λάμψη αστραπής τη νύχτα κι ...

Όνειρο [Óneiro] [Swedish translation]

Η σκιά μου κι εγώ κι ένα τρένο η ζωή να μη πιάνει σταθμό χωρίς σκοπό,μακρύ ταξίδι Πικρή μοναξιά μέχρι που΄ρθες εσύ σαν μια λάμψη αστραπής τη νύχτα κι ...

Όνειρο [Óneiro] [Transliteration]

Η σκιά μου κι εγώ κι ένα τρένο η ζωή να μη πιάνει σταθμό χωρίς σκοπό,μακρύ ταξίδι Πικρή μοναξιά μέχρι που΄ρθες εσύ σαν μια λάμψη αστραπής τη νύχτα κι ...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] lyrics

Γύρω μέτρα μάτια θλιμμένα κι «η καρδιά σου πέτρα» περηφάνια σε ανατριχίλα στις «αναπάντητες τις κλήσεις» μίλα «Πυροτεχνήματα» αισθήματα, για χρήματα «...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Bulgarian translation]

Преброй колко тъжни очи има наоколо А сърцето ти е като камък Гордостта ти трепери На пропуснатите обаждания говори Чувствата са като фойерверки, за п...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [English translation]

Count how many sad eyes, Are around you and your heart is now a stone Your pride is shivering, It's talking to, The unanswered calls Emotions that are...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [French translation]

Compte combien d'yeux tristes il y a et ton cœur de pierre Ton orgueil tremble, il répond aux appels non répondus Des feux d'artifice, des émotions po...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Italian translation]

Conta intorno a te quanti occhi tristi ci sono e il "tuo cuore di pietra" Il tuo orgoglio trema e parla alle "chiamate perse" "Fuochi d'artificio", se...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Portuguese translation]

Olha à tua volta E conta os olhos tristes enquanto o teu coração é uma pedra O teu orgulho treme Fala com os telefonemas perdidos Emoções por dinheiro...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Russian translation]

Посмотри вокруг - грустные глаза и твоё каменное сердце, Гордость и волнение... На неотвеченные звонки Ответь Фейерверк чувств - для денег Свет в свое...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Spanish translation]

A tu alrededor, cuenta cuántos ojos tristes hay y tu corazón de piedra Tu orgullo tiembla y habla a las llamadas no contestadas Fuegos artificiales, s...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Swedish translation]

Räkna hur många ledsna ögon det är, och ditt hjärta av sten Din stolthet darrar Den pratar till dina missade samtal Fyrverkeri, känslor för pengar Sök...

Όταν άγγελοι κλαίνε [Otan aggeloi klaine [Angel]] [Transliteration]

Giro Metra matia thlimena ki i kardia sou petra perifania se anatrihila stis anapandites tis klisis mila pirotehnimata ta esthimata - yia hrimata to f...

Ουράνιο τόξο [Ouranio toxo] lyrics

Στην ομπρέλα μου μπες από κάτω Πάμε μια βόλτα στη συννεφιά Μόνο λίγο κρατάνε οι μπόρες Κι οι κορφές έχουν πάντα ανηφοριά Τα μυστικά της καρδιάς μου στ...

Ουράνιο τόξο [Ouranio toxo] [Bulgarian translation]

Ела под чадъра ми, нека се разходим в този облачен ден. Само малко траят бурите и върховете винаги имат наклони. Тайните на сърцето си ти разкрих. И ч...

Ουράνιο τόξο [Ouranio toxo] [English translation]

Come under my umbrella Let's have a walk in this cloudy day Storms last only for a while You must climb to reach the top I have revealed to you the se...

Ουράνιο τόξο [Ouranio toxo] [Portuguese translation]

Vem para baixo do meu guarda-chuva Vamos dar uma volta neste dia nublado As tempestades só duram um pouco Tens de subir para chegar ao topo Revelei-te...

Ουράνιο τόξο [Ouranio toxo] [Russian translation]

Спрячься под мой зонт, Давай совершим прогулку под облаками, Ливневые дожди не длятся долго, А на вершинах всегда есть склоны. Секреты своего сердца я...