Держи Рядом [Derzhi Ryadom] lyrics
Люби меня разную, чистую, грязную.
Слабую, сильную, летнею, зимнею.
Отпусти мимолетность в раз.
С поверхности души.
Сегодня и сейчас.
Мне принадлежи.
...
Держи Рядом [Derzhi Ryadom] [English translation]
Love me, when I´m different, clean, dirty
weak, strong, summer, winter
release the transience immediately
from the surface of your soul
today and now
...
Держи Рядом [Derzhi Ryadom] [Latvian translation]
Mīli mani atšķirīgu, tīru, netīru.
Vāju, stipru, vasarīgu, ziemīgu.
Atlaid nepastāvību nekavējoties
No dvēseles virspuses.
Šodien un tagad
Piederi man...
Держи Рядом [Derzhi Ryadom] [Spanish translation]
Âmame, cuando yo sea diferente, limpia, sucia,
dèbil, fuerte, de verano, de invierno
Suelta la fugacidad enseguida
De la superficie de tu alma
Hoy y a...
Держи Рядом [Derzhi Ryadom] [Transliteration]
Lyubi myenya raznuyu, chistuyu, gryaznuyu
Slabuyu, sil'nuyu, lyetnyeyu, zimnyeyu
Atpusti minalyotnast' v raz
S paverhnasti dushi
Sevodnya i syeychas
M...
Просто забыть [Prosto zabyt'] [English translation]
[Verse 1, Julia Volkova]:
Follow me, don't take your eyes of me
Yes, It is me in your dreams
Let's stay silent, what do we need words for?
You touch m...
Просто забыть [Prosto zabyt'] [Portuguese translation]
[Primeiro verso, Volkova]
Siga-me, não me perca de vista.
Sim, essa sou eu em seus sonhos.
Fiquemos em silêncio, palavras se tornam dispensáveis agora...
Просто забыть [Prosto zabyt'] [Spanish translation]
[Verso 1, Julia Volkova]:
Sígueme, no quites la mirada
Si, soy yo en tus sueños
Quedémonos callados, ¿para qué necesitamos palabras?
Siente mi toque, ...
Просто забыть [Prosto zabyt'] [Transliteration]
[Kuplet 1, Yuliya Volkova]:
Sleduj za mnoj, ne otryvaj vzglyad.
Da, ehto ya v tvoih snah.
Ostan'sya nemoj, k chemu nam slova?
Menya ledyanoj kasaesh's...
Сдвину Мир [Sdvinu Mir] [Bulgarian translation]
Шаг – ночь, бег – день.
Сон – прочь, в тень проблем.
Лёд – страсть, блеск губ,
Но власть мне зачем?
Я же могу быть сильной
Тобой на треть
Сильно обнят...