Massimo Ranieri also performed lyrics
Orietta Berti - Quando l'amore diventa poesia
Io canto, il mio amore per te
questa notte diventa poesia,
la mia voce sarà
una lacrima di nostalgia.
Non ti chiederò mai
perché da me sei andato via,...
Quando l'amore diventa poesia [English translation]
I sing, my love for you
on this night it becomes poetry,
my voice will be
a teardrop of nostalgia.
I’ll never ask you
why you went away from me,
for m...
Quando l'amore diventa poesia [French translation]
Je chante pour toi mon amour.
Cette nuit devient poésie.
Ma voix sera
Une larme de nostalgie.
Je ne te demanderai jamais
Pourquoi tu m'as quittée.
Pou...
Quando l'amore diventa poesia [German translation]
Ich singe, mein Geliebter, für dich
wird diese Nacht zu Poesie,
meine Stimme wird
eine Träne der Nostalgie sein.
Ich werde dich nie fragen,
warum du m...
Quando l'amore diventa poesia [Greek translation]
Εγώ τραγουδώ, την αγάπη μου για σένα
Αυτή η νύχτα γίνεται ποίηση,
Η φωνή μου θα είναι
Ένα δάκρυ νοσταλγίας,
Ποτέ δεν θα σε ρωτήσω
Γιατί από 'μένα έφυγ...
Quando l'amore diventa poesia [Persian translation]
می خوانم ، عشقم به تو
در این شب شعر می شود
صدای من خواهد بود
قطره قطره دلتنگی، اشکی از دلتنگی
...من هرگز نخواهم
زیرا که رفته ای
برای من ، هر کاری که م...
Quando l'amore diventa poesia [Romanian translation]
Eu cant, dragostea mea pentru tine
In aceasta noapte devine poezie,
Vocea mea va fi
O lacrima de nostalgie,
Nu te voi intreba niciodata
De ce ai pleca...
Quando l'amore diventa poesia [Russian translation]
Я пою, моя любовь к тебе
Эта ночь становится поэзией,
Мой голос будет
Слезой ностальгии.
Я никогда не стану спрашивать тебя
Почему ты ушёл от меня,
Дл...
Teresa De Sio - Piscatore 'e Pusilleco
Piscatore ‘e stu mare ‘e Pusilleco
Ch’ogne notte mme siente ‘e cantá
Piscató, sti pparole só lacrene
Pe’ Maria ca luntana mme sta!
Dorme ‘o mare... vo...
Piscatore 'e Pusilleco [Italian translation]
Piscatore ‘e stu mare ‘e Pusilleco
Ch’ogne notte mme siente ‘e cantá
Piscató, sti pparole só lacrene
Pe’ Maria ca luntana mme sta!
Dorme ‘o mare... vo...
Peppino di Capri - Piscatore 'e Pusilleco
Piscatore 'e 'stu mare 'e Pusilleco
Ch'ogne notte mme sient' 'e cantà
Piscatò, 'sti pparole sò llacreme
Pe' Maria ca luntana mme sta
Dorme 'o mare, vo...
Peppino di Capri - Santa Lucia luntana
Partono 'e bastimente
Pe' terre assaje luntane
Cántano a buordo: só' Napulitane!
Cantano pe' tramente
'O golfo giá scumpare
E 'a luna, 'a miez'ô mare
...
Quel che si dice [Comme ils disent] lyrics
Io vivo solo con mammà
in una vecchia proprietà, via Paganini
con una gatta in libertà,
la tartaruga senza età e i canarini.
Perché mammà riposi un po...
Quel che si dice [Comme ils disent] [English translation]
I live alone with my mum
in a old house, Evergreen terrace
with a cat free in the house
The tortoise with no age and the canaries.
Because mum could r...
Quel che si dice [Comme ils disent] [French translation]
J'habite seul avec Maman,
Dans un vieil appartement, rue Paganini,
avec une chatte en liberté,
une tortue sans âge et les canaris
Pour que maman se re...
Prendi fra le mani la testa lyrics
Le scarpe tu ce l'hai
Le scarpe tu ce l'hai
Puoi andare dove vuoi
Puoi fare ciò che vuoi
Perché non te ne vai?
Perché non te ne vai? Perché?
Un cuore ...
Roberto Murolo - Reginella
Te si' fatta na vesta scullata,
nu cappiello cu 'e nastre e cu 'e rrose.
Stive 'mmiez'a tre o quatto sciantose
e parlave francese. E' accussì?
Fuje ll...
Reginella [English translation]
You bought a low-cut dress,
a hat with ribbons and with roses.
You were among the three or four singers
and you spoke french. So what?
It was the day ...
Reginella [French translation]
Tu t'ai fait faire une robe décolletée
un chapeau avec des rubans et des roses
Tu étais au milieu de trois ou quatre "sciantose"
et tu parlais françai...
Reginella [Romanian translation]
Ți-ai făcut o rochie decoltată,
o pălărie cu panglici și trandafiri,
erai în mijlocul a trei sau patru cântărețe
și vorbeai franceză. Așa este ?
Alalt...
Excellent Songs recommendation
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- One of Those Days lyrics
- Run to You [Spanish translation]
- No Exit lyrics
- One Moment in Time [Russian translation]
- Run to You [Russian translation]
- Queen of the Night [Italian translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- Run to You [Catalan translation]
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
Popular Songs
- Queen of the Night [Russian translation]
- Queen of the Night [Turkish translation]
- Salute [German translation]
- Thinking About You lyrics
- Run to You [Italian translation]
- Run to You [French translation]
- Run to You [Romanian translation]
- One Moment in Time [Persian translation]
- Run to You [Hungarian translation]
- Run to You [Filipino/Tagalog translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
