María Dolores Pradera lyrics
El tiempo que te quede libre lyrics
El tiempo que te quede libre,
si te es posible,
dedícalo a mí
A cambio de mi vida entera
o lo que me queda
y que te ofrezco yo
Atiende preferentemente...
El tiempo que te quede libre [Chinese translation]
你剩下的空閒時間
如果可以的話
就給我吧
我以我生命的全部來交換
或我的餘生
還有我把自己都給你
請特別關照
那些（跟你要求愛的）人
（）
但你剩下的空閒時間
如果可以的話
就給我吧
你剩下的空閒時間
如果可以的話
就給我吧
不管是兩分鐘
或只有一分鐘
我都開心
只要我們還繼續在一起
將那最美好的
...
El tiempo que te quede libre [Croatian translation]
Vrijeme koje ti je ostalo slobodno,
ako je moguće,
posveti meni.
U zamjenu za moj život cijeli,
ili ono što je od njega ostalo,
i što nudim ti ja.
Po ...
El tiempo que te quede libre [English translation]
The time you may have free,
if it's possible,
dedicate it to me,
in exchange for my whole life,
o whatever I have left
and that I offer to you.
Pay at...
El tiempo que te quede libre [English translation]
The free time you have left
If it is possible,
dedicate it to me
In exchange for my entire life
or what's left of it
and what I offer to you
Attend pr...
El tiempo que te quede libre [French translation]
Le temps libre qu'il te reste,
Si tu le peux,
Dédie-le moi.
En échange de ma vie entière
ou de ce qui me reste
et que je t'offre.
Sois attentif de pré...
El tiempo que te quede libre [Italian translation]
Il tempo che ti resta libero,
se ti è possibile,
dedicalo a me.
In cambio della mia intera vita
o quello che me ne rimane
e che io ti offro.
Occupati ...
El tiempo que te quede libre [Romanian translation]
Timpul ce-ţi rămâne liber,
dacă ţi-e posibil,
dedică-mi-l mie
În schimbul vieţii mele întregi,
sau ce-mi mai rămâne
şi ce ţi-ofer eu
Ajută cu preferin...
El tiempo que te quede libre [Serbian translation]
Slobodno vrijeme,
Ako možeš
Posveti meni
U zamjenu za čitav moj život
Ili bar ovo što mi je preostalo
I ovo što ti nudim
Usluži ako možeš
Sve te ljude...
María Dolores Pradera - En un rincón del alma
En un rincón del alma
donde tengo la pena
que me dejó tu adiós,
en un rincón del alma
se aburre aquél poema
que nuestro amor creó.
En un rincón del al...
En un rincón del alma [Croatian translation]
U jednom kutu duše,
gdje imam bol,
koju mi je ostavilo tvoje zbogom.
U jednom kutu duše,
dosađuje se ta pjesma
koju naša ljubav je stvorila.
U jednom ...
En un rincón del alma [English translation]
In a corner of the soul
where I have the pain
that your goodbye left me
in a corner of the soul
that poem which our love created, is weary
In a corner...
En un rincón del alma [English translation]
In a corner of my soul
Where I have the pain
That your good-bye left me
In a corner of my soul
That poem grows weary
That our love created.
In a corne...
En un rincón del alma [French translation]
Dans un coin de mon âme,
la où se trouve la blessure
que m'a laissé ton adieu,
dans un coin de mon âme,
s'ennuie ce poème
que notre amour créa.
Dans u...
En un rincón del alma [Italian translation]
In un'angolo dell'anima,
dove tengo la pena che mi ha lasciato il tuo addio,
in un'angolo dell'anima,
si annoia quel poema che il nostro amore creò.
I...
En un rincón del alma [Romanian translation]
Intr-un colt de suflet
Unde am durerea
Pe care mi-a lasat-o despartirea ta
Intr-un colt de suflet
Se plictiseste acel poem
Pe care iubirea noastra l-a...
En un rincón del alma [Swedish translation]
I ett hörn av själen
där jag har sorgen
som din farväl lämnade
I ett hörn av själen
blir uttråkad en dikt
som vår kärlek skapade
I ett hörn av själen
...
Fina estampa lyrics
Una veredita alegre
con luz de luna o de sol,
tendida como una cinta
con sus lados de arrebol.
Arrebol de los geranios
y sonrisas con rubor,
arrebol d...
Fina estampa [English translation]
A little lively sidewalk
With light of moon or sun
Lying like a ribbon
With its sides of glow
Glow of the geraniums
And smiles with blush
Glow of the ...
Fina estampa [French translation]
Un trottoir gai
illuminé de lune ou de soleil,
étendu comme un ruban
avec des côtés d'embrasement.
Embrasement des géraniums
et des sourires avec roug...
Excellent Songs recommendation
- Contigo aprendí lyrics
- El Tejano lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- No preguntes lyrics
- Akšam Geldi lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- حدوس على قلبى [Haddos 3ala Alby] lyrics
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
Popular Songs
- Mísia [Portugal] - Ulissipo
- V máji lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- Matilda lyrics
- Senyera blanca [Bandera blanca] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Only Two Can Win lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
