Erasure also performed lyrics
ABBA - SOS
Where are those happy days? They seem so hard to find.
I tried to reach for you, but you have closed your mind.
Whatever happened to our love? I wish ...
SOS [Arabic translation]
أين هذه الأيّام السعيدة؟ تبدو صعبة العثور عليها للغاية
حاولت أن أمدّد [يدي] إليك, ولكنّك أغلقت ذهنك [في وجهي]
ماذا حدث بحبّنا؟ أتمنّى أن أفهم [ذلك]
فك...
SOS [Bulgarian translation]
Къде отидоха онези щастливи дни? Изглежда, трудно е да се намерят.
Опитах се да достигна до теб, но ти си затворил ума си.
Какво изобщо се случи с люб...
SOS [Croatian translation]
Gde su oni sretni dani? Tako ih je teško pronaći.
Pokušala sam doprijeti do tebe, ali ti si zatvorila svoj um.
Što se dogodilo našoj ljubavi? Voljela ...
SOS [Czech translation]
Kde jsou ty šťastné dny?
Zdá se tak těžké je najít.
Pokoušela jsem se k tobě dosáhnout,
ale ty’s uzavřel svou mysl.
Ať se s naší láskou stalo cokoliv,...
SOS [Filipino/Tagalog translation]
nasa'n mga araw natayo'y masaya
kumakatok ako, ika'y sarado na
ano'ng nangyari sa atin, sana malaman ko
mabuti pa noon, masaya pa tayo
nan diyan ako, ...
SOS [Finnish translation]
Missä ovat nuo onnelliset päivät? Niitä ei nyt ole.
Yritin tavoittaa sinua, mutta olet sulkenut mielesi.
Mitä tapahtui rakkaudellemme? Toivon ymmärtäv...
SOS [French translation]
Où sont ces jours heureux? Ils semblent si durs à trouver.
J'ai essayé de t'atteindre, mais tu as fermé ton esprit.
Qu'a-t-il bien pu arriver à notre ...
SOS [German translation]
Wo ist die schöne Zeit? Zu finden ist sie nicht
Ich wollte nur zu dir, doch du, du machtest dicht
Was ist nur mit uns zwei gescheh'n, ich kann es nich...
SOS [German translation]
Wo sind jene fröhlichen Tage? Sie scheinen so schwer zu finden zu sein.
Ich versuchte, dich zu erreichen, aber du hast dich mir gegenüber verschlossen...
I Will Survive [Serbian translation]
Prvo sam bila uplašena
Bila sam prestravljena
Mislila da ne mogu živeti
Bez tebe pored mene
Ali sam provela toliko noći
Razmišljajući kako si me povre...
I Will Survive [Spanish translation]
Al comienzo tenía miedo
Estaba petrificada
Y seguía pensando que nunca podría vivir
Sin ti a mi lado
Pero después pasé muchas noches
Pensando cómo me ...
I Will Survive [Swedish translation]
Först blev jag rädd
Jag var förfärad
Trodde inte jag skulle kunna leva
Ett liv utan dig
Men sedan låg jag vaken så många nätter
Jag insåg allt som du ...
I Will Survive [Thai translation]
ตอนแรกฉันก็กลัว
กลัวมากจนทำอะไรไม่ถูก ตัวชาไปหมด
คอยคิดแต่ว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไม่ได้แล้ว
หากขาดเธอไป
แต่ฉันก็ใช้เวลาหลายคืน
คิดว่าทำไมเธอถึงนอกใจหรือมา...
I Will Survive [Tongan translation]
'I he kamata, na'e ilifia au
Fu'u lotosi'i au
Na'a ku fakakaukau ma'u pē he'ikai 'aupito te u mo'ui
Ta'e te ke kau 'i he'eku tafa'aki
Ka ne u fakamole...
I Will Survive [Turkish translation]
Başta korkmuştum, dehşete düşmüştüm
Düşünüp durmuştum sen yanımda olmadan asla yaşayamayacağımı
Ama daha sonra birçok gece geçirdim
Bana nasıl da yanl...
I Will Survive [Turkish translation]
önce korkuyordum
taşlaşmışdım
Her zaman sensiz yaşayamam sandım
Ama sonra pekçok geceler geçirdiğım
bana nasıl yanlış yaptığını düşünerek
Ve güçlüm bü...
I Will Survive [Ukrainian translation]
Боялась спершу я,
Жах пробирав.
Гадала, що не зможу жити:
Пішов від мене ти.
Тоді думки із ночі в ніч
Про те, як скривдив ти мене.
Знайшла я шлях.
Від...
I Will Survive [Ukrainian translation]
шокована коли я собі самій
сказала що чужа тобі уже і ти не мій
та не одну спалила ніч
у тім що скоїв ти мені
та сильна я
згасає вже твоє ім’я
ти знов...
I Will Survive [Vietnamese translation]
Mới đầu tôi cũng biết sợ chứ
Sợ đến cứng cả người
Những tưởng rằng mình không thể nào sống nổi
Nếu anh không ở bên tôi
Nhưng rồi đêm này qua đêm nọ
Tô...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
