I Muvrini lyrics
Tù o maè [Spanish translation]
Hay dos casas y un horno
y, cuando levanta el día,
veo los barcos pasar
con su humo negro hacia allá.
¿De qué color será
el día de mañana, compañero?
...
I Muvrini - U Lamentu di Filicone
Impiecà vogliu la musa
Per fanne duie canzone
Mi ritrovu indu le poghje
È dimoru in Albitrone
Ne sò tristu è scunsulatu
Chì ghjè mortu Filicone
L'aghj...
U Lamentu di Filicone [English translation]
I want to employ the muse
to make a couple of songs.
I find myself in the hills
and I live in Albitrone,
I’m sad and disconsolate
since Filicone1is de...
U Lamentu di Filicone [Spanish translation]
Emplear quiero la musa
para hacer dos canciones.
Me encuentro en los montes
y vivo en Albitrone.
Estoy triste y desconsolado
que se ha muerto Filicone...
U pastore di Ghisoni lyrics
Per rompe a santa pace
Di a notte di Natale,
Dicembre avia sceltu
À prima ora vesperale
Di fà move à l'ispensata
Un funestu timpurale.
Fraiu di toni è...
U pastore di Ghisoni [Spanish translation]
Per rompe a santa pace
Di a notte di Natale,
Dicembre avia sceltu
À prima ora vesperale
Di fà move à l'ispensata
Un funestu timpurale.
Fraiu di toni è...
U pelegrinu lyrics
Di carne è d'osse vagagondu
sepre ne vocu furesteru
ma sô sicuru à l'altru mondu
Diu mi purterà penseru
Je vais là-bas revoir mon Père
fini pour moi d...
U pelegrinu [Dutch translation]
Vlees en botten vergaan
nooit nog deze stem
maar ik weet zeker dat de andere wereld
God neem deze gedachte
Daarginds ga ik mijn vader weerzien
Het ein...
U sole d'aprile lyrics
Quandu male ti và a vita
Chì u core pichja più indà
S'è a strada ùn hè fiurita
Ch'è tù ùn ci poi sunnià
Ci hè un sole chì ti cumanda
Chì ti dice cumu ...
U sole d'aprile [Spanish translation]
Cuando la vida te va tan mal
que el corazón late fuera de lugar;
si no es un camino de rosas1
como lo habías soñado,
hay un sol que te dirige,
que te ...
Umani lyrics
issa terra nantu à le so mane
hè cum’è fiore cum’è pane
hè di vicende paisane
di muratelle è di funtane
anu figlioli à allevà
quelle faccende di l’and...
Umani [English translation]
That soil on their hands
is like flour, like bread,
is made of country events,
of small walls and fountains.
They have children to bring up,
hard work...
Umani [Spanish translation]
Esa tierra encima de sus manos
es como harina, como pan,
es de acontecimientos campesinos,
de murallitas y de fuentes.
Tienen niños que criar,
esas oc...
Ùn sò ancu morta lyrics
Piengu d’ùn sente voce chjamà
patu di leghje e nove o mà
memoria mi vene
memoria ne và
cercu d’andà
I vecu i mei ogni ghjornu smarrì
lingua in esiliu ...
Ùn sò ancu morta [Spanish translation]
Piengu d’ùn sente voce chjamà
patu di leghje e nove o mà
memoria mi vene
memoria ne và
cercu d’andà
I vecu i mei ogni ghjornu smarrì
lingua in esiliu ...
Ùn sò micca venuti lyrics
Ùn sò micca venuti
Da ch'elli eranu tristi
Anu chjosu e porte
Più nisunu l'hà visti
Ùn sò micca venuti
Sò cum'è prigiuneri
In li so cori muti
Battenu ...
Ùn sò micca venuti [Spanish translation]
No han vuelto a venir
desde que estaban tristes,
han cerrado las puertas,
luego nadie los ha visto.
No han vuelto a venir,
son como prisioneros,
en su...
I Muvrini - Un sognu pè campà
Aghju poche cosa à dà,
Cusì pocu à dumandà.
Ti vulia ghjustu dì,
Ti vulia,
Ti vulia,
Ti vulia ghjustu dì:
Si peu me suffira,
Juste l'aube qui est là-b...
Un sognu pè campà [Catalan translation]
Tinc poc que oferir
i tan poc que demanar.
Voldria simplement dir-te,
voldria,
voldria,
voldria només dir-te:
Em conformo amb molt poc,
simplement amb...
Un sognu pè campà [French translation]
J'ai peu de choses à donner,
Et aussi peu à demander.
Je voulais juste te dire:
Je voulais,
Je voulais,
Je voulais juste te dire:
Si peu me suffira,
J...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
