Il maestro di violino [Spanish translation]
¿Entonces está lista, señorita?
Sí, maestro
Corrija la posición del arco, así,
FA,
LA, MI
RE, MI, FA
Cuidado con el MI
Disculpe
SOL, SI, FA
SOL, LA, S...
Il maestro di violino [Spanish translation]
¿Entonces está lista señorita?
-¡Sí, maestro!
Corrija la posición del arco, así está bien,
FA,
LA, MI
RE, MI, FA.
Atención al MI
-¡Disculpe!
SOL, ...
Il maestro di violino [Swedish translation]
Fru, är du redo?
Ja mästare
Rätt sig med stråken
F
A, E
D, E, F
Var försiktig på E
Förlåt!
G, B, F
G, A, B
A, B, C, A, F
Vad händer inom mig?
En ömhet...
Il maestro di violino [Turkish translation]
-Öyleyse, hazır mısınız?
-Evet efendim.
-Arşenin konumunu düzeltiniz, çok iyi
FA,
LA, Mİ
RE, Mİ, FA
Mi'ye dikkat ediniz
-Affedersiniz
-SOL, SI, FA
SOL...
Il maestro di violino [Turkish translation]
-Hazır mısınız ?
-Evet efendim
-Yayınızın konumunu düzeltiniz
F, A, E
D, E, F
E'de dikkatli olun
-Afedersiniz
-G, B, F,
G, A, BB
A, B, C, A, F
Neler o...
Il maestro di violino [Venetan translation]
Eora xea pronta, signorina?
- Sì, maestro
Ea meta a posto ea posisiòn de l'archeto, ben cussì
FA,
LA, MI
RE, MI, FA
Atension al MI
- Mi scusi
SOL,...
Io, mammeta e tu [English translation]
I had told you, since our first date,
that you shouldn’t bring anyone with you.
Instead, now a brother, now a sister, now a niece…
you’re never alone,...