Igor Talkov lyrics
У твоего окна [U tvoego okna] [English translation]
I pushed all the pedals down.
Blood pounded in my temples.
I was very afraid of being late to the country
Named "Love"
The goal seemed clear to me.
I ...
У твоего окна [U tvoego okna] [Romanian translation]
Am apăsat toate pedalele,
Sângele mi-a bătut în tâmple.
Așa de tare m-am temut să n-ajung târziu în țara
Numită Dragoste!
Țelul mi s-a părut limpede,
...
Чистые пруды [Chistye prudy] lyrics
У каждого из нас на свете есть места,
Куда приходим мы на миг уединиться,
Где память, как строка почтового листа,
Нам сердце исцелит, когда оно томитс...
Чистые пруды [Chistye prudy] [English translation]
Everyone of us has a place
To come for a while to stay in solitude,
Where memory, like a single line in a letter,
Will heal your heart, when it aches....
Чистые пруды [Chistye prudy] [English translation]
For everyone of us there're places on this Earth,
Where we keep coming back to be alone for moments,
Where mem'ry's like a line from postcard's quiet ...
Чистые пруды [Chistye prudy] [French translation]
Pour chacun d'entre nous, il est des lieux secrets
Où pour un bref moment notre vie nous ramène,
Où, comme les mots d'une lettre qu'on lirait,
Le souv...
Чистые пруды [Chistye prudy] [French translation]
Nous avons tous un endroit sur terre
Où nous allons nous retirer un instant,
Où les souvenirs, comme les lignes d'une lettre,
Nous guérit le coeur lor...
Чистые пруды [Chistye prudy] [Italian translation]
Ognuno di noi ha dei luoghi,
Per appartarsi sulla terra,
Ove i ricordi son come lettere postali,
Curano il cuore che languisce.
Gli stagni limpidi, i ...
Чистые пруды [Chistye prudy] [Norwegian translation]
For enhver av oss finnes det i verden steder
Hvor vi kommer for et øyeblikk å søke ensomheten,
Der erindringen, som en linje på brevpapir,
Leger hjert...
Чистые пруды [Chistye prudy] [Romanian translation]
Pentru fiecare dintre noi sunt pe lume locuri
Unde mergem să ne retragem o clipă ,
Unde amintirea, precum un rând dintr-o scrisoare,
Ne vindecă inima,...
Чистые пруды [Chistye prudy] [Spanish translation]
Hay un lugar para cada uno de nosotros en esta Tierra,
Para venir por un tiempo a permanecer en soledad,
Donde la memoria, como una sola línea en una ...
Чистые пруды [Chistye prudy] [Uzbek translation]
Har kimning bu dunyoda bordir aziz makoni,
Qaylarga qaytamiz biz bir on yolg'iz qolgani,
U yerlarda xotira xuddi bir misra noma,
Bo'lar malham va davo...
Я вернусь [Ya vernus'] lyrics
Я мечтаю вернуться с войны,
На которой родился и рос,
На руинах нищей страны
Под дождями из слез.
Но не предан земле тиран,
Объявивший войну стране,
И...
Я вернусь [Ya vernus'] [Arabic translation]
أحلم بالعودة من الحرب
التي ولدت وترعرعت فيها
في أنقاض بلد مسكين
تحت أمطار من دموع
لكن الطاغية غير وفي للأرض
فأعلن الحرب على البلد
ولا نرى حدا ولا نهاي...
Я вернусь [Ya vernus'] [Czech translation]
Přeji si vrátit se z války,
ve které jsem narodil a vyrostl,
na ruinách zbídačené země,
pod deštěm ze slz.
Ale ještě nevychladlý pod hlínou tyran
vyhl...
Я вернусь [Ya vernus'] [English translation]
I dream to come back from the war
On which I was born and grew up,
On ruins of a poor country
Under rains of tears.
But the tyrant isn't committed to ...
Я вернусь [Ya vernus'] [English translation]
I am dreaming to return from war
During which I was born and brought up
At impoverished ruined soil
Under rain of tears drop-out
But the tyrant’s not ...
Я вернусь [Ya vernus'] [German translation]
Ich träume davon vom Krieg zurückzukehren
während welchem ich geboren und aufgewachsen bin
In den Ruinen eines armen Landes
Unter den dem Regan aus Tr...
Я вернусь [Ya vernus'] [Hebrew translation]
גם הבוקר נשאתי תפילה
שיתומו ימים אלימים
באותה מדינה אומללה
שידעה רק דמעות ודמים
אך כל עוד לא נקבר הרודן
שהכריז מלחמה לאומה
לא נראה אפילו באופק
סוף מלח...
Excellent Songs recommendation
- Octopus's Garden [Romanian translation]
- Octopus's Garden [French translation]
- Oh! Darling [Russian translation]
- Only a Northern Song [French translation]
- Oh! Darling [Polish translation]
- Old Brown Shoe lyrics
- Octopus's Garden [Portuguese translation]
- Only a Northern Song [Hungarian translation]
- Oh! Darling [Romanian translation]
- Only a Northern Song [Polish translation]
Popular Songs
- Ob-La-Di, Ob-La-Da [Russian translation]
- Octopus's Garden [German translation]
- Ob-La-Di, Ob-La-Da [Romanian translation]
- Octopus's Garden lyrics
- Octopus's Garden [Polish translation]
- Ob-La-Di, Ob-La-Da [Russian translation]
- Octopus's Garden [Spanish translation]
- Oh! Darling [Bulgarian translation]
- Oh! Darling [Spanish translation]
- Old Brown Shoe [Polish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
