Ruoska lyrics
Mies yli laidan lyrics
Pudotessa tuntee nahoissaan
Mihin kastiin kukin lasketaan
Kaikki menneet leikkiin mukaan
Minun kanssani leiki ei kukaan
Leiki ei kukaan
Mies
Mies
Mies...
Mies yli laidan [English translation]
When falling you feel in your skin
To what cast is each counted in
Everyone has joined the game
With my no one plays
No one plays
Man
Man
Man
Man over...
Mies yli laidan [English translation]
While falling you'll know
To which caste everyone belongs
All have played along
No one plays with me
With me
Man
Man
Man
Man overboard
In need a frien...
Mies yli laidan [French translation]
Quand tu tombes dans ta peau tu sentiras
La caste où tu appartiens
Tous sont parti jouer
Personne ne joue avec moi
Personne
Homme
Homme
Homme
Homme à ...
Mies yli laidan [Polish translation]
Spadając poczujesz przez skórę
Do której kasty każdy się zalicza
Wszyscy się w to bawili1
Ze mną nie bawi się nikt
Nie bawi się nikt
Człowiek
Człowiek...
Mies yli laidan [Russian translation]
Падая, ты на своей шкуре чувствуешь
К какой касте¹ все принадлежат
Все играют вместе
И никто не играет со мной
Со мной
Человек
Человек
Человек
Человек...
Mies yli laidan [Spanish translation]
Cuando estés cayendo sabrás
A que casta pertenecerás
Todos se han ido a jugar
Conmigo nadie juega
Nadie juega
Hombre
Hombre
Hombre
Hombre al agua
Con ...
Moraoikeus lyrics
Kaksi miestä juovuspäissään manaa toisiaan
Liian monta ässää löytyi korttipakastaan
Raivo syttyy kuin kuuma liekki
miehiin noituviin
kohta vaipuu heis...
Moraoikeus [English translation]
Two drunken men curse each other
Too many aces were found in their deck of cards
Rage is ignited like a hot flame
In the cursing men
Soon the other on...
Multaa ja loskaa lyrics
Hautajaisten suruarmeija
Minun sieluni matkaan saattaa
Tämä kirstu on ahdas
Ruumispaitani kuristaa
Arkun kannelle multaa
Vaikka siinä on sontaa, siinä...
Multaa ja loskaa [English translation]
The funeral mourning army
Escorts my soul to the journey
This coffin is narrow
My shroud is choking me
Dirt is thrown on the top of the coffin
Even th...
Multaa ja loskaa [French translation]
L'armée de pleureurs des funérailles
Escorte mon âme vers sa quête
Ce cercueil est étroit,
Mon linceul m'étouffe
De la terre sur le cercueil
Même s'il...
Multaa ja loskaa [Hungarian translation]
A temetési gyászhadsereg
Elkíséri a lelkem egy utazásra
Eme koporsó keskeny
A leplem megfolyt engem
A koporsómra földet dobnak
Még ha szemét, s arany ...
Multaa ja loskaa [Russian translation]
Похоронная скорбящая армия
Провожает мою душу в последний путь.
Этот гроб узок,
Саван давит мне на грудь.
Гроб присыпан грязью,
Даже если здесь дерьмо...
Narua lyrics
Heikkona horjuva, otsalla vanne
Tiukkana kiertyvä, siteessä ranne
Taivasta etsi, viimein löysi
Porttina orsi, rasvattu köysi
Narua!
Narua!
Narua!
Aika...
Narua [English translation]
Wobbling weakly, a hoop on a forehead
Twisting tightly, a wrist in a bandage
Looked for heaven, finally found it
A perch as a gate, an oiled rope
Rope...
Narua [German translation]
Schwach taumelnd, um die Stirn ein Band
Eng verdeht, das Handgelenk im Verband
den Himmel gesucht, letztendlich gefunden
als Pforte ein Balken, ein ge...
Narua [Hungarian translation]
Gyengén imbolyog, csík a homlokon
Szűk csavarás, bekötözött csukló
Az eget keresve, s végül megtalálva azt
Egy balkon, mint egy kapu, egy olajozott kö...
Narua [Latin translation]
Invalidus homo cum corona ad frons.
Acuta verto, carpi in inponenda.
Vultus pro Paradiso tandem invenit.
Porta est cubitum de unguine funem.
Funem!
Fu...
Narua [Russian translation]
Слабое колебание, корона на лбу
Плотно перебинтовав запястье
Искал рая, и наконец нашёл его
Врата как насест, смазал верёвку
Верёвка!
Верёвка!
Верёвка...
Excellent Songs recommendation
- Ој, Мораво, моје село равно [Oj, Moravo, moje selo ravno] lyrics
- Lamento lyrics
- Ово је Србија [Russian translation]
- Пуче пушка [Puče puška] [German translation]
- Не плаче се за јунаком [Ne plače se za junakom] [Romanian translation]
- Не плаче се за јунаком [Ne plače se za junakom] [Spanish translation]
- Ово је Србија lyrics
- Ој, моја ружо румена [Oj, moja ružo rumena] [English translation]
- Пуче пушка [Puče puška] lyrics
- Поречко моме [Spanish translation]
Popular Songs
- Ово је Србија [Spanish translation]
- Расти, расти мој зелени боре [Rasti, rasti moj zeleni bore] lyrics
- Amore amicizia lyrics
- Ово је Србија [English translation]
- Поречко моме lyrics
- Ој, Мораво, моје село равно [Oj, Moravo, moje selo ravno] [English translation]
- Поречко моме [Macedonian translation]
- O Morro Não Tem Fez lyrics
- Пуче пушка [Puče puška] [Transliteration]
- Пуче пушка [Puče puška] [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
