Անտարբեր Աշխար [Antarber Ashxhar] lyrics
Դու անտարբեր աշխարհ,
Կպտըտիս անկախ,
Նայե մարդոց վերա,
Սեր կկանչին, որ գա:
Կարոտ մտե սրտեր,
Կանե անգութն ավեր,
Քեզի գամ Տիրամեր,
Անեմ աղոթք ու երգ:
Լու...
Անտարբեր Աշխար [Antarber Ashxhar] [English translation]
Դու անտարբեր աշխարհ,
Կպտըտիս անկախ,
Նայե մարդոց վերա,
Սեր կկանչին, որ գա:
Կարոտ մտե սրտեր,
Կանե անգութն ավեր,
Քեզի գամ Տիրամեր,
Անեմ աղոթք ու երգ:
Լու...
Անտարբեր Աշխար [Antarber Ashxhar] [Transliteration]
Դու անտարբեր աշխարհ,
Կպտըտիս անկախ,
Նայե մարդոց վերա,
Սեր կկանչին, որ գա:
Կարոտ մտե սրտեր,
Կանե անգութն ավեր,
Քեզի գամ Տիրամեր,
Անեմ աղոթք ու երգ:
Լու...
Անտարբեր Աշխար [Antarber Ashxhar] [Transliteration]
Դու անտարբեր աշխարհ,
Կպտըտիս անկախ,
Նայե մարդոց վերա,
Սեր կկանչին, որ գա:
Կարոտ մտե սրտեր,
Կանե անգութն ավեր,
Քեզի գամ Տիրամեր,
Անեմ աղոթք ու երգ:
Լու...
Գինի լից [Gini Lits] lyrics
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [English translation]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [English translation]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [Norwegian translation]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [Russian translation]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [Transliteration]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գինի լից [Gini Lits] [Turkish translation]
Աշխարհ սարսեց հայու ահը,
Գետին ընկավ թուրքի գահը,
Քեզ պատմեմ Թալեաթին մահը,
Գինի լից, ընկեր ջան, գինի լից,
Խմողաց անուշ:
Շուն Թալեաթը փախավ Բեռլին,
Թե...
Գոզալ [Gozal] [Transliteration]
Անգին ակներ վըրէդ շարած
Դու նոր ոսկյա զարդ ես,
Գօ՛զալ,
Աստուաձ քեզ ու նրան պահէ
Ում հետ հարազատ ես,
Գօ՛զալ,
Բլբուլին լեզու տվեցիր,
Դուն վարդի դրախտ ես...