Masako Mori also performed lyrics
Andy Williams - ある愛の詩 [Aru ai no uta]
海よりも 美しい愛があるのを
教えてくれたのはあなた
この深い愛を私は 唄うの
いつかしら 最初に声かけてくれた
あの時あなたは私の
世界に光と命を 与えた
大きな その不思議な
力で 心みたし
愛して くれたの
私はもう こわくない
あなたの いる方へ
手を出せば 届くから
もう何も この世で欲し...
Momoe Yamaguchi - いい日旅立ち [Ii hi tabidachi]
雪解け間近の北の空に向かい
過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
帰らぬ人達 熱い胸をよぎる
せめて今日から一人きり旅に出る
ああ 日本のどこかに私を待ってる人がいる
いい日旅立ち 夕焼けを探しに
母の背中で聞いた歌を道連れに
岬のはずれに少年は魚釣り
青い芒の小径を帰るのか
私は今から想い出を創るため
砂に...
いい日旅立ち [Ii hi tabidachi] [Chinese translation]
当我面向即将融雪的北方天空
高喊著那些逝去往日曾有过的梦想时
一去不回的人们 掠过我炽热的胸臆
就从今天起 我将展开一个人的旅程
啊、在日本的某个地方
有人正在等待著我
良日 启程 追寻晚霞而去
在母亲背上听过的歌谣与我一路相伴
海角边上有位少年在钓鱼
他会踏著长满苍绿芒草的小径回家吗
为了创造从今...
いい日旅立ち [Ii hi tabidachi] [English translation]
1st line.I face the nearly thawed snow of the northern sky
(mukai) (majika no)(yukidoke)(kita no sora)
2nd Line. Time to call out loud the dreams of p...
いい日旅立ち [Ii hi tabidachi] [English translation]
Over the sky, in the North, where snows melt
As I release my dreams of the past
The memory of my missing flits through my hot heart
It's today that al...
Hibari Misora - あの丘越えて [Ano oka koete]
山の牧場の 夕暮に
雁が飛んでる ただ一羽
私もひとり ただひとり
馬(アオ)の背中に 眼をさまし
イヤッホー イヤッホー
お花畑の まひるどき
百舌が鳴いてる 雲の上
私はひとり ただひとり
遠い都を 思い出し
イヤッホー イヤッホー
山の湖 白樺の
影が揺らめく 静けさよ
私はひとり ただひとり...
あの丘越えて [Ano oka koete] [English translation]
山の牧場の 夕暮に
雁が飛んでる ただ一羽
私もひとり ただひとり
馬(アオ)の背中に 眼をさまし
イヤッホー イヤッホー
お花畑の まひるどき
百舌が鳴いてる 雲の上
私はひとり ただひとり
遠い都を 思い出し
イヤッホー イヤッホー
山の湖 白樺の
影が揺らめく 静けさよ
私はひとり ただひとり...
あの丘越えて [Ano oka koete] [Korean translation]
山の牧場の 夕暮に
雁が飛んでる ただ一羽
私もひとり ただひとり
馬(アオ)の背中に 眼をさまし
イヤッホー イヤッホー
お花畑の まひるどき
百舌が鳴いてる 雲の上
私はひとり ただひとり
遠い都を 思い出し
イヤッホー イヤッホー
山の湖 白樺の
影が揺らめく 静けさよ
私はひとり ただひとり...
あの丘越えて [Ano oka koete] [Spanish translation]
山の牧場の 夕暮に
雁が飛んでる ただ一羽
私もひとり ただひとり
馬(アオ)の背中に 眼をさまし
イヤッホー イヤッホー
お花畑の まひるどき
百舌が鳴いてる 雲の上
私はひとり ただひとり
遠い都を 思い出し
イヤッホー イヤッホー
山の湖 白樺の
影が揺らめく 静けさよ
私はひとり ただひとり...
あの丘越えて [Ano oka koete] [Transliteration]
山の牧場の 夕暮に
雁が飛んでる ただ一羽
私もひとり ただひとり
馬(アオ)の背中に 眼をさまし
イヤッホー イヤッホー
お花畑の まひるどき
百舌が鳴いてる 雲の上
私はひとり ただひとり
遠い都を 思い出し
イヤッホー イヤッホー
山の湖 白樺の
影が揺らめく 静けさよ
私はひとり ただひとり...
あなたの灯 [Anata no tomoshibi] lyrics
山のむこうに またたく灯
あなたの灯
帰っておいでと はるか遠く
優しく うつむいた
わたしを見守るように
ああ もう雪が降る
肩に髪に はらはら
この指先の 冷たさは
別れた別れた あの日からの
哀しみか
ひとつふたつと 数えて甘えた
稚いあの頃
寒くはないかと 聞いてくれた
笑顔が 傷ついた
わ...
あなたの灯 [Anata no tomoshibi] [English translation]
山のむこうに またたく灯
あなたの灯
帰っておいでと はるか遠く
優しく うつむいた
わたしを見守るように
ああ もう雪が降る
肩に髪に はらはら
この指先の 冷たさは
別れた別れた あの日からの
哀しみか
ひとつふたつと 数えて甘えた
稚いあの頃
寒くはないかと 聞いてくれた
笑顔が 傷ついた
わ...
あなたの灯 [Anata no tomoshibi] [Spanish translation]
山のむこうに またたく灯
あなたの灯
帰っておいでと はるか遠く
優しく うつむいた
わたしを見守るように
ああ もう雪が降る
肩に髪に はらはら
この指先の 冷たさは
別れた別れた あの日からの
哀しみか
ひとつふたつと 数えて甘えた
稚いあの頃
寒くはないかと 聞いてくれた
笑顔が 傷ついた
わ...
あなたの灯 [Anata no tomoshibi] [Transliteration]
山のむこうに またたく灯
あなたの灯
帰っておいでと はるか遠く
優しく うつむいた
わたしを見守るように
ああ もう雪が降る
肩に髪に はらはら
この指先の 冷たさは
別れた別れた あの日からの
哀しみか
ひとつふたつと 数えて甘えた
稚いあの頃
寒くはないかと 聞いてくれた
笑顔が 傷ついた
わ...
22才の別れ [Nijuuni Sai no Wakare]
あなたにさようならって言えるのは
今日だけ明日になって
またあなたの暖い手に触れたら
きっと言えなくなってしまう
そんな気がして
私には鏡に映った
あなたの姿を見つけられずに
私の目の前にあった
幸せにすがりついてしまった
私の誕生日に22本の
ローソクをたてひとつひとつが
みんな君の人生だねって言...
22才の別れ [Nijuuni Sai no Wakare] [English translation]
I will say goodbye to you
Only today, because when tomorrow comes
Once again the touch of your warm hands
For sure will make me unable to say it
That'...
22才の別れ [Nijuuni Sai no Wakare] [Portuguese translation]
Para você eu vou dizer adeus
Somente hoje, pois quando o amanhã chegar
Mais uma vez o toque de suas mãos quentes
Com certeza vão me tornar incapaz de ...
あざみの歌 [Azami no uta] lyrics
山には山の 愁いあり
海には海の 悲しみや
ましてこころの 花ぞのに
咲きしあざみの 花ならば
高嶺の百合の それよりも
秘めたる夢を ひとすじに
くれない燃ゆる その姿
あざみに深き わが想い
いとしき花よ 汝はあざみ
こころの花よ 汝はあざみ
さだめの径は 涯てなくも
香れよせめて わが胸に
あざみの歌 [Azami no uta] [English translation]
山には山の 愁いあり
海には海の 悲しみや
ましてこころの 花ぞのに
咲きしあざみの 花ならば
高嶺の百合の それよりも
秘めたる夢を ひとすじに
くれない燃ゆる その姿
あざみに深き わが想い
いとしき花よ 汝はあざみ
こころの花よ 汝はあざみ
さだめの径は 涯てなくも
香れよせめて わが胸に
あざみの歌 [Azami no uta] [Transliteration]
山には山の 愁いあり
海には海の 悲しみや
ましてこころの 花ぞのに
咲きしあざみの 花ならば
高嶺の百合の それよりも
秘めたる夢を ひとすじに
くれない燃ゆる その姿
あざみに深き わが想い
いとしき花よ 汝はあざみ
こころの花よ 汝はあざみ
さだめの径は 涯てなくも
香れよせめて わが胸に
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
