Georgiy Vinogradov also performed lyrics
Red Army Choir - Катюша [Katyusha]
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег ...
Катюша [Katyusha] [Bulgarian translation]
Разцъфналиябълки и круши
Край реката мъгли сребърни
На брега Катюша излязла
На брега старинен и висок
На брега Катюша излязла
На брега старинен и висо...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Applesandpearswereblossoming,
mistwasfloatingabovetheriver.
Onthe bankKatushasteppedout,
On the highsteepbank.
Onthe bankKatushasteppedout,
On the hig...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Pear and apple blooms had petals pushing
Mists afloat along the river shore
To this shore would often come Katusha
To the shore so high, so steep belo...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Apple And Pear Trees Were A Blooming
Mist Was Creeping On The River
Catherine Set Out On The Banks
On The Steep And Lofty Bank
Catherine Set Out On Th...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Äpfel-, Birnenblüten war'n zu sehen,
Überm Fluss zog dichter Nebel auf,
Und zum Ufer Katjuscha wollte gehen,
Auf das steile Flussufer hinauf.
Und zum ...
Катюша [Katyusha] [German translation]
In den Gärten blühen Apfelbäume,
Flüsse sind in Nebel eingehüllt.
Und Katjuscha geht zum Ufer schleunig,
Bergend Glück und Freude,
Die sie fühlt.
An d...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Ringsum blühen Birn- und Apfelbäume,
Über'm Flusse noch der Nebel hängt.
Da eilt Katja hurtig an das Ufer,
Wo das Land sich steil zum Fluß hin senkt.
...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha,
zu des Flusses steiler Uferwa...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Die Apfel- und die Birnbäume erblühten,
Nebelschwaden lagen über dem Fluss,
da ging Katjuscha hinaus aufs Ufer,
auf das hohe, steile Ufer.
da ging Kat...
Катюша [Katyusha] [Greek translation]
Ανθίζανε οι μηλιές και οι αχλαδιές
Η ομίχλη έπεφτε πάνω στο ποτάμι
Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη
στην ψηλή και απότομη όχθη
Η Κατερινούλα έβγαινε στ...
Катюша [Katyusha] [Turkish translation]
Çiçek açmış elmalar ve armutlar
Nehirde yükselir sis
Katyusha belirir kıyıda
Kıyı sarptır , kıyı sessiz
Katyusha beliri kıyıda
Kıyı sarptır , kıyı ses...
Blestyashchiye - На солнечной поляночке [Na solnechnoy polyanochke]
На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей...
Aleksandr Pushkin - Черкесская песня [В реке бежит гремучий вал...] [Cherkesskaya pesnya [V reke bezhit gremuchiy val...]]
1
В реке бежит гремучий вал;
В горах безмолвие ночное;
Казак усталый задремал,
Склонясь на копие стальное.
Не спи, казак: во тьме ночной
Чеченец ходит...
Черкесская песня [В реке бежит гремучий вал...] [Cherkesskaya pesnya [V reke bezhit gremuchiy val...]] [Polish translation]
1
В реке бежит гремучий вал;
В горах безмолвие ночное;
Казак усталый задремал,
Склонясь на копие стальное.
Не спи, казак: во тьме ночной
Чеченец ходит...
Черкесская песня [В реке бежит гремучий вал...] [Cherkesskaya pesnya [V reke bezhit gremuchiy val...]] [Polish translation]
1
В реке бежит гремучий вал;
В горах безмолвие ночное;
Казак усталый задремал,
Склонясь на копие стальное.
Не спи, казак: во тьме ночной
Чеченец ходит...
Зачем смеяться [Zachem smeyatʹsya] lyrics
Ты скрыл от меня, что другая
Влечет тебя столько уж дней,
Ты мне говорил: «Дорогая!»,
А мысленно был только с ней.
Ну, что ж мне сказать на прощанье?
...
Excellent Songs recommendation
- From Here to Eternity lyrics
- Yhdentoista virran maa lyrics
- Что взгрустнулося тебе [Chto vzgrustnulosya tebe] lyrics
- Running From Myself lyrics
- 사는게 다 [saneunge da] lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- Ballad lyrics
- Mon petit train de banlieue lyrics
- 琵琶湖哀歌 [Biwako aika] lyrics
- Sag etwas [Say Something - Deutsche Version] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
