Kino lyrics
Стук [Stuk] [Turkish translation]
Elektrik telleri, akım ellerde,
Telefon tüm sesiyle haykırıyor:
-"Hoşça ka-al! Vakit tamam;
Palto çivide asılı, atkı elde
Eldivenler cepte fısıldıyor
...
Танец [Tanets] lyrics
Танец на улице, танец на улице в дождь,
Зонты, раскрываясь, звучат словно выстрелы ружей.
Кто-то бежал, а кто-то остался здесь,
И тот, кто остался, ша...
Танец [Tanets] [Czech translation]
Tanec na ulici, tanec na ulici za deště,
deštníky při otevíráni zní jak střelba zbraní.
Někdo běžel a někdo zůstal tady
a ten, kdo zůstal, šlape přímo...
Танец [Tanets] [English translation]
This is a street dance, yeah, this is a dance in the rain,
Umbrellas, when opened, make sound like the gunshots just fired.
Someone has fled, while so...
Танец [Tanets] [French translation]
Danse dans la rue, danse dans la rue, sous la pluie,
Les parapluies, en s'ouvrant, semble tirer des coups de feu.
Quelqu'un est parti en courant, un a...
Танец [Tanets] [Ukrainian translation]
Танець на вулиці, танець на вулиці ощ.
Візьми парасольку, вона тобі вірно послужить. в д
Хтось просто утік, а хтось залишився тут,
І той, хто лишився,...
Твой номер [Tvoyi nomer] lyrics
Опять бьет дрожь,
На небе диск полной луны,
Опять идет дождь,
Опять я вижу странные сны.
Телефон и твой номер
Тянут меня, как магнит.
И опять этот веч...
Твой номер [Tvoyi nomer] [Croatian translation]
Opet drhtim,
Na nebu svjetli disk punog Mjeseca,
Opet kiši,
I opet sanjam čudne snove.
Telefon i tvoj broj
me privlače poput magneta.
I opet ova večer...
Твой номер [Tvoyi nomer] [Czech translation]
Zase začíná chvění,
na nebi je disk úplňku,
zase prší,
zase vidím strašidelné sny.
Telefon a tvoje číslo
mě přitahují, jako magnet.
A zas tenhle večer...
Твой номер [Tvoyi nomer] [English translation]
Again shiver hits,
The full Moon fills night sky, it seems,
Again it rains,
Again I see very strange dreams.
The phone booth and your number
Pull me i...
Твой номер [Tvoyi nomer] [French translation]
Un nouveau frisson me parcourt,
Dans le ciel, le disque de la pleine lune,
Il pleut encore,
Je fais encore des rêves étranges.
Le téléphone et ton num...
Транквилизатор [Trankvilizator] lyrics
Я выхожу из парадной, раскрываю свой зонт.
Я выхожу под поток атмосферных осадков.
Я понимаю, что это капризы природы.
Мне даже нравится чем-то эта по...
Транквилизатор [Trankvilizator] [Czech translation]
Vycházím ze vchodu, otevírám deštník,
vycházím pod proud atmosférických srážek.
Chápu, že to jsou rozmary přírody.
Dokonce se mi libí tohle počasí.
Ú-...
Транквилизатор [Trankvilizator] [English translation]
I leave the front door, and open my umbrella.
I head out into the rainstorm.
I understand, that this is nature's whims.
I even like this kind of weath...
Транквилизатор [Trankvilizator] [Polish translation]
Wychodzę z domu i rozkładam swój parasol.
Wychodzę z domu, leje jak z cebra.
Ja to rozumiem, to są kaprysy przyrody.
Zdaje się, że jest coś fajnego w ...
Транквилизатор [Trankvilizator] [Turkish translation]
Ön kapıdan çıkıyorum, ve şemsiyemi açıyorum.
Yağmurun altına çıkıyorum.
Anlıyorum ki, bu doğanın bir kaprisi.
Hatta hoşuma bile gidiyor bu hava.
Off o...
Троллейбус [Trolleybus] lyrics
Мое место слева, и я должен там сесть,
Не пойму, почему мне так холодно здесь,
Я не знаком с соседом, хоть мы вместе уж год.
И мы тонем, хотя каждый з...
Троллейбус [Trolleybus] [Czech translation]
Moje místo je nalevo a já si tam musím sednout,
Nechápu, proč je mi tady tak chladno,
neznám spolusedícího, ač jsem spolu už rok,
a my se topíme, ač k...
Троллейбус [Trolleybus] [English translation]
My seat is on the left, and I have to sit down there,
I don't get why I’m so cold here,
I don't know my neighbor, even though we've been together for ...
Троллейбус [Trolleybus] [English translation]
My place is on the left, and I must sit there
I don't get why is it so cold here,
I'm not familiar with the man next to me, even though we've been tog...
Excellent Songs recommendation
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [English translation]
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Turkish translation]
- Тамо далеко - 3 [Tamo daleko - 3] [Russian translation]
- Mary lyrics
- Тамо далеко - 2 [Tamo daleko - 2] [English translation]
- Homeward Bound / Home lyrics
- Silhouettes lyrics
- Расти, расти мој зелени боре [Rasti, rasti moj zeleni bore] lyrics
- O Morro Não Tem Fez lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] lyrics
Popular Songs
- Nature Boy lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Сини јарко сунце са Косова [Sini jarko sunce sa Kosova] [Transliteration]
- Тијело Христово [Tijelo Hristovo] [English translation]
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [Spanish translation]
- Тамо далеко - 4 [Tamo daleko - 4] [Chinese translation]
- Тамо далеко - 3 [Tamo daleko - 3] [English translation]
- Falando de Amor lyrics
- Србији [Srbiji] lyrics
- Три девојке [Tri devojke] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
