Бездельник [Bezdel’nik] [Latvian translation]
Pastaigājos
Es viens pats pastaigājos
Ko darīt tālāk, es nezinu
Nav mājās.
Neviena nav mājās.
Esmu lieks kā lūžņu kaudze, ū-ū
Esmu slaists, o-o, mamm,...
Бездельник [Bezdel’nik] [Polish translation]
Przechadzam się.
Sam spaceruję.
Co innego robić, nie wiem.
Bez domu.
Nikogo nie ma w domu.
Jestem przydatny, jak kupa złomu, uuu
Próżniakiem, ooo, mam...
Бездельник [Bezdel’nik] [Transliteration]
Gulyayu.
YA odin gulyayu.
Chto dal'she delat', ya ne znayu.
Net doma.
Nikogo net doma.
YA lishniy, slovno kucha loma, u-u.
YA bezdel'nik, o-o, mama, m...
Бездельник [Bezdel’nik] [Ukrainian translation]
Гуляю.
Я один гуляю.
Що робитиму далі, я не знаю.
Немає дома.
Нікого немає вдома.
Я зайвий, наче купа брухту, у-у.
Я нероба, о-о, мамо, мамо,
Я нероба...