Kino lyrics
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Czech translation]
Sedím a na cizí nebe z cizího okna koukám ,
nevidím ani jednu ze známé hvězdy.
Potloukal jsem se po cestách sem a tam,
Otočil jsem se - a nemohl najít...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I am sitting to watch the sky of others’ through another man’s pane
And I cannot recognize any star that I know
I had traveled all the roads that had ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I am looking out of someone's window and see someone's sky
I can't see a star that's mine
I roamed the roads back and forth
Having looked back couldn'...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I’m sitting and I’m looking in an alien sky through alien windOw
And not seeing in the sky no familiar star
I’ve been going on all roads and right the...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
Watching a strange sky through a stranger’s window, here I sit,
I can see not a single familiar star.
I’ve been up and down every road, oh, so far.
Tu...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I sit and look at a foreign sky out of a foreign window,
And don't see a single familiar star.
I've walked down all the roads to there, and to here,
T...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I sit and watch a strange sky from a strange window
And I recognize not one familiar a star.
I walked all roads here and there,
Turned back and couldn...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
Im looking trough the foreign window
To the foreign sky
And I can’t find a single familiar star
I travelled the roads backand forth and I looked behin...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I sit and watch someone else's sky through someone else's window,
And I don't see a single familiar star.
I've been down all the roads, from here to t...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [English translation]
I’m sitting here and looking from the strange window into the alien space
And I’m not recognizing any known star
I was wandering by all the roads wide...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [French translation]
Je suis assis et regarde le ciel d'un autre depuis la fenêtre d'un autre
Et je ne vois aucune étoile familière.
J'allais et venais sur toutes les rout...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [German translation]
Ich sitze und schaue in einen fremden Himmel aus eines Fremden Fenster
Und ich sehe nichteinen einzig mir bekannten Stern.
Ich ging über alle Straßen ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [German translation]
Ich sitze und gucke in einen fremden Himmel, aus einem fremden Fenster
Und sehe keinen einzigen mir bekannten Stern.
Ich ging über alle Straßen, hier ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Greek translation]
Κάθομαι και κοιτάζω έναν ξένο ουρανό από ένα ξένο παράθυρο
Και δεν βλέπω ούτε ένα γνωστό αστέρι.
Περπάτησα σε όλα τα μονοπάτια κι εκεί,κι εδώ,
Γυρίζον...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Hebrew translation]
אני יושב ומסתכל על שמיים זרים מחלון זר
ולא רואה שום כוכב מוכר.
אני הלכתי בכל הדרכים, גם לשם, וגם לפה,
הסתכלתי לאחור - ולא הצלחתי למצוא את עקבותיי.
אבל...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Hebrew translation]
אני יושב ומסתכל בשמיים זרים
ואיני רואה בהם אף כוכב שמכיר.
הסתובבתי פה ושם – לא מצאתי דרכים,
כשחזרתי – עקבותיי נתקעו בקיר.
אך אם יש בכיס קופסה, ובתוכה ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Interslavic translation]
Ja sědžu i gledžu v čudže nebo iz čudžego okna
I ne vidžu ni jednoj vědomoj zvězdy
Ja jesm hodil po vsim trasam i naprěd, i nazad,
Obrtil sę...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Italian translation]
Sto seduto e guardo lo strano spazio attraverso una strana finestra
E non vedo neanche una stella conosciuta.
Ho vagato per tutte le strade, di qua e ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Korean translation]
난 앉아, 낮선 창 밖으로 / 낮선 하늘 바라본다
어떤 익숙한 별도 / 보이지가 않네
난 하루 / 종일 거릴 돌아다녔지만,
돌아보니, / 발자국 찾을 수 없네
하지만, / 주머니 속 한 갑의 담배,
있다면, 오늘 하루도 / 나쁘지 않겠지
은빛의 날개가진 / 비행티켓은 ...
Пачка сигарет [Pachka sigaret] [Lithuanian translation]
Aš sėdžiu ir žiūriu į svetimą dangų pro svetimą langą,
Ir nematau nei vienos pažįstamos žvaigždės,
Aš praėjau visais keliais, ten ir šen,
Apsisukęs ne...
Excellent Songs recommendation
- Они спустились до реки... [Oni spustilisʹ do reki...] lyrics
- The Best Hit [OST] - 젊은 날의 Sky [The Sky of Youth] [jeolm-eun nal-ui Sky]
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- Jo l'he vist lyrics
- 어느 날 문득 [One Day] [eoneu nal mundeug] lyrics
- 너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
- Kosovo is Serbia lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
