Kino lyrics
Атаман [Ataman] lyrics
Ох, смотри не промахнись, атаман
Чтоб не дрогнула рука невзначай
Да смотри не заряди холостых
Да не думай о петле палача
А не то наступит ночь, ночь
И...
Атаман [Ataman] [Arabic translation]
آه، انتبه يا معلم*، لا تخطىء هدفك
لا تجعل يدك أن ترجف
لا تذخر سلاحك برصاصات فارغة
و لا تفكر بحبل الشانق
و إلا سيأتينا الليل الحالك, الليل..
ستختفي الح...
Атаман [Ataman] [Czech translation]
Och, dávej pozor abys ses nepřemáchl, atamane,
aby ruka neposkočila náhodou,
a dej bacha, aby sis nenabil slepýma,
a nepřemýšlej o oprátce popravčího....
Атаман [Ataman] [English translation]
Oh watch out chief, don't miss your mark
Don't allow your hand to tremble by chance
Don't load your weapon with blanks
And don't think of executioner'...
Атаман [Ataman] [English translation]
Oh, look and ensure you don't miss, hetman
Ensure that your hand doesn't tremble by chance
Ensure that you do not load blanks
And don't think of the h...
Атаман [Ataman] [English translation]
Hey, yo Cossack chieftain, don't miss your mark
Make sure no trembling gets to your hand
And ensure there's no dummies, no blanks
Make sure there's no...
Атаман [Ataman] [English translation]
Ugh, ataman, do not miss the mark
So that your hand would not hesitate accidentally
You, don’t charge your arms with blanks
And do not think of hangma...
Атаман [Ataman] [French translation]
Oh, ne manque pas ton coup, ataman
Attention à ce que ta main ne tremble pas par mégarde
Attention de ne pas charger à blanc
Ne pense pas au nœud coul...
Атаман [Ataman] [Italian translation]
Ehi, stai attento a non mancare il colpo, atamano
Che non sobbalzi la tua mano per caso
E attento a non caricare a salve
E non pensare al cappio del b...
Атаман [Ataman] [Polish translation]
Uważaj atamanie, nie spudłuj,
Ażeby twa ręka nie drgnęła przypadkiem,
Sprawdź też, czy nie załadowałeś ślepych
I nie myśl o stryczku kata
A jeśli nie,...
Атаман [Ataman] [Polish translation]
Och, patrz i nie chybiaj, atamanie
Niech przypadkiem nie drgnie ci ręka
Patrz, byś nie załadował ślepych1
I nie myśl ty o pętli kata
A jak nie, to prz...
Атаман [Ataman] [Portuguese translation]
Oh, cuidado chefe, não perca sua marca
Não deixe suas mãos tremerem por acaso
Não carregue sua arma com festim
e não pense no laço do executor
Se não,...
Атаман [Ataman] [Serbian translation]
Ех, пази да не промашиш, атамане,
Да не подрхти рука случајно.
И пази да не убациш ћорак,
И не мисли о омчи вешала.
Иначе ће доћи ноћ, ноћ.
И напустић...
Атаман [Ataman] [Spanish translation]
Ay, no vayas a fallar, Atamán*,
Que no se tiembla tu mano por casualidad
Y no cargues las balas de salva, ojo**, pues,
Y sobre la horca del verdugo, n...
Атаман [Ataman] [Swedish translation]
Åh gå ej nu på en miss, Hövdingen.
Låt nu ej din tunga hand skaka arg.
Ladda ej nu bössan din, med tomma hylsor,
då du ej skal tänka på bödels galg.
O...
Атаман [Ataman] [Transliteration]
Okh, smotri ne promakhnis', ataman
Chtob ne drognula ruka nevznachay
Da smotri ne zaryadi kholostykh
Da ne dumay o petle palacha
A ne to nastupit noch...
Атаман [Ataman] [Turkish translation]
Ah dikkat et Ataman, amacından sapma
Sapma ki ellerin titremesin yanlışlıkla
Aman deyim şarjörünü boş doldurma
Celladın ipini de düşünme sen
Bırak o g...
Атаман [Ataman] [Ukrainian translation]
Ох, дивись, не промахнись, отамане
Аби не здрігнула рука ненароком
Та дивись, не заряди холостим
Та не думай про петлю ката
Бо інакше настане ніч, ніч...
Без десяти [Bez desyati] lyrics
Я должен прийти к девяти
На работу свою.
Но сейчас уже без десяти,
А я только встаю.
На столе моем завтрак стоит,
От него не уйти.
И, наверное, я к де...
Без десяти [Bez desyati] [Czech translation]
Musím přijít k devíti
do práce mí.
Ale teď už je bez deseti,
a já teprv vstávám.
Na stole je snídaně,
tu jen tak stát nenechám
a asi k těm devíti -
do...
Excellent Songs recommendation
- La vie, l'amour [Turkish translation]
- Le Ballet des cœurs [Croatian translation]
- La vie en rose [English] lyrics
- Çile lyrics
- Le Chacal [Breton translation]
- La vida en rosa lyrics
- La vida en rosa [Hindi translation]
- La Valse de l'amour [Croatian translation]
- La vida en rosa [Croatian translation]
- La vie en rose [English] [Persian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
