Дождь | Ты есть [Dozhd' | Ti est'] [Ukrainian translation]
Я смотрю в окно,
Мне дождь помыл вот стекло,
И это очень мило
Со стороны дождя.
Я проснулся утром,
Мне было тяжело,
Но дождь поможет мне,
Я думал, ухо...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] lyrics
В моем доме не видно стены,
В моем небе не видно луны.
Я слеп, но я вижу тебя,
Я глух, но я слышу тебя.
Я не сплю, но я вижу сны,
Здесь нет моей вины,...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Czech translation]
V mém domě není vidět stěny,
v mém nebi není vidět měsíce.
Jsem slepý, ale vidím tě,
jsem hluchý, ale slyším tě.
Nespím, ale vidím sny.
Tady není mé v...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [French translation]
Dans ma maison, on ne voit pas de murs,
Dans mon ciel, on ne voit pas de lune.
Je suis aveugle mais je te vois,
Je suis sourd, mais je t'entends.
Je n...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Italian translation]
Nella mia casa non si vede il muro,
Nel mio cielo non si vede la luna.
Sono cieco, ma ti vedo,
Sono sordo, ma ti sento.
Io non dormo, ma sogno,
E non ...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Polish translation]
W moim domu nie widać ściany,
W moim niebie nie widać księżyca.
Jestem ślepy, lecz widzę ciebie,
Jestem głuchy, lecz słyszę ciebie.
Nie śpię, ale widz...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Romanian translation]
Nu poţi vedea pereţi în casa mea,
Nu poţi să vezi Luna pe cerul meu.
Sunt orb, dar te văd,
Sunt surd, dar te aud.
Nu dorm, dar visez,
Nu este vina mea...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Spanish translation]
En mi casa no se ve la pared,
En mi cielo no se ve la luna,
Estoy ciego, pero te veo,
Estoy sordo, pero te oigo,
No duermo, pero sueño,
Aquí no es mi ...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Transliteration]
V moyem dome ne vidno steny,
V moyem nebe ne vidno luny.
YA slep, no ya vizhu tebya,
YA glukh, no ya slyshu tebya.
YA ne splyu, no ya vizhu sny,
Zdes'...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Turkish translation]
Benim evimde duvarlar görünmez,
Benim gökyüzümde mehtap görünmez.
Ben körüm, ama seni görebilirim,
Ben sağırım, ama seni duyarım.
Ben uyumam, ama rüya...
Дождь для нас [Dozhd' dlya nas] [Ukrainian translation]
У моєму будинку не видно стіни,
У моєму небі не видно місяця.
Я сліпий, але я бачу тебе,
Я глухий, але я чую тебе.
Я не сплю, але я бачу сни.
Тут нема...